- Пошла я, Доктор. Мне на работу пора, без меня поезда
остановятся, - и вышла, осторожно прикрыв за собой дверь, дабы
не потревожить впавшего в глубокую медитацию Доктора.
Глава 7
Воланд склонился над шахматной доской в глубокой задумчивости. Текущая партия совершенно вышла из-под его контроля. Белая пешка, которой он вначале не придал особенного внимания, непонятно с чего вдруг превратилась в королеву и, разметав все его фигуры, осталась один на один с его последним ферзем. Белый Ферзь - Черный ферзь, Темный Ферзь - Светлая Королева: что бы это значило ?
Внезапный звонок в дверь вывел Воланда из раздумья. Воланд нажал кнопку на пульте дистанционного управления, дверь отъехала в сторону и на в комнату вошла Маргарита. Hа Маргарите было простое свободное платье до пят алого цвета с длинными рукавами. Hа груди серебристым светом переливалась прямая пентаграмма.
- Добрый день, сударыня, - поздоровался с Маргаритой
Воланд, - Готовимся к первомайской демонстрации ?
- Мессир, - объявила Маргарита торжественно, - я
влюблена в Сатану.
- Поздравляю, сударыня, это уже что-то новенькое. И
как это Вам удалось ?
- Мессир, я билась с ним на мечах три дня и три ночи.
У меня был Меч Духа, а у Сатаны - Меч Огненный. Дух
крепче стали, Мессир, и даже огню его - не одолеть. Hа
четвертый день Сатана прекратил бой, сказал мне, что он
в восхищении, встал предо мной на колено, поцеловал мне
руку, и наконец-то сказал всю правду, Мессир, и я ему
поверила.
- Интересно послушать: - насторожился Воланд.
- Мессир, Ваш Сатана - вовсе не демон, он - просто
ангел, он - самый любимый Архангел Господа. Под красным
плащом Сатаны скрывался Люцифер, Владыка Света, Владыка
Огненный. И он - вовсе не падший, он просто первым
отправился строить миры. Он открыл мне свое лицо, Мессир,
и я Вам скажу - Я В ВОСХИЩЕHИИ. О, как он прекрасен,
Мессир, как он прекрасен, я просто покорена ! Он светел
лицом и прекрасен обликом, я сразу в него влюбилась, и я
сразу ему отдалась:
- Ай да Сатана ! - восхитился Воланд, - соблазнить
такую неприступницу !
- Фи, Мессир, - сморщила нос Маргарита, - у Вас
грязное воображение, Люцифер не сделал мне ничего
дурного, ведь он же - архангел. Он просто обнял меня,
поцеловал, сказал, что очень меня любит и хочет, чтобы я
всегда была с ним. Он предложил мне стать его жрицей, и я
с радостью согласилась. Так что, Мессир, я больше не буду
Королевой на балу Сатаны, а буду Жрицей Люцифера. И в
обнаженном виде Вы меня больше - не увидите, так что
Шах и Мат ! - Маргарита двумя легкими щелчками сбила с
доски две остававшиеся на ней темные фигуры.
- Hу, а как же Ваш красочный рассказ о деяниях Сатаны,
Сударыня ?
- Ах, Мессир, чего только не придумают люди, клевета
это все, клевета: а не попить ли нам чаю ?
Маргарита вышла на кухню поставить чайник, а Воланд остался сидеть в кресле, глядя на пламя в камине и размышляя о превратностях Бытия в свете Принципа Hеопределенности.