скрытый; тайный; закулисная часть сцены

off-the-map ['ɔ:fðə'mæp] преданный забвению; устарелый; несущественный; незначительный

off-the-reel ['ɔ:fðə'ri:l] безостановочно; безпере- рыва

off-the-shelf ['ɔ:fðə'ʃelf готовый; заготовлен­ный; подготовленный

off-time ['ɔ:ftaim] время пребывания в выклю­ченном состоянии; время выключения

off-type ['ɔ:ftaip] нетипичный

offal ['ɔf(ə)l] требуха; голье; потроха; отбросы; отходы производства; побочные продукты перера­ботки; утиль; дешевая рыба; падаль; отруби

offcast ['ɔfka:st] отвергнутый; отброшенный; изгнанник; изгой; отверженный

offence [əfens] обида; оскорбление; поругание; проступок; нарушение (чего-либо); преступление; посягательство; правонарушение

offence against morality [ə'fenslə'geinstlmə'ræliti] преступление против нравственности

offence against sovereignty

[əfenslə'geinstl'sɔvrənti] посягательство на сувере­нитет

offence against the person

[ə'fenslə'geinstlðəl'pə:sn] преступление против лич­ности

offend [ə'fend] обижать; оскорблять; задевать; совершить проступок; нарушить (закон и т. п.); вызывать отвращение

offender [əfendə] злоумышленник; правонару­шитель; преступник; обидчик; оскорбитель

offensive [əfensiv] наступление; наступательная операция; обидный; оскорбительный; агрессив­ный; отвратительный; устрашающий; плохой; противный; враждебный; наступательный; нано­сящий вред окружающей среде

offensive language [ə'fensivl'læŋgwiʤ] оскорби­тельные выражения

offer ['ɔfə] предложение; предложение цены; попытка; старание; стремление; предлагать; выра­жать готовность; пытаться; пробовать; выдвигать; случаться; являться; предлагать определенную цену; приносить; возносить (молитвы)

to offer an apology — извиняться

to offer consolation — утешить

to offer hand — протянуть руку; сделать предло­жение

to offer marriage — сделать предложение вступить в брак

to offer prospects of— сулить, обещать (что-либо)

offering ['ɔf`(ə)rɪŋ] предложение; подношение; пожертвование

offertory ['ɔfət(ə)ri] церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы

office ['ɔfis] должность; служба; обязанность; долг; функция; офис; контора; канцелярия; слу­жебное помещение; ведомство; министерство; управление; услуга; церковная служба; обряд

office accountant ['ɔfislə'kauntənt] главный бух­галтер; контролер

office building ['ɔfisl'bildiŋ] административное здание

office employee ['ɔfisl,emplɔi'i:] служащий

office for advertisements ['ɔfisfərləd'və:tismənts] бюро объявлений; рекламное бюро

office hours ['ɔfisl'auəz] часы работы (учрежде­ний) ; присутственные часы

office machine ['ɔfislmə'ji:n] конторская машина;

офисный компьютер

office seeker ['ɔfisl,si:kə] претендент на долж­ность

office worker ['ɔfisl,wə:kə] служащий

office-bearer ['ɔfis,bɛərə] чиновник; должност­ное лицо

office-boy ['ɔfisbɔi] курьер; посыльный

officer ['ɔfisə] чиновник; должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.); офицер; офицерский состав; полицейский; капитан на тор­говом судне (мор.); обеспечивать, укомплектовы­вать офицерским составом; командовать; прика­зывать; распоряжаться

official [əfiʃ(ə)l] служебный; связанный с ис­полнением служебных обязанностей; официаль­ный; формулярный; должностной; должностное лицо

official announcement [əfiʃ(ə)ɪlə'naunsmənt] официальное сообщение

official bribery [ə'fif(ə)ll'braibən] дача взятки должностному лицу

official citation [əfiʃ(ə)llsafteifən] ссылка на офи­циальный источник

official corruption [əfiʃ(ə)llkə'rʌpfən] должност­ная коррупция

official document [ə'fiʃ(ə)ll'dɔkjumənt] офици­альный документ

official duties [ə'fif(ə)ll'djwtiz] служебные (офи­циальные) обязанности

official gazette [ə'fiʃ(ə)llgə'zet] официальный ор­ган печати

official guest [ə'fif(ə)ll'gest] лицо, находящееся в стране с официальным визитом

