– 〔Согласен〕.

* * *

Мира снова завела разговор о возвращении домой, Тэмин в очередной раз попытался сменить тему, поскольку Раон еще ничего не сообщил о разговоре с турком – состоялся он или нет.

– Тебе не следовало просить Раона о таком. Это наша проблема, мы и должны разбираться, – упрекнула его Мира.

– Знаю. Все знаю, – Тэмин сам понимал, что поступил неразумно. Однако слов уже не вернуть, Раон успел созвониться с Пак Джи У. Оставалось только ждать. – Может, почитаем? Хочешь мороженного?

– Не увиливай! – прикрикнула Мира. – Я хочу домой. Можно нанять охрану, две охраны, и расставить их до самых окраин Каннама. Почему Раон должен отдуваться за меня?

Тэмин и Мира все еще гостили у его родителей, чему его мать была рада, а отец – неизвестно. Он редко показывался им на глаза, за столом старался быстрее поесть и уйти. Тэмин понимал, почему, но не знал, как им дальше вести себя друг с другом: продолжать игнорировать ситуацию или поговорить.

Мира ощущала неловкость, принимала нелюдимость Тан Джэ Ёна на свой счет, и тоже пряталась в спальне.

– Мы им мешаем, разве ты не видишь? – говорила она. – Твой отец ждет не дождется, когда мы освободим его дом.

– Не выдумывай. Он просто человек такой. Думаешь, он раньше вел себя по-другому? – хорошо, что Мире не с чем было сравнивать, так что придется поверить.

Тэмин все больше склонялся к разговору, его и самого порядком напрягало поведение отца. В один из вечеров, дождавшись, когда Мира уснет, он спустился вниз, в кабинет.

Свет горел, но отца не было. Тэмин опустился в кресло, вдыхая знакомый с детства запах бумаги, пыли и воска, которым мать натирала шкафы, подпиравшие потолок. На этих полках хранилась правовая библиотека и рабочие записи еще с тех времен, когда отец работал адвокатом. Поверхность письменного стола была прибрана, ни намека на беспорядок.

Тэмин на мгновение будто очутился в прежней спальне Раона, которая также была забита книгами и бумагами, вспомнил, как они с Тэуном доставали его из-за вороха макулатуры. И ощутил жгучую тоску по тем временам. Сейчас Раон не читал что-либо серьезнее газет и журналов, в его жилище не было классиков, юридической литературы. Вообще ничего не было.

Тэмин встал, провел пальцами по корешкам книг. Если он принесет другу эти книги, он станет их читать? Сел за стол, забарабанил пальцами по дереву, потемневшему от времени, окинул еще раз взглядом кабинет и подумал, что отец, скорее всего, уже спит.

Пока шел в двери, хмурился, взялся за ручку, постоял, потом вернулся обратно к столу и взял со стопки верхний конверт, который вызвал у него смутное беспокойство: адрес отправителя на конверте, он был ему знаком – окраина Сеула, дешевый отель и испуганная аджума пронеслись перед глазами. Тэмин достал из конверта бумаги, присел на край стола и начал читать, постепенно приходя в ужас.

Он держал в руках доказательства преступной деятельности Хэнсина, информацию о членах его клуба, бумаги о передаче людей. Этого хватило бы на несколько уголовных расследований.

«Откуда это здесь? Почему эти бумаги у моего отца??»

Взгляд зацепился за знакомую фамилию Юн. Полицейский отчет о пропавшем ребенке, Юн Дэ Хёне, к нему приколоты показания родителей, Юн Шика и Юн Е Рим. Тэмин посмотрел дату – почти тридцать лет назад. «Ублюдок, даже детей не щадит. Хотя, он сына родного едва не свел в могилу, вряд ли его заботят чужие», – подумал он и сжал зубы. Зачем Хэнсину понадобился почти младенец, было неясно, и от этого еще более страшно.

– Что ты здесь…

Тэмин поднял голову. В двери стоял отец и не сводил глаз с бумаг, которые сжимал его сын.

– Поговорим, может? Думаю, самое время, – Тэмин не шевельнулся, пока Тан Джэ Ён закрывал за собой дверь и шел к нему. – Объяснишь?

– Ты все знаешь? – голос отца прозвучал подавленно.

– Да. Но хочу услышать твою версию тех событий, – Тэмин надеялся, что сейчас, в этом кабинете они наконец разберутся с тяготившей их обоих неопределенностью, но случайно обнаружил то, что, скорее всего, не должен был видеть. И теперь не понимал, куда их заведет последующий разговор.

