brail [breil] гитов (снасть для уборки парусов) (мор.); путы для сокола

Braille [breil] шрифт Брайля (для слепых)

brain [brein] мозг; интеллект; разум; рассудок; ум; умственные способности (разг.); умница (разг.); электронная вычислительная машина (разг.); размозжить голову

smth. on the brain — неотвязная мысль

to beat (puzzle, rack) one’s brains about (with) smth. — ломать себе голову над чем-либо

to crack one’s brain(s) — спятить; свихнуться

to have (got) smb. (smth.) on the brain — неотступно думать о ком-либо (о чем-либо)

to have one’s brains on ice — сохранять ледяное спо­койствие (разг.)

to make smb.’s brain reel — поразить кого-либо

to pick/suck smb.’s brains — использовать чужие мысли

to turn smb.’s brain — вскружить кому-либо голову; сбить кого-либо с толку

brain dead ['brein|'ded] глупый

brain drain ['breinl'drein] «утечка мозгов»

brain work ['breinlwə:k] умственный труд

brain worker ['breinl,wɔ:kɔl работник умственно­го труда

brain-fever ['brein,fi:və] воспаление мозга; бо­лезнь, осложненная мозговыми явлениями

brain-teaser ['brein,ti:zə] трудная проблема

brainwave ['breinweiv] счастливая мысль; бле­стящая идея (разг.)

braird ['brɛəd] первый росток; всходить (о траве, посевах)

braise [breiz] тушеное мясо; тушить (мясо)

brake [breik] тормоз; задерживать; замедлять; тормозить; мять; трепать (лен, пеньку); месить (тесто); разбивать комья (бороной); чаща; заросли кустарника

to apply (step on) a brake — нажать на тормоз

to jam on (slam on) the brakes — резко нажать на тормоза

to put a brake on — включить тормозное устрой­ство

to put on the brakes — поставить на тормоза

to release the brakes — отпустить тормоза

to ride the brakes — ехать на тормозах (по инер­ции)

brake action ['breikl'ækʃən] торможение

brake adjuster ['breiklə'ʤʌstə] механизм регули­ровки тормоза

brake adjustment ['breiklə'ʤʌstmənt] регулиров­ка тормозов

brake arrangement ['breiklə'reinʤmənt] тормоз­ное устройство

brake axle ['breikl'æksl] тормозная ось (техн.)

brake balancer ['breikl'bælənsə] прибор для регу­лировки тормозов

brake band ['breikl'bænd] тормозная лента

brake block ['breikl'blɔk] тормозная колодка

brake charging accumulator

['breikl'ʧæʤiŋlə'kjumjuleitə] зарядный аккумулятор тормозной системы

brake cylinder ['breikl'silində] тормозной ци­линдр

brake disk ['breikpdisk] тормозной диск

brake failure ['breikl'feiljə] отказ тормозов; неис­правность тормозов

brake fluid ['breikl'flu:id] тормозная жидкость

brake hand lever ['breikl'hændl'li:və] рычаг ручно­го тормоза

brake hose ['breikl'houz] тормозной шланг

brake lock-up ['breikl'lɔkʌp] блокировка тормо­зов

brake master cylinder ['breikl'ma:stəl'silində] глав­ный тормозной цилиндр

brake pad ['breikl'pæd] тормозная колодка

brake pedal linkage adjustment

['breiklpedll'liŋkiʤlə'ʤʌstmənt] регулировка хода пе­дали тормоза

brake sheave ['breikl'ʃi:v] тормозной диск

brake valve actuator ['breiklvælvl'æktjueitə] при­вод тормозного клапана (техн.)

brakeman ['breikmən] тормозящий (спорт.)

braky ['breikɪ] заросший кустарником, папорот­ником

bramble ['bræmbl] ежевика (бот.)

