Литмир - Электронная Библиотека

*<у́ to do one’s ~ причёсываться (делать причёску — о женщине).

half [hɑ:f] I п (pl halves [hɑ:vz]) полови́на; ~ an hour полчаса́; ~ an apple полови́на я́блока; ~ (of) the people (the shops, the houses, the room, the book, the time) полови́на люде́й (магази́нов, домо́в, ко́мнаты, кни́ги, вре́мени); ~ a kilometre (а metre) полкиломе́тра (полме́тра); more (less) than ~ бо́льше (ме́ньше) полови́ны; the second of the concert втора́я полови́на конце́рта; about

~ о́коло полови́ны; ~ the way полдоро́ги; ап hour and а ~ полтора́ часа́; ~ an hour ago полчаса́ тому́ наза́д; three and а ~

три с полови́ной; to divide (to tear) smth in ~ раздели́ть (разорва́ть) что-л. попола́м.

half II adv 1. полови́на (при обозначении времени); ~ past one полови́на второ́го; *2. наполови́ну; the ball is ~ white,

~ red мяч наполови́ну бе́лый, наполови́ну кра́сный; ~ as much, many в два ра́за ме́ньше.

hall [hɔ:l] зал [1) big, large большо́й, small ма́ленький, небольшо́й, dark тёмный, new но́вый, old ста́рый, beautiful краси́вый; 2) to build стро́ить, to come into входи́ть в, to decorate украша́ть, to leave уходи́ть из]; to be in the ~ быть в

за́ле; the ~ was full (empty) зал был

полон (пуст); they decided to hold the meeting in the ~ онй решйли провести́ собра́ние в за́ле.

halves [hɑ:vz] pl от half I.

hammer ['hærnə] молото́к, мо́лот.

hand [hænd] I n 1. рука́ (кисть); ~s ру́ки [l) beautiful краси́вые, brown кори́чневые, загоре́лые, clean чи́стые, dirty гря́зные, large, big больши́е, little, small ма́ленькие, strong си́льные, cold холо́дные, warm тёплые, wet мо́крые; 2) to wash мыть]; one’s left (right) ~ ле́вая (пра́вая) рука́; to cut (to hurt, to burn) one’s ~ обре́зать (ушиби́ть, обже́чь) ру́ку; to catch (to hold, to lead, to pull, to take) smb by the ~ пойма́ть (держа́ть, вести́, тащи́ть, взять) кого́-л. за́ руку; to carry (to hold) smth in one’s ~ нести́ (держа́ть) что́-

-либо в руке́; his ~s shook у него́ дрожа́ли ру́ки, его́ ру́ки дрожа́ли; with both ~s обе́ими рука́ми; my ~ s are cold у меня́

холо́дные ру́ки, у меня́ озя́бли ру́ки; *2. стре́лка (часовая); <> to shake ~ s пожа́ть ру́ку (ру́ки), поздоро́ваться за́ руку;

*to have, to take, to get the upper ~ одержа́ть верх; *by ~ от руки́, ручны́м спо́собом; *on the one ~... on the other с

одно́й стороны́!..., с друго́й стороны́...; ~s off! ру́ки прочь!

*hand ɪl v вруча́ть; дава́ть; ~ me that book, please да́йте мне, пожа́луйста, (э́)ту кни́гу; to ~ in подава́ть, вруча́ть

(заявление и т. п.); ~ in your homework сда́йте дома́шнюю рабо́ту.

handkerchief ['hæŋkətʃɪf] носово́й плато́к.

*handle ['hændl] ру́чка (двери, кружки, ножа

и т. n,)-, to turn a ~ поверну́ть ру́чку.

♦handsome ['hænsəm] краси́вый.

♦handwriting ['hænd,raitɪŋ] по́черк.

♦handy ['hændɪ] 1. име́ющийся под руко́й; have you a pencil ~ ? есть у вас (под руко́й) каранда́ш?; 2. удо́бный (для

пользования)-, а ~ thing удо́бная вещь; <0 to come in •— пригоди́ться, быть поле́зным, кста́ти.

hang [hæŋ] (past, рр hung [hʌŋ]j 1. висе́ть [l) a blackboard доска́, a coat пальто́, a lamp ла́мпа, а тар ка́рта, а picture карти́на, a shelf по́лка; 2) high высоко́, low ни́зко; 3) on the wall на стене́, in front of the shop пе́ред магази́ном]; 2, ве́шать [a clock часы́, one’s coat пальто́, a map ка́рту, a picture карти́ну, a shelf по́лку]; *to about, around торча́ть, слоня́ться.

happen ['hæpan] 1. случа́ться, происходи́ть [an accident несча́стный слу́чай, an event собы́тие]; it ~ed two weeks (a century, a year) ago э́то случи́лось две неде́ли (столе́тие, год) тому́ наза́д; it often ~s э́то ча́сто быва́ет, э́то ча́сто

случа́ется; what has ~ ed? что случи́лось?; what ~ed to him? что с ним случи́лось?; how did it ~? как э́то случи́лось?; nothing special ~ed yesterday вчера́ ничего́ осо́бенного не случи́лось, не произошло́; 2.: I ~ed to be in the room я

случа́йно был в ко́мнате; do you ~ to know (to remember)? вы случа́йно не зна́ете (не по́мните)?

happy ['hæpɪ] 1. счастли́вый [a day день, ап end коне́ц, a future бу́дущее, a life жизнь, а

child ребёнок, a man челове́к, a family семья́, a face лицо́, a minute мину́та, мгнове́ние]; the happiest days (years) of his life са́мые счастлйвые дни (го́ды) его́ жи́зни; to be ~ быть счастли́вым, ра́доваться; to make smb ~ сде́лать кого́-л.

