Литмир - Электронная Библиотека

hollow-hearted ['hɔlou'ha:tid] неискренний

holmme [houm] речной островок; пойма

holocaust ['hɔləkɔ:st] уничтожение; истребле­ние; всесожжение; полное сжигание жертвы огнем

hologram ['hɔləgræm] голограмма

holograph ['hɔlougra:f] собственноручно напи­санный документ; собственноручный

holographic testament ['hɔlougra:fikl'testəmənt] собственноручно составленное завещание

holography [hɔ'lɔgrəfi] голография (метод полу­чения объемного изображения)

holster ['houlstə] кобура

holt [hoult] роща; лесистый холм; прибежище; пристанище; убежище

holy ['houli] священный; святой

Holy Ghost ['houlil'goust] Святой Дух

Holy Office ['houlɪl,ɔfis] Святая палата (офици­альное название инквизиции) (ист.)

Holy Writ ['houlilrit] Священное Писание (Биб­лия)

holystone ['houlistoun] мягкий песчаник; пемза; чистить палубу песчаником, пемзой

homage ['hɔmiʤ] почитание; почтение; уваже­ние; арендаторы

homager ['hɔmiʤə] арендатор

home [houm] дом; жилище; родина; семья; до­машняя жизнь; домашний очаг; уют; убежище;

обиталище; местожительство; проживание; мет­рополия; приют; область распространения; до­машний; родной; семейный; внутренний; отечест­венный (о товарах); до конца; до отказа; крепко; туго; возвращаться домой; посылать, направлять домой; предоставлять жилье; жить (у кого-либо)

home currency ['houml'kʌrənsi] местная валюта;

валюта данной страны

home farm ['houm|fa:m] ферма при усадьбе

home journey ['houmpʤə:ni] путешествие по стране

home market ['houm|'ma:kit] внутренний рынок

Home Office ['houmpɔfis] министерство внут­ренних дел

home rule ['houm|ru:l] автономия; самоуправле­ние; гомруль (ист.)

home team ['houm|ti:m] команда хозяев поля (спорт.)

home thrust ['houmθrʌst] удачный удар; едкое замечание; удачный ответ

home trade ['houm|treid] каботажная торговля

home truth ['houm|tru:0] горькая правда

home-bred ['houm'bred] доморощенный; про­стой; без лоска; местный

home-brew ['houm'bru:] домашнее пиво; нечто примитивное

home-brewed ['houm'bru:d] домашний (о пиве и т. п.); доморощенный

home-grown ['houm'groun] отечественного про­изводства; местный

home-keeping ['houm,ki:piŋ] домоседливый; ве­дущий домашнее хозяйство; домоседство; домо­водство

home-made ['houm'meid] домашнего изготовле­ния; самодельный; отечественного производства

home-maker ['houm,meikə] хозяйка дома; мать семейства

home-work ['houmwə:k] домашняя работа; до­машнее задание; тщательная подготовка (к высту­плению, собранию и т. п.); надомная работа

homecraft ['houmkra:ft] кустарный промысел

homeland ['houmlænd] отечество; отчизна; ро­дина

homeless ['houmlis] бездомный; бесприютный homelike ['houmlaik] домашний; уютный; дру­

жеский; дружественный; товарищеский

homeliness ['houmlinis] простота; обыденность; безыскусственность; домашний уют

homely ['houmli] простой; обыденный; буднич­ный; повседневный; домашний; уютный; невзрач­ный (амер.); некрасивый

homeopathy [,houmiɔ'pæθi] гомеопатия

homer ['houmə] почтовый голубь; гигантская акула

homeroom teacher ['houmrum|,ti:f3] воспитатель; наставник; репетитор (в американских школах)

homesickness ['houm′siknis] тоска по родине;

ностальгия по родине

homespun ['houmspʌn] домотканый; грубый;

простой

homestead ['houmsted] усадьба; имение; поме­стье; ферма; домашнее имущество; жилище с при­легающим участком

homestretch ['houmstreʧ] финишная прямая (на ипподроме и т. п.); заключительная часть (чего-либо)

homeward ['houmwəd] ведущий, идущий к дому;

