Литмир - Электронная Библиотека

Эрин Берд

Дыхание

Посвящается моей дорогой Лили. Я Netflix твоей жизни.

О Друг, давай же хорошо используем это одно дыхание жизни

(Омар Хайям)

Часть 1

Глава 1

Каждая жизнь – книга с плохим концом. Печальный финал неизбежен, будь то любовный роман, детектив или ужастик. У некоторых получается только короткий рассказ без логического завершения. Кто-то пишет многотомную эпопею длиною в столетие. Но объединяет все жизни эпилог, который всегда заканчивается смертью.

Июньское утро, с которого начинается эта книга, разразил звон будильника. Этого момента Лилиана Флоренс ждала две недели. Она встала, ощущая целый букет непонятных чувств. Эмоциональность зашкаливала, и даже зубная щетка не держалась в руках. Не заболела ли? Нет, в такой день это невозможно!

Душ, зеркало, фен, расческа и наконец-то стол с утренним завтраком.

– Будь предельно осторожной, – в последний раз поучала ее мама. После того, как женщина согласилась на поездку в летний лагерь, она ежедневно наставляла дочь на путь истинный. За всю жизнь девушка не могла вспомнить, такого количества нравоучений.

– Угу, – только и ответила Лили, пережевывая бутерброд.

– Не связывайся ни с какими компаниями и не говори с подозрительными людьми, – Лаура готовила завтрак мужу, поэтому язык у нее был свободен. В ней сказывалась горячая испанская кровь. Ее некогда пышные темные волосы и карие глаза были почти такие же, как в молодости. Сейчас она носила короткую стрижку в стиле своих лет, но выглядела моложаво.

– Хорошо, мама, – за неделю Лилиана заучила эту фразу наизусть.

– Наша Лили будет пай-девочкой, – сказала с сарказмом Инэс – старшая сестра Лили, которая только что подошла к завтраку. Внешне они с сестрой были похожи, но совершенно отличались характерами. За эту неделю сильно подпортили взаимоотношения, которые и так не были радужными. О перемирии речи не шло. Между сестрами развязалась открытая война, которой не мешали родители. Девочки достаточно взрослые – сами разберутся.

Инэс бесилась от того, что Лили отпустили отдыхать, а ей предстояла летняя практика в университете. Ее ожидало целое лето среди каменных зданий города, когда Лили предвкушала каникулы на природе. Конечно, важно готовиться к выпускному классу и думать о поступлении в университет, но в такую жару совершенно невозможно размышлять серьезно. Это последние летние каникулы перед взрослой жизнью, поэтому Лилиана вкладывала в них столько надежды.

– Будь умницей и веди себя прилично.

– Ага, – девушка почти разделалась с бутербродами.

К завтраку спустился отец семейства, такой же смуглый, как Лаура. Оттенок его волос и глаз был еще темнее, чем у жены. Но Лили не была похожа ни на одного из них. Светлые кожа и волосы отличали ее от родителей. Поэтому в Эджинге среди канадской глубинки она совершенно не выделялась на фоне остальных жителей. Может из-за отсутствия солнца побелела ее кожа? Но она любила этот городок, несмотря на то, что, как и любой подросток, мечтала переехать в миллионник и познать вкус сумасшедшей жизни.

– Скажи же ей, Антонио! – вскрикнула Лаура, накладывая яичницу с беконом.

– Что я могу сказать, дорогая? – мужчина в последние дни старался молчать и не попадаться на глаза вечно говорящей жене. И вообще, дочери он доверял.

– Скажи, чтобы была предельно осторожной и внимательной, – мама села рядом с Лили, но все время ерзала от волнения. Лилиана в душе жалела мать, но не чувствовала вины за свое быстрое взросление.

– Мама, я же пока еще в своем уме и не страдаю склерозом, поэтому давно все поняла и запомнила, – терпение Лили внезапно лопнуло. Она была на грани взрыва.

Лаура только вздохнула и продолжила нравоучения. Лили перестала слушать мать. Она давно выучила лекцию наизусть. Вместо этого в голове искрились безумные планы каникул. В осуществлении большинства пунктов она сильно сомневалась, но все равно мечтала, потому что мечтать не вредно, да и в любом случае, она хорошенько повеселится с подругами.