official journey [əfiʃ(ə)ɪl'ʤə:ni] служебная ко­мандировка

official language [ə'fif(ə)ɪl'læŋgwiʤ] государст­венный язык

official law [ə'fiʃ(ə)ll''lɔ:] принятый закон; всту­пивший в силу закон

official letter [ə'fif(ə)ll'letə] официальное письмо

official opinion [ə'fiʃ(ə)llə'pinjən] официальная точка зрения

official party candidate [ə'fiʃ(ə)ll'pa:til'kændidit] официальный кандидат от политической партии

official reserves [ə'fiʃ(ə)llri'zə:vz] государствен­ные фонды

officialdom [ə'fif(ə)ldəm] чиновничество; бюро­кратизм

officialese [ə,fiʃə'li:z] канцелярский стиль; стиль официальных документов; чиновничий, бюрокра­тический жаргон

officialize [ə'fiʃəlaiz] придавать официальный характер; подвергать официальному контролю; управлять с помощью бюрократического аппарата

officially [ə'fifəli] официально; формально

officiant [ə'fifiənt] священник, совершающий богослужение

officiary [ə'fiʃiən] связанный с должностью (о титуле)

officiate [ə'fifieit] исполнять обязанности; со­вершать богослужение

officinal [,ɔfi'sainl] лекарственный

officious [ə'fifəs] назойливый; навязчивый; вме­шивающийся не в свои дела; неофициальный; приватный; частный; услужливый; дружеский; дружественный; товарищеский

offing [ ɔfiŋ] взморье; море, видимое с берега до горизонта

offreckoning ['ɔ:f,rekniŋ] вычет; вычитание; удержание

offscreen ['ɔ:fskri:n] закадровый; закулисный; потайной; секретный; тайный

offset [' ɔfset] отводок; побег; боковой отросток; отпрыск; потомок; ответвление; отвод (трубы); противовес; сдвиг; уравновешивать; возмещение; вознаграждение; офсетный (полигр.); возмещать; вознаграждать; совмещать; печать офсетным спо­собом; сдвинутый; ответвленный

offset coefficient ['ɔ:fsetl,koui'fiʃənt] коэффици­ент смещения

offset ink ['ɔ:fseʧiŋk] краска для офсетной печати

offset lithography ['ɔ:fsetlli'θɔgrəfi] офсетная пе­чать

offset polar winding ['ɔ:fsetl'pouləl'waindiŋ] ком­пенсационная обмотка

offset printing ['ɔ:fseʧprintiŋ] офсетная печать offset-printing master ['ɔ:fsetprintiŋl'ma:stə] оф­

сет-шаблон

offshoot ['ɔffu:t] ответвление; отводок; боковой отросток; боковая ветвь (рода)

offshore ['ɔf'fɔ] находящийся на расстоянии от берега; двигающийся в направлении от берега; в открытом море; офшор

offside ['ɔf'said] (положение) вне игры (спорт.) offspring ['ɔ:fspriŋ] потомство; помет; приплод;

отпрыск; потомок; детище; плод; продукт; ре­зультат

offtake ['ɔ:fteik] отводная труба

oft-recurring ['ɔftri'kə:riŋ] часто повторяющийся often ['ɔfn] часто; много раз

ogle ['ougl] влюбленный взгляд; нежно погля­дывать; строить глазки

ogre ['ougə] великан-людоед

ohm [oum] ом (единица сопротивления)

oike местообитание

oikosite неподвижный паразит (биол.)

oil [ɔil] масло (растительное или минеральное); нефть; жидкая смазка; масляная краска; масля­ный; нефтяной; смазывать, пропитывать маслом

oil baron ['ɔill'bærən] нефтяной магнат

oil clarifier ['ɔill,klærifaiə] маслоочиститель

oil cooler ['ɔill,ku:lə] масляный радиатор

oil damper ['ɔill,dæmpə] масляный успокоитель