Его отец постарел на десяток лет за несколько метров, которые отделяли порог кабинета от рабочего стола. Скользнул взглядом по буквам на бумаге, потом выдвинул ящик стола и достал бутылку вина, что еще больше напрягло его сына.

– Будешь? – поставил два бокала. Тэмин отрицательно покачал головой, не время напиваться. Отец налил себе и сел в кресло.

– Ты оставил конверт на столе, чтобы я увидел?

– Нет. Не знаю. Может, обычная небрежность. А может, какая-то часть меня хотела тебе рассказать. – Тан Джэ Ён бросил быстрый взгляд на Тэмина, потом – в свой бокал. – Ты не представляешь, какой груз я тащу за собой. И никому не могу рассказать об этом. Я боюсь, что начну говорить во сне, и об этом узнает твоя мама. – Отец Тэмина сделал глоток и предупредил. – Еще не поздно сделать вид, что ничего не видел. Я промолчу, а ты уйдешь спокойно в свою комнату.

– Говори.

– Хорошо, – пожилой кореец глубоко вздохнул, как перед прыжком в воду, и начал быстро говорить, боясь, что растеряет всю решимость. – В то время Хан Джуну было сложно – его отец оставил ему почти руины в наследство. Можно сказать, что Джун выстроил свою империю с нуля, за короткий срок превратив оставшиеся офисы в огромные корпорации. Вот только законные способы давали мизерные результаты, в результате он плюнул на все основы морали.

– Ты будто защищаешь его, – холодно заметил Тэмин, продолжая сидеть на отцовском столе, только повернулся лицом к креслу.

– Нет, – Тан Джэ Ён покачал головой. – Ничего такого, я не одобрял его методы, много ругался с ним. Ты же знаешь, что мы были друзьями, как ваша троица. – Тэмин кивнул: что значат такие отношения – он понимал. Его отец допил остатки вина и налил еще. – Намечалась сделка, которая могла вытащить Джуна из ямы одним махом. Но у него был конкурент, более удачливый.

Тэмин никак не мог взять в толк, о чем говорит его отец, и как в этот рассказ должен вписаться конверт, который был отправлен из отеля на окраине города.

– Папа…

– Не перебивай, – повысил голос отец. – Тогда Джун выкрал у Юн Шика его сына и все обставил так, что мальчик погиб. Пока Юн Шик горевал, Джун заключил сделку. Мальчика отдали в приемную семью, и он вырос замечательным человеком. Хотя ты и сам это знаешь, – Тан Джэ Ён отставил бокал и уперся локтями в поверхность стола, обхватил свой лоб. – Когда я узнал, что ребенок не умер, ему уже было шесть лет. Он жил в хорошей семье, его очень любили. Поэтому я не стал вмешиваться.

– Я знаю? – повторил Тэмин, нахмурившись, напряг память, но среди его знакомых не было никого с фамилией Юн, кроме… Он покопался в голове поглубже и вытащил фамилию ЧанА. Юн ЧанА, так ее звали. Однако она точно не являлась тем выкраденным мальчиком хотя бы потому, что была девушкой.

– Юн Дэ Хён. Ты его знаешь как Тэуна.

Тэмин застыл с открытым ртом, вгляделся в лицо отца, но тот, кажется, не думал шутить и совсем невесело скривил губы.

– Что за бред? Ты сейчас сказал? – тихо спросил Тэмин и подвинул себе пустой бокал. Продолжать на трезвую голову становилось сложно, требовалось срочно притушить эмоции. – Ты сейчас утверждаешь, что Тэун – приемный ребенок?

– Именно, – подтвердил Тан Джэ Ён. – Столько лет прошло, а я до сих пор не могу решить, правильно я поступил, что промолчал, или нет. Свою роль сыграла и привязанность к Джуну, я все надеялся, что он остановится. Не мог донести на друга, слишком мягкотелый.

Тэмин вспомнил, как они с Тэуном хотели спрятать Раона, когда решили, что он виновен в убийстве. Донести на товарища им тоже не приходило в голову, они скорее сами нарушили бы закон. Имел ли он право винить отца за то, что намеревался сделать сам?

Но Тэун… Его усыновили?

– Тэун – он знает об этом? – Тэмин пролил вино и чертыхнулся. Осторожно поставил бутылку на стол.