счастли́вым; I ат ~ to see you я рад, сча́стлив ви́деть вас; I shall be ~ to do so я бу́ду рад сде́лать э́то; Happy birthday! (поздравля́ю) с днём рожде́ния!; Happy holiday! (поздравля́ю Вас) с пра́здником!; *2, весёлый, ра́достный.

*harbour ['hɑ:bə] га́вань.

hard [hɑ:d] 1 a 1. жёсткий, твёрдый [а bed крова́ть, а bench скамья́, а chair стул, a couch дива́н, a pencil каранда́ш, a pillow поду́шка]; the ground was ~ земля́ была́ твёрдая; 2. тру́д

ный, тяжёлый [an examination экза́мен, a life жизнь, a question вопро́с, a struggle борьба́, work рабо́та]; he had а ~ life у

него́ была́ тру́дная, тяжёлая жизнь; it is ~ to say (to understand) тру́дно сказа́ть (поня́ть); it was too ~ for her для неё э́то

бы́ло сли́шком тру́дно.

hard II adv усе́рдно, о́чень мно́го [to study занима́ться, to work рабо́тать]; [ си́льно [to pull (по) тяну́ть, to push толка́ть]; to fight ~ сто́йко сража́ться, боро́ться; to try ~ о́чень стара́ться; to think ~ напряжённо ду́мать; it is raining ~ идёт

си́льный дождь.

hardly ['hɑ:dlɪ] 1. едва́, с трудо́м; I could ~ recognize him (believe it, understand him, walk) я с трудо́м, едва́ мог

узна́ть его́ (пове́-

рить э́тому, поня́ть его́, идти́); *2. едва́; we had ~ left the house when it began to rain, ~ had we left the house when it began to rain едва́ мы ушли́ из до́ма, как начался́ дождь.

*hare [hɛə] за́яц.

*harm [hɑ:m] вред; уще́рб; to do smb —вреди́ть, наноси́ть вред, уще́рб кому́-л.

harvest ['hɑ:vɪst] 1. урожа́й [1) good хоро́ший, bad плохо́й, big большо́й, small небольшо́й, excellent прекра́сный, rich бога́тый; 2) to expect ожида́ть, to gather собира́ть}; this year’s ~ урожа́й э́того го́да; the last (next) ~ предыду́щий, прошлого́дний (бу́дущий) урожа́й; the new ~ но́вый урожа́й; *2. убо́рка хле́ба, жа́тва.

has [hæz] 3 лицо ед. ч. Present Indefinite от have.

*haste [heist] поспе́шность, необду́манность; in ~ опроме́тчиво.

hat [hæt] шля́па; см. cap; [beautiful краси́вая, round кру́глая, soft мя́гкая, wide широ́кая]; to take off one’s ~ to smb снять шля́пу (приветствуя кого-л.), поздоро́ваться; he wore а ~ он был в шля́пе.

hate [heɪt] 1. ненави́деть [smb кого́-л., war войну́, cold weather холо́дную пого́ду]; I ~ his lies я ненави́жу его́ за

ложь, за то, что он говори́т (всегда́) непра́вду; 2. о́чень не люби́ть; I ~ to ask him again я о́чень не хочу́ опя́ть проси́ть

его́; she ~s going to doctors она́ о́чень не лю́бит ходи́ть к врача́м, лечи́ться; 1 ~ to write letters я о́чень не люблю́ писа́ть

пи́сьма.

*hatred ['heɪtrɪd] не́нависть.

9 Сл. наиб, уиотр. слов англ, яз.

*haughty ['hɔ:tɪ] высокоме́рный, надме́нный.

have [hæv] (3 лицо ед. ч. has [hæz]: past, рр had [hæd]) I име́ть (чтолибо}, облада́ть (чем-л.) [a book кни́гу, a family семью́, a house дом, many lessons мно́го уро́ков, money де́ньги, good marks хоро́шие отме́тки, a son сына, time вре́мя, much work мно́го рабо́ты]; we had a meeting у нас бы́ло собра́ние; I ~ a question у меня́ есть вопро́с; I ~ many things to do у меня́ мно́го дел, мне мно́гое ну́жно сде́лать; April has thirty days в апре́ле три́дцать дней; our garden has many flowers in it в на́шем саду́ мно́го цвето́в; you ~ по right to do that вы не име́ете пра́ва э́то де́лать; ~ you a brother? у вас

48
{"b":"836246","o":1}