домой; к дому

homeward-bound ['houmwəd'baund] возвра­щающийся; отплывающий домой (о корабле)

homey ['houmi] домашний; уютный

homicidal [,hɔmi'saidl] убийственный; смертель­ный; смертоносный; лишающий человека жизни

homicide ['hɔmisaid] убийство

homicide offender ['hrmisaid^'fenda] убийца

homily ['hɔmili] проповедь; назидание; настав­

ление; нотация; поучение

homing ['houmiŋ] способность находить путь к дому

homing beacon ['houmip|'bi:kan] маяк, указы­вающий дорогу домой

homing missile ['houmiŋpmisail] самонаводя- щаяся ракета

hominify [hə'minifai] очеловечивать; придавать человеческие черты

hominy ['hɔmini] мамалыга

homo ['houmou] человек; гомо

homocentric [,hɔmə'sentrik] концентрический homochromatic [,hɔməkrou'mætik] равноцвет­

ный

homogeneity [,hɔmouʤe'ni:iti] однородность; го­могенность; равносоставленность

homogeneous [,hɔmə'ʤi:njəs] однофазный; од­нородный

homogeneous output [,hɔmə'ʤi:njəs|'autput] вы­пуск однородной продукции

homologate [hɔ'mɔləgeit] признавать; подтвер­ждать; соглашаться; допускать; одобрять; санк­ционировать

homologation [hɔ,mɔlə'geiʃən] одобрение; под­

тверждение; санкционирование

homologous [hɔ'mɔləgəs] соответственный

homonym ['hɔmounim] омоним (линг.); тезка; однофамилец

homophone ['hɔmoufoun] омофон (линг.) homophonic ['hɔmoufounik] унисонный homoplasy аналогия (в эволюции)

homosexuality ['houmouseksju'æliti] гомосексуа­

лизм

homy ['houmi] домашний; напоминающий род­ной дом

hone [houn] точить

honest ['ɔnist] добропорядочный; порядочный; честный; искренний; правдивый; настоящий; нравственный; целомудренный

honestly ['ɔnistli] честно; искренне; правдиво

honesty ['ɔnisti] честность; правдивость

honey ['hʌni] мед; медовый; донник белый (бот.); говорить вкрадчиво; льстить

honey agaric ['hʌnil'ægərik] опенок настоящий

honey fungus ['hʌnil'fʌŋgəs] опенок

honey-bee ['hʌnibi:] (рабочая) пчела

honey-bee colony ['hʌnibi:l'kɔləni] пчелиная се­мья

honey-mouthed ['hʌni'mauðd] льстивый; медо­точивый; сладкоречивый

honeycomb ['hʌnikoum] медовые соты; сотовый; сотовидный; ноздреватый; ячеистый; изрешетить; продырявить; ослабить; подточить; снизить

honeydew ['hʌnidju:] медвяная роса; клейкая жидкость

honeyed ['hʌnid] медовый; сладкий; льстивый; раболепный

honeymoon ['hʌnimu:n] медовый месяц; прово­дить медовый месяц

honeysucle ['hʌnisʌkl] жимолость

honk [hɔŋk] крик диких гусей; хрюканье; звук автомобильного гудка; кричать (о диких гусях); сигналить (авто)

honky-tonk ['hɔŋkitɔŋk] дешевый бар или ноч­ной клуб

honorarium [,ɔnə'reəriəm] гонорар

honorary ['ɔn(ə)rəri] почетный; неоплачивае­мый; безвозмездный; вознаграждение; плата; го­норар

honorary degree ['ɔn(ə)rərildi'gri:] почетная сте­пень

honorific [,ɔnə'rifik] почетный; выражающий почтение; почтительный

honour ['ɔnə] слава; честь; хорошая репутация; доброе имя; благородство; честность; почет; поч­тение; уважение; награды; почести; ордена; почи­тать; уважать; чтить; удостаивать; платить в срок (по векселю); выполнять (обязательства); соблю­дать (условия)

honour compulsory ['ɔnəlkəm'pʌlsəri] почетная обязанность

honour compulsory commitment

['ɔnəlkəm,pʌlsərilkə'mitmənt] почетная обязанность honourable ['ɔn(ə)rəbl] почетный; благородный;

230
{"b":"840414","o":1}