Литмир - Электронная Библиотека

blocked [blɔkt] замороженный; блокированный (фин.)

blocked access ['blɔktpækses] заблокированный доступ

blocked balances ['blɔktl'bælənsiz] заблокиро­ванные счета

blocker ['blɔkə] основной игрок (спорт.) blockhead ['blɔkhed] болван

blockhouse ['blɔkhaus] сруб; блокгауз (строит.) blocking ['blɔkiŋ] расстановка актеров blond(e) [blɔnd] блондин; белокурый blood [blʌd] кровь; происхождение; родство;

темперамент; страстность; настроение; состояние; кровопролитие; денди; светский человек; сок (пло­дов, растений); сенсация; сенсационный роман; пускать кровь; приучать собаку к крови

to donate blood — давать свою кровь; быть донором to let draw one’s blood — пустить кровь

to make smb.’s blood boil (creep) — приводить кого- либо в бешенство (в содрогание)

to staunch the flow of blood — останавливать пото­ки крови

to type blood — определять группу крови

blood and iron ['blʌdləndl'aiən] грубая сила; ми­литаризм

blood and thunder ['blʌdləndpθʌndə] мелодрама­тический; полный ужасов (разг.)

blood bank ['blʌdl'bæŋk] донорский пункт; запа­сы консервированной крови для переливания

blood brother ['blʌdl,brʌðə] родной брат; побра­тим

blood cell ['blʌdl'sel] кровяная клетка blood count ['blʌdl'kaunt] анализ крови blood feud ['blʌdlfju:d] родовая вражда; кровная месть

blood gland ['blʌdl'glænd] эндокринная железа blood group ['blʌdlgru:p] группа крови (мед.) blood loss ['blʌdl'lɔs] потеря крови blood lust ['blʌdl'lʌst] жажда крови

blood orange ['blʌdl,ɔnnʤ] королек (сорт апель­сина)

blood pressure ['blʌdl'preʃə] кровяное давление

blood test ['blʌdl'test] анализ крови; исследова­ние крови

blood transfusion ['blʌdltræns'fju:ʒ(ə)n] перелива­ние крови (мед.)

to administer a blood transfusion — осуществлять переливание крови

to get a blood transfusion — быть подверженным пе­реливанию крови

blood typing ['blʌdl'taipiŋ] определение группы крови

blood-guilty ['blʌd,gilti] виновный в убийстве blood-money ['blʌd,mʌni] компенсация за убий­ство

blood-red ['blʌd'red] алый; кроваво-красный blood-sucking ['blʌd,sʌkiŋ] кровососущий blood-vascular ['blʌd'væskjulə] сосудистый blooded ['blʌdid] чистокровный (о животных) bloodforming ['blʌd,fɔ:miŋ] кроветворный bloodiness ['blʌdinis] кровожадность

bloodless ['blʌdlis] бескровный; истощенный;

бледный; безжизненный; вялый

bloodletting ['blʌd,letiŋ] кровопускание

bloodshed ['blʌdʃed] убийство

bloodworm ['blʌdwə:m] красный дождевой червь; мотыль; личинка комаров-дергунов

bloody ['blʌdi] окровавленный; кровавый; убий­ственный; кровожадный

bloody battle ['blʌdil'bætl] кровавое сражение bloody flux ['blʌdilflʌks] дизентерия (мед.) bloody-minded ['blʌdi'maindid] жестокий; бесче­ловечный; деспотический; кровожадный

bloom [blu:m] цвет; цветение; цветущая часть растения; расцвет; румянец; пушок (на плодах); цвести; расцветать; излучение; флюоресценция

bloomers ['blu:məz] женские спортивные брю­ки; шаровары

blooming ['blu:miŋ] цветущий

blossom ['blɔsəm] цвет; цветение (плодовых де­ревьев); расцвет; цвести; распускаться; расцветать; преуспеть; добиться успеха

blossom dust ['blɔsəmpdʌst] пыльца

blot [blɔt] пятно; клякса; помарка; позор; бесче­стье; загрязнять; марать; пачкать; пятнать; бессла­вить; бесчестить; промокать (промокательной бу­магой) ; грунтовать; окрашивать