Лили удалось сбежать от маминых нравоучений только на пороге дома. Лаура хотела проводить дочь до машины, но вовремя позвонила бабушка, и девушке удалось ускользнуть.

Лили встретилась с подругами возле дома Рокси. Ее отец согласился их подвезти по пути на работу. Еще метров за пятьдесят она увидела темно-бордовый Фольксваген, а рядом светловолосую девушку с каре и челкой невысокого роста с веснушками на лице и очаровательной улыбкой. Это была Роксана Оникс. С другой стороны к ним спешила другая девушка почти такого же роста, как Рокси, только волосы у нее были длинные и черные, как смоль. Лилиана и Симона Дюваль подошли к Роксане одновременно.

– Практически все в сборе, – сказала Рокси осмотревшись. – Габи как обычно опаздывает. В последнее время ее пунктуальность сильно страдает.

– Так и на автобус опоздать не сложно, – все были в возмущении. В любой другой день они могли ждать сколько угодно, но только не сегодня.

Девушки уже погрузили чемоданы в багажник машины и рассаживались по местам. Рокси непрерывно звонила Габриэлле. Уже из машины они увидели, как к ним с огромным чемоданом бежала высокая светловолосая девушка с голубыми глазами. Она покраснела от бега, хотя всегда была самой бледной в компании. У Габриэллы было такое лицо, как будто она согрешила и сильно раскаивалась. Лили подумала, что она сейчас расплачется.

– Габриэлла Чедвик, где тебя носит? – рассерженно спросила Рокси.

– Простите, я очень рано встала, но замешкалась. Мне опять почему-то не хватило времени, – она выглядела расстроенно. – Извините, – еще раз прибавила она.

– Некогда спорить, клади чемодан и садись в машину. Такими темпами в лагерь мы доберемся только в следующей жизни.

– Папа, почему ты плетешься как черепаха? – Роксана давила на отца, когда они выехали.

– Я и так порядочно превышаю скорость. Хорошо, что еще никто не оштрафовал меня, – ее отец внимательно следил за дорогой, но, кажется, уже жалел, что согласился на эту авантюру.

Они прибыли на вокзал за пятнадцать минут до отбытия автобуса. Уже без спешки подруги выгрузили вещи.

– Удачного отдыха вам, девочки! – пожелал всем мужчина. – Роксана, будь осторожна и не забывай звонить, – он впервые за всю поездку проявил заботу о дочери. Наверное, отцы не такие пугливые, как матери и больше доверяют детям.

На автовокзале девушки узнали, что автобус задерживается. На вопрос, сколько придется ждать, и поедут ли они вообще, ничего определенного не ответили, а лишь пожали плечами и попросили не волноваться. Ожидание – сколько страдания и муки содержит одно слово.

– Не зря я сегодня опоздала. Как чувствовала, – укорила Габриэлла Рокси, которая до сих пор злилась. Наверное, в отместку за тот случай, когда Роксана сама опоздала.

Девушки целых двадцать минут сидели на вокзале у того места, куда, как им сказали, должен подъехать автобус.

– А ты еще нас торопила, – Габи продолжала контратаку.

Утро, и без того трудное, было окончательно испорчено.

– А мы… – начала Роксана, но их прервала Симона.

– Хватит спорить из-за ерунды. Вы уже достали со своими ссорами, – терпение Моны было огромным, но если она взрывалась, то под руку попадали все. Девушки притихли. Никто не жаловался, но ожидание отрицательно сказывалось на нервах.

День обещал быть жарким. Солнце почти выползло из-за горизонта. Все были легко одеты, но все равно чувствовали, как поднимается температура. Габи нервно теребила подол платья, Роксана постукивала пальцем по ремню, Симона бесцельно тыкала по экрану смартфона, а Лили носком туфли ковыряла камешки на дороге.

Габи неожиданно подпрыгнула и закружилась вокруг девочек.

– Знаете, что я сейчас вспомнила? – спросила она, кружась без остановки.

Все промолчали.

1
{"b":"840980","o":1}