— Это мне Хрюня подсказал, — честно признался Винни, а Хрюня гордо заулыбался.
— Теперь, когда вы знаете Правила Безопасности, — сказал Кристофер Робин, — вы тоже можете пойти к моей бабушке, и мы вместе попросим её испечь нам печенье!
Правила Безопасности Кристофера Робина:
• Никогда не разговаривай с незнакомцами.
• Никогда не открывай дверь незнакомцу.
• Никогда не принимай подарок от незнакомца.
• Никогда не соглашайся идти с незнакомцем, куда бы он тебя ни позвал.
• И помни: если ты куда-нибудь идёшь, гораздо приятней и безопасней пойти с кем-то, кого ты хорошо знаешь.
Округа
— Какой изумительный день сегодня в округе! — воскликнула как-то утром Сова.
— И у нас тут тоже неплохой день, — ответил Винни.
— Я об этом и говорю, — кивнула Сова. — Великолепный, изумительный день в округе!
— Прости, но о каком круге ты говоришь? — не понял медвежонок.
— Я говорю не о круге, а об округе, — поправила его Сова. — Наша округа — это место, где мы живём, а вокруг нас живут наши соседи.
— А! — сказал Винни. — Тогда в этой самой округе и правда великолепный денёк!
— В самом деле, — подтвердила Сова. — Пожалуй, я поднимусь и посмотрю на лес с высоты совиного полёта! — Она взлетела выше деревьев и сделала круг над домиком Винни.
— Что ты видишь сверху? — крикнул медвежонок.
— Я вижу весь наш Сказочный лес, — ответила Сова, — и это просто волшебное место!
Когда Сова улетела, Винни стал думать о том, что это значит — жить в округе. Он подумал, что неплохо бы навестить своего ближайшего соседа по округе Хрюню и потолковать с ним об этом. Заодно он решил по-соседски отнести ему подарок.
Винни зашёл на кухню и, достав с самой верхней полки горшочек мёда, повязал его красивой синей ленточкой.
Затем он взял горшочек под мышку и зашагал по тропинке к своему другу Хрюне. Но, дойдя до Места для Размышлений, которое было как раз посередине пути, он вдруг остановился и подумал: «Эта тропинка приведёт меня прямо к домику Хрюни. А что будет, если я пойду по ней в другую сторону? А вот что: я обойду всю нашу округу и рано или поздно всё равно приду к домику Хрюни!» Эта идея очень понравилась Винни, и он развернулся и пошёл в обратную сторону.
Через некоторое время, снова пройдя мимо своего домика, Винни подошёл к дому Кенги и Ру.
— Привет, Кенга! — крикнул он. — А я иду в гости к Хрюне. Несу ему в подарок горшочек мёда.
— Но Винни, дорогой, Хрюня живёт там, — сказала Кенга, показывая в ту сторону, откуда Винни только что пришёл.
— Да, я знаю, — ответил медвежонок. — Но сегодня я решил пойти длинной дорогой.
— Ах вот оно что, — сказала Кенга. — Раз так, может быть, позавтракаешь с нами?
— Пошли, Винни! — радостно завизжал Ру. — Мы с мамой собираемся на пикник!
При упоминании о завтраке в животе у Винни весело заурчало, и он охотно согласился составить им компанию. Они миновали Песчаную Ямку, где Играет Ру, и нашли Чудесное Место для Пикника.
Спустя четверть часа, когда корзина со съестными припасами опустела, Винни поблагодарил Кенгу и Ру, подхватил свой горшочек с мёдом и двинулся дальше по тропинке к домику Кролика.
— Привет, Кролик! — крикнул Винни. — Я иду в гости к Хрюне и несу ему в подарок горшочек мёда.
— Если ты идёшь к Хрюне, то как ты очутился здесь? — спросил Кролик.
— Я иду длинной дорогой, — пояснил Винни.
— Скорее всего, ты идёшь неправильной дорогой, если тебе интересно моё мнение, — заметил Кролик. — Но раз уж ты всё равно по ней идёшь, не занесёшь ли эти морковки Кристоферу Робину? Я обещал ему их к обеду.
При слове «обед» в животе у Винни снова приятно заурчало. Он был не прочь пообедать и охотно согласился выполнить просьбу Кролика.
— Буду рад тебе помочь, — сказал он.
Держа в одной лапе морковки, а в другой горшочек с мёдом, Винни двинулся дальше. Вскоре тропинка привела его к ручью, на противоположный берег которого можно было перебраться по выступающим из воды камушкам.
— Раз, два, три, четыре, — стал считать Винни, перепрыгивая с камня на камень. Несколько Друзей и Родственников Кролика, живущих возле ручья, услышали, как Винни считает, и высунулись из своих окон и дверей.
— Привет! — крикнул им Винни. Друзья и Родственники Кролика помахали ему лапками.
Винни спустился по вересковому склону, затем поднялся на каменистый пригорок и наконец, голодный и уставший, подошёл к дому Кристофера Робина.
— Морковка! — обрадовался Кристофер Робин. — Большое спасибо, что ты её принёс!
— Не за что, — гордо ответил медвежонок. — Мы же соседи!
— Может, ты останешься и пообедаешь со мной? — предложил мальчик.
— Вообще-то я иду в гости к Хрюне, несу ему в подарок горшочек с мёдом, — ответил Винни. — Но раз уж ты так просишь, я, пожалуй, мог бы задержаться ненадолго и пообедать.
Пообедав и немного вздремнув, как полагается после обеда, Винни продолжил свой путь.
Он спустился вниз по тропинке, прошёл через небольшую сосновую рощицу и подошёл к забору, за которым начиналось Унылое Место, где Живёт Ушастик.
— Привет, Ушастик! — крикнул Винни. — Я иду к Хрюне, несу ему подарок…