4.4. Арифметические действия

Действие      

Малые числа      

Большие числа      

Сложение (addition)

2 + 2 = 4

6 + 5 = 11

712 + 145 = 857

Two and two are four. Six and five is eleven. What’s eight and six? - Сколько (будет) 8 + (и) 6?      

Seven hundred and twelve plus a hundred and forty-five is/ equals eight hundred and fifty­seven.      

Вычитание (subtraction) 7 - 4 = 3 619 - 428 = 191

Four from seven is/ leaves three;

Seven take away/ less four leaves/ is three.      

Six hundred and nineteen minus four hundred and twenty-eight equals a hundred and ninety-one.

Умножение (multiplication) 9 х 4 = 12 6 х 7 = 42 17 х 381 = 6477

Three fours are twelve.

Six sevens are forty-two.

Six times seven is forty- two.

Seventeen times three hun­dred and eighty-one is/ makes six thousand, four hundred and seventy-seven. 17 multiplied by 381 equals 6477.      

Деление (division)

9 : 3 = 3

261 : 9 = 29      

Three into nine goes three (times).

Two hundred and sixty- one divided by nine equals twenty-one.      

4.5. Функции числительных в предложении

В предложении имя числительное может быть подлежащим, допол­нением, определением и именной частью составного сказуемого. Напр.:

Подлежащее

Five are missing the lesson.

Пятеро прогуливают урок.

Дополнение

Subtract 92 from 238 and the remainder is the number you want.      

Вычтите 92 из 238, и оста­ток - число, которое вам нужно.      

Определение

The second lesson begins at

10.      

Второй урок начинается в 10.

Именная часть сказуемого

Two times two is four.

Дважды два - четыре.

5.      ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ fl'IlE ADJECTIVE)

5.1.      Общие сведения

Имя прилагательное - часть речи, обозначающая признак предмета: a new book - новая книга, a new house - новый дом, new houses - новые дома, a new building - новое здание.

В отличие от русского, в английском языке прилагательные не изме­няются по родам, числам и падежам. В английских и американских учеб­никах прилагательные называются еще определителем существительного (noun determiner), наряду с артиклями, некоторыми местоимениями и дру­гими словами. Такое название прилагательные получили потому, что в

предложении они чаще всего выполняют функцию определения к сущест­вительному. Однако, у прилагательных могут быть и другие функции в предложении:

Функция в предложении

Пример

Перевод

Определение

It was late autumn.      

Была поздняя осень.      

Предикатив

The weather was warm yet.      

Погода все еще стояла теплая.

Часть составного глагольного ска­зуемого      

She lay motionless with her face towards the wall.

Она лежала неподвижно, и ли­цо ее было повернуто к стене.

Объектный пре­дикатив

I thought him very clever.

Я подумал, что он очень умен.

Субъектный предикатив

The door was shut tight.

Дверь была плотно захлоп­нута      

По своему значению прилагательные делятся на качественные (quali­tative ) и относительные (relative).

Качественные прилагательные обозначают признаки (качества) предмета, отличающие один предмет от другого: по форме - square - квад­ратный, по размеру - small - маленький, по свойству - solid - твёрдый, по цвету - white - белый, по вкусу - sweet - сладкий, по весу - heavy - тяжелый и т.д.

Относительные прилагательные передают те признаки предмета, ко­торые ему присущи постоянно, а не в большей или меньшей степени. Обычно они обозначают: материал, из которого сделан предмет - wooden - деревянный, место действия - rural - сельский, область знаний - mathemati­cal - математический, эпоху - medieval - средневековый и т.д. Относитель­ные прилагательные степеней сравнения не имеют и не сочетаются с наре­чием very - очень.

По своему составу прилагательные бывают:

1)      простые, не имеющие ни префиксов, ни суффиксов: red - красный, long - длинный, tall - высокий;

2)      производные, образованные с помощью словообразовательных элемен­тов от других частей речи: useful - полезный, unreal - нереальный, interna­tional - международный;

3)      сложные, состоящие из двух и более основ, образующих одно слово с единым значением: red-hot - раскаленный докрасна, double-edged - обою­доострый.

К наиболее характерным суффиксам прилагательных относятся:

-ful

Peace - мир      

Peaceful - Мирный      

Образуются от существите­льных

-al

Centre - центр      

Central - центральный      

-en

Wood - дерево      

Wooden - деревянный      

-ic

Economy - экономика      

Economic - экономический      

-ous

Mountain - гора      

Mountainous - гористый      

У      

Dirt - грязь      

Dirty - грязный      

^-ly

Day - день      

Daily - ежедневный      

-able

To move - двигать      

Movable - подвижной      

Образуются от глаголов

-ible

To sense - ощущать      

Sensible - ощутимый      

-ant

To resist-сопротивляться

Resistant - сопротивляющийся

-ent

To depend - зависеть      

Dependent - зависимый      

-ive

To create - создавать      

Creative - созидательный      

-less

Use - польза

Useless - бесполезный

Отсутствие не­ких качеств/ свойств      

-ish

White - белый Dane - датчанин

Whitish - беловатый

Danish - датский

Наличие при­знака в слабой

степени и на- цион.принад­лежность      

Самыми употребительными префиксами прилагательных являются префиксы - un и - in. Например: unhappy - несчастный, incomplete - непол­ный. Перед начальной буквой -1 префикс - in превращается в - il, перед - r - в - ir, а перед -m, -р - в - im: illogical - нелогичный, irregular - нерегуляр­ный, immobile - неподвижный, impossible- невозможный и т.д.