blotch [blɔʧ] прыщ; клякса; пятно; пятнистость (плодов, листьев); покрывать пятнами, кляксами; нарост; бородавка (у растения)

blotchy ['blɔʧi] покрытый пятнами

blotter ['blɔtə] писака; промокательная бумага; пресс-папье; книга записей; мемориал; торговая книга

blottesque [blɔ'tesk] написанный густыми маз­ками, грубыми штрихами (о картине, описании)

blotting-pad ['blɔtiŋpæd] папка для бумаг

blouse [blauz] рабочая блуза; блузка; гимна­стерка

blow [blou] удар; несчастье; удар (судьбы); дуно­вение; хвастовство; веять; дуть; развевать; гнать (о ветре); взрывать; пыхтеть; тяжело дышать; играть (на духовом инструменте); звучать (о трубе); гу­деть; свистеть; хвастать (разг.); класть яйца (о му­хах); транжирить (деньги); расщедриться; прокли­нать (разг.)

to aim a blow (at) — замахнуться

to blow open — взрывать; взламывать (с помощью взрывчатки)

to blow open a safe — взломать сейф

to blow someone to blazes (glory, kingdom) — взры­вать кого-либо

to blow something to stoms (bits, places) —разрывать на куски при взрыве

to come to blows; to exchange blows — вступить в бой, в драку; дойти до рукопашной

to cushion a blow — смягчать удар

to dodge a blow — избегать удара; уклоняться от удара

to rain blows on smb. — заваливать кого-либо уда­рами

to strike a blow — наносить удар

to strike a blow against — противодействовать

to strike a blow against poverty — нанести удар по нищете и бедности

to strike a blow for — помогать

to strike a blow for freedom — нанести удар по сво­боде

blow on the head ['bloulɔnlðəl'hed] удар по голове

blow up ['blou'ʌp] — гл. ['blouʌp] — сущ. увеличи­вать изображение; увеличенное изображение

blower ['blouə] тот, кто дует; тот, кто раздувает (мехи и т. п.); трубач; хвастун; воздуходувка (техн.); воздуходувка (мед.); вентилятор; щель, через кото­рую выделяется газ (горн.); кит; телефон (разг.); громкоговоритель (разг.)

blower set ['blouəl'set] компрессор

blowing of a fuse ['blouiŋləvləl'fju:z] перегорание предохранителя (техн.)

blowing sand ['blouiŋl'sænd] песчаная буря

blowing-up ['blouiŋ'ʌp] взрыв; увеличение изо­бражения

blowlamp ['bloulæmp] паяльная лампа

blown [bloun] запыхавшийся; еле переводящий дыхание

blown fuse ['blounl'fj^z] сгоревший предохрани­тель (техн.)

blowtorch ['bloutɔ:ʧ] паяльная лампа

blowy ['bloui] ветреный (о погоде)

blowzy ['blauzi] толстый и краснощекий; растре­панный; неряшливый (о женщине)

blubber ['blʌbə] ворвань; медуза (разновид­ность) ; плач; рев; громко плакать; толстый; выпя­чивающийся (о губах); китовый жир

blubber out ['blʌbəl'raut] говорить о чем-либо, рыдая

blubbered ['blʌbəd] зареванный

bluchers ['blu:ʧəz] короткие сапоги; старомод­ные мужские ботинки на шнурках

bludgeon ['blʌʤ(ə)n] дубинка; бить дубинкой

blue [Ь1и] голубой; лазурный; синий; посинев­ший; с кровоподтеками; испуганный; подавлен­ный; унылый; непристойный; скабрезный; отно­сящийся к партии тори; консервативный; ученый (о женщине); синяя краска; голубая краска; синь­ка; небо; море; океан; синяя форменная одежда; меланхолия; хандра; окрашивать в синий цвет; подсинивать (белье); воронить (сталь); транжи­рить (разг.)

to make (turn) the air blue — сквернословить; ру­гаться

blue dandelion ['bl^l'dændilaiən] цикорий (бот.)

61
{"b":"840414","o":1}