Эдуардо раз пятнадцать сказал мне, что он благодарен за спасение. Джордж продолжала обнимать меня. Она также прислала нам шоколад. Они переезжали на другую сторону дома Барабаса, что означало, что я буду часто их видеть. Если кто-нибудь из них скажет мне «спасибо» еще раз, мне придется убежать из дома.
Я повернула голову, чтобы откинуть косу назад, прежде чем вспомнила, что ее нет. Жар ифрита спалил мои волосы. Теперь они едва касались плеч, и это сводило меня с ума.
На другой стороне лужайки за столом сидел Мэхон, закрыв лицо рукой. Я была почти уверена, что он расплакался и не хотел, чтобы кто-нибудь понял. Бахир сидел за тем же столом, выглядя немного не в своей тарелке. Они с Эдуардо поговорили. Ситуация не совсем уладилась, но Джордж сказала, что надежда есть.
На прошлой неделе в Атланте разразилась весна. Все вокруг зазеленело, будто природа радовалась изгнанию ифрита. В высоких вазах на покрытых белыми скатертями столах цвели цветы, и яблони источали нежный аромат в теплом воздухе. Я была очень рада, что Джордж и Эдуардо решили провести свадьбу под открытым небом вместо того, чтобы пытаться вместить полторы тысячи человек в главном зале Крепости.
Рука скользнула по моей спине.
— Привет, — сказал Кэрран.
— Привет. — Я прислонилась к нему. Он обнял меня.
— Все женятся, — сказал он.
— Ага.
— Мы тоже должны.
Мысленно я увидела своего отца на поросшем травой холме, уходящего с нашим ребенком на руках. Я обняла его за спину, надеясь, что его сила прогонит видение.
— Я думала, мы уже договорились. Ты позвал, я сказала «да», у нас все хорошо.
— Да, но это было теоретически. Давай назначим дату. Реальную дату.
— Какую, например?
— Я не знаю, как тебе шестое июня?
— Ночь Ивана Купалы[9]? Ночь, когда все вокруг сходит с ума в славянском языческом фольклоре?
— Последний день лета оборотней. — Кэрран ухмыльнулся мне.
Каждую первую неделю июня Стая праздновала «Лето оборотней». Они ели, они пили, они праздновали то, что живы, и в целом прекрасно проводили время.
— Я серьезно. Кейт, выходи за меня замуж.
— Ни один проповедник не обвенчает нас.
— Нам не нужен проповедник. Мы попросим Романа совершить обряд.
— Вы не можете быть серьезны, Ваша Пушистость.
Кэрран встал со стула и опустился на колени. О, мой Бог.
— Выходи за меня замуж.
— Что ты делаешь? — выдавила я сквозь стиснутые зубы. Мое лицо пылало так, что свадебный торт в пятнадцати футах от меня, должно быть, таял.
— Я официально делаю предложение. В первый раз не получилось.
Убейте меня кто-нибудь.
— Кэрран! Вставай. На нас люди смотрят.
— Пусть смотрят. — Он улыбнулся мне. — Выходи за меня замуж, Кейт.
— Хорошо. В последнюю ночь «Лета оборотней».
Он встал, наклонился ко мне и запечатлел поцелуй на моих губах. Я ответила на его поцелуй и услышала аплодисменты. Жених и невеста прекратили танцевать, потому что Эдуардо хлопал. Кто-то еще хлопал слева. Андреа. Да пошла ты.
Я улыбнулась и слегка помахала им рукой.
— Я так зла на тебя прямо сейчас.
— Не злись. Сейчас принесу тебе еще чая.
Он рассмеялся, взял мой бокал и пошел к столу, чтобы снова наполнить его.
Мы поженимся. У нас будет ребенок. Я буду любить его больше, чем что-либо, что я когда-либо любила в этом мире, а затем мой отец заберет у меня моего ребенка.
Нет. Этого не произойдет. Я должна буду найти способ победить его. Что, черт возьми, я собиралась делать? Как убить неубиваемого?
Бахир подошел к столу.
— Могу я присесть?
— Конечно.
Он сел справа.
— Я хотел еще раз поблагодарить вас.
— Не нужно. Как дела с Эдуардо?
Бахир улыбнулся.
— Для снесения некоторых барьеров требуется время. Он сердит на меня за то, что я бросил его. Он сердит на свою мать за то, что она ничего ему не рассказала. Эдуардо всегда был чувствительным, нежным ребенком.
Я пыталась соотнести буффало-оборотня ростом шесть футов четыре дюйма, выколовшего глаз великанше, с «чувствительным ребенком» и потерпела неудачу.
— Мм-хм.
— Я понимаю, что его отчим был не самым понимающим родителем, но я не теряю надежды.
Кэрран снова наполнил бокалы и шел обратно к нам. Я так сильно любила его. Я любила его глаза, то, как он смотрел на меня, то, как он шел, то, как он сводил меня с ума…
Иногда, когда сила твоего врага слишком велика, единственное, что ты можешь сделать, это сдержать его.
— Бахир, — тихо сказала я. — Вы сказали мне перед боем, что если мне когда-нибудь что-нибудь понадобится, вы поможете мне.
— Да.
— Это предложение все еще в силе?
— Конечно.
— После свадьбы, когда все уляжется, я бы хотела, чтобы мы встретились. Я хочу, чтобы вы рассказали мне все, что знаете об этой шкатулке.