Литмир - Электронная Библиотека

’land [ɪænd] I n Iземля́, су́ша; on ~ and at sea на су́ше и на мо́ре; by ~ по су́ше, сухопу́тным путём; 2. страна́; 3.

земля́ (как собственность).

*land 11 и выса́живаться, приземля́ться.

’landlord ['lænlɔ:d] 1. поме́щик, землевладе́лец; 2. хозя́ин (дотла или квартиры, сдаваемых внаём).

language ['læŋgwɪdʒɪ язы́к (речь) [1) difficult тру́дный, easy лёгкий (для изучения), rich бога́тый, beautiful краси́вый, foreign иностра́нный, national национа́льный, simple просто́й (понятный), modern совреме́нный; 2) changes изменя́ется, develops развива́ется; 3) to forget забыва́ть, to know знать, владе́ть, to learn учи́ть, изуча́ть, to read чита́ть на, to speak говори́ть на, to study изуча́ть, to teach преподава́ть, to understand понима́ть]; the English ~ англи́йский язы́к; to translate smth from a foreign ~ into one’s own ( —) переводи́ть что-л. с ии.ч-стра́нного языка́ на родно́й (язы́к); the ~ of the book язы́к э́той кни́ги; .the ~ of the country язы́к страны́; а ~ teacher преподава́тель языка́; what ~ аге they speaking? на како́м языке́ они́ говоря́т?

*lap [læp] коле́ни; with a baby on. in her ~ с ребёнком на коле́нях.

large [lɑ:dʒ] большо́й, кру́пный [an animal живо́тное, a boat ло́дка, a building зда́ние, a city го́род, a class класс, a collective farm колхо́з, a country страна́, an exhibition вы́ставка, a factory заво́д, a family семья́, a field по́ле, a forest лес, a garden сад, a hall зал, hands ру́ки, a hotel гости́ница, a house дом, an island о́стров, a lake о́зеро, a number число́, a park парк, a party па́ртия, a piece кусо́к, a plane самолёт, a room

ко́мната, a town го́род, a window окно́].

last [lɑ:st] I a 1. после́дний (no порядку) [the bus авто́бус, the lesson уро́к, the station ста́нция, the train по́езд]; the ~

words после́дние слова́; this is our ~ day at camp э́то наш после́дний день в ла́гере; the ~ film I saw... после́дний фильм, кото́рый я ви́дел...; his ~ book (picture, work) was... его́ после́дней кни́гой (карти́ной, рабо́той) была́...; I was (came) ~ я

был (пришёл) после́дним; he finished first though he began он ко́нчил пе́рвым, хотя́ на́чал после́дним; we decided to make one ~ attempt мы реши́ли попыта́ться в после́дний раз, сде́лать ещё одну́ после́днюю попы́тку; for the ~ time в

после́дний раз; it is а long time since I saw

him ~ прошло́ мно́го вре́мени с тех по́р, как я ви́дел его́ в после́дний раз; 2. про́шлый; ~ month (year) в про́шлом ме́сяце

(году́); ~ Sunday в про́шлое воскресе́нье; they finished everything ~ week они́ всё зако́нчили на про́шлой неде́ле; it happened ~ April (spring) э́то случи́лось в апре́ле (весно́й) про́шлого го́да; ~ time в про́шлый раз; ~ night вчера́ ве́чером, про́шлой но́чью; О at ~ наконе́ц; at ~ we found them in the garden наконе́ц мы нашли́ их в саду́; at ~ he understood the question наконе́ц он по́нял вопро́с.

last II v продолжа́ться, дли́ться [1) the concert конце́рт, the performance спекта́кль, the lecture ле́кция, the holidays кани́кулы, the rain дождь, the storm бу́ря; 2) (for) a long time до́л

го, five minutes пять мину́т, an hour час, a year год, all day весь день!; how long will it ~ ? ско́лько вре́мени, как до́лго

э́то продли́тся?; it ~ed for hours э́то дли́лось часа́ми; the film ~ s two hours э́тот фильм идёт два часа́.

late lleɪt] 1 а по́здний [ап autumn о́сень, a dinner обе́д, a spring весна́]; we can’t go there at such a ~ hour мы не мо́жем

идти́ туда́ в тако́й по́здний час, так по́здно; ф to Ье ~ опа́здывать [for school на заня́тия, for a meeting на собра́ние, for а

train на по́езд]; don’t be ~! не опа́здывайте!; he was very — он о́чень опозда́л; the train is two hours ~ по́езд опозда́л на

