Яна Уварова