bran [bræn] отруби; высевки

branch [bra:nʧ] ветвь; ветка; отрасль; род войск (воен.); служба; отделение; филиал; линия (родст­ва) ; рукав (реки); ручеек; отрог (горной цепи); от­ветвление (дороги); отвод (техн.); тройник; вспо­могательный; боковой; ответвляющийся; раски­дывать ветви; разветвляться

to branch off — разветвляться; отходить от глав­ного направления

branch bank ['bra:nʧl'bæŋk] филиал банка

branch cable ['bra:nʧl'keibl] отводной кабель

branch connection (piece)

['bra:nʧlkə'nekʃən('pi:s)] патрубок

branch network ['bra:nʧl'netwə:k] сеть филиалов

branch of pipeline ['bra:nʧəvl'paiplain] ветвь тру­бопровода

branch of science ['bra:nʧləvl'saiəns] дисциплина

branch of tree ['bra:nʧləvl'tri:] ветвь дерева

branch office ['bra:nʧl'ɔfis] контора отделения; филиал компании; отделение

branch pipe ['bra:nʧlpaip] тройник

branchial chamber ['bræŋkiəll'ʧeimbə] жаберная полость (биол.)

branchless ['bra:nʧlis] без сучьев; без ответвле­ний (о дороге, трубопроводе и т. п.)

branchy ['bra:nʧi] ветвистый; разветвленный

brand [brænd] головня; головешка; раскаленное железо; выжженное клеймо; тавро; фабричное клеймо; фабричная марка; клеймо; печать позора; качество; сорт; меч; головня (бот.); выжигать

клеймо; отпечатываться в памяти; оставлять неиз­гладимое впечатление; клеймить; позорить; осуж­дать; признавать виновным

brand name ['brændl'neim] фирменное название товара; фабричная марка

brand-new ['brænd'njw] совершенно новый; «с иголочки»

brandish ['brændif] махать; размахивать (мечом, палкой)

brandling ['brændliŋ] дождевой червь

brandy ['brændi] бренди; коньяк

brant(-goose) ['brænt('gu:s)] казарка (биол.)

brash [bræf] хрупкий; дерзкий; наглый; изжога; внезапный ливень

brass [bra:s] латунь; желтая медь; медная мемо­риальная доска; духовые инструменты; деньги, медяки; бесстыдство (разг.); начальство (воен.); высший военный чин; старший офицер; латун­ный; медный; покрывать латунью, медью; нагло вести себя

to brass up — надевать кожаные ремни и металли­ческие украшения (на лошадь); платить свою долю

brass band ['bra:sl'bænd] духовой оркестр

brass collar ['bra:spkɔlə] официальное лицо; влиятельный человек

brass knuckles ['bra:sl,nʌklz] кастет

brass plate ['bra:slpleit] дощечка на двери

brass works ['bra:slwə:ks] медеплавильный завод

brass-hat ['bras'hæt] штабной офицер; высокий чин

brassard ['bræsa:d] нарукавная повязка

brassboard ['bra:sbɔ:d] экспериментальный

brasserie ['bræsən] маленький ресторан или бар

brassiere ['bræsieə] бюстгальтер

brat pack ['brætl'pæk] молодые писатели, поль­зующиеся сиюминутной популярностью

brattle ['brætl] грохот; топот; грохотать; топать

bravado [brə'va:dou] хвастовство; бравада; напу­скная храбрость

brave [breiv] мужественный; смелый; отлич­ный; отменный; превосходный; прекрасный; на­рядный (уст.); храбро встречать (опасность и т. п.)

bravery ['breiv(ə)n] мужество; отвага; смелость; храбрость; великолепие; нарядность; показная роскошь

bravo ['bra'vou] браво!

bravura [brəvuərə] бравурность; бравурный пас­саж; бравурная пьеса; отличное исполнение; бра­вада

brawl [brɔl] шумная ссора; журчание; кричать; скандалить; ссориться; журчать

brawler ['brɔ:lə] скандалист; крикун

brawn [brɔn] мускулы; мускульная сила; засо­ленная, консервированная свинина; студень из свиной головы и говяжьих ножек

brawny ['brɔ:ni] крепкий; мускулистый; сильный

bray [brei] крик осла; неприятный, резкий звук; кричать (об осле); издавать неприятный звук