два часа́; we must hurry or we'll be ~ нам на́до спеши́ть, ина́че мы опозда́ем; I can’t speak to you пом,', 1 ащ ~ ч

не могу́ сейча́с с ва́ми разгова́ривать, я опа́здываю.

late II adv по́здно [to come приходи́ть, to get up встава́ть, to go to bed ложи́ться спать, to finish конча́ться); ~ at night по́здно но́чью; he discovered it too ~ он обнару́жил э́то сли́шком по́здно; don’t ring her up ~r than 5 o’clock не звони́те ей

по́сле пяти́ часо́в; I’ll do it —г я сде́лаю э́то поздне́е; ~г in the day в тот же день поздне́е; two hour ~г спустя́ два часа́, че́рез два часа́; he’ll get there on Sunday at the ~st са́мое по́зднее он бу́дет там в воскресе́нье.

■"lately ['leɪtlɪ] за после́днее вре́мя, неда́вно, с неда́вних пор.

latest ['leɪtɪst] 1. превосх. ст. от late; 2. после́дний (на данный момент} ; his book

(play) его́ после́дняя кни́га (пье́са); the ~ news после́дние изве́стия.

*latter ['lætə] после́дний (из двух названных} .

laugh [lɑ:f] смея́ться, хохота́ть; to ~ at smb (smth) смея́ться над кем-л. (чем-л.); what are you ~ing at? над чем вы

смеётесь?; to ~ in smb’s face рассмея́ться кому́-л. в лицо́; she began to ~ она́ рассмея́лась, она́ начала́ смея́ться; stop

~ing! переста́ньте смея́ться!; his jokes made everybody ~ его́ шу́тки всех рассмеши́ли.

*laughter ['lɑ:ftə] смех, хо́хот.

Haunch [lɔ:nʧ] спуска́ть на́ воду; пуска́ть в ход (фабрику и т.п.}; запуска́ть (ракету и т. п.}.

*law [lɔ:] 1. зако́н, 2. юр. пра́во; according to

international ~ в соотве́тствии с междунаро́дным пра́вом.

*lawn [lɔ:n] газо́н.

*lawyer ['lɔ:jə] юри́ст, адвокат.

*lay [lei] I v (past, рр laid [leɪd]) класть, положи́ть; to ~ down arms сложи́ть ору́жие.

lay II past от lie II.

*layer ['leɪə] слой.

lazy ['leɪzɪ] лени́вый [an animal живо́тное, a boy ма́льчик, a child ребёнок, a man челове́к, a pupil учени́к, a student студе́нт]; he is too ~ to do it он сли́шком лени́в, что́бы сде́лать э́то.

lead [ii:d] (past, рр led [led]) 1. вести́ [l) a child ребёнка, the soldiers солда́т, a horse ло́шадь; 2) into the room в

ко́мнату, to the river к реке́, to the village к дере́вне, along the road по доро́ге, through a forest че́рез лес, across a field че́рез по́ле;

3) by the hand за́ руку]; 2. вести́ [l) a road доро́га, a street у́лица; 2) to the left нале́во, to the mountains в го́ры, to the river к

реке́, to the square к пло́щади, to the town of N к го́роду H., to the village к дере́вне, across the bridge че́рез мост, across the river че́рез ре́ку́]; 3. вести́, приводи́ть; to ~ to good results привести́ к хоро́шим результа́там; it will ~ to trouble э́то

приведёт к неприя́тностям, э́то повлечёт за собо́й неприя́тности; to ~ to victory (peace) приводи́ть, вести́ к побе́де

(ми́ру); to ~ to the victory of communism вести́ к побе́де коммуни́зма; all roads ~ to communism все доро́ги веду́т к

коммуни́зму; 4. возгла́вить, руководи́ть [a demonstration демонстра́цию, а party па́ртию, the strug gle for peace борьбу́ за мир, a strike забасто́вку, an army а́рмию]; *5. вести́ (какой-л. образ жизни и т. п.).

leader ['li:də] вождь, руководи́тель [great вели́кий, well-known изве́стный]; the ~ of а party вождь па́ртии; а party ~

парти́йный руководи́тель; О a pioneer ~ пионервожа́тый.

"'leading ['li:dɪŋ] веду́щий, передово́й.

*leaf [li:f] (pl leaves [li:vz]) 1. лист (растения); 2. pl ли́стья, листва́.

’league [li:g] сою́з, ли́га.

’leak [li:k] течь, протека́ть; дава́ть течь; the boat ~ed ло́дка дала́ течь; the roof ~ ed кры́ша протека́ла.

56
{"b":"836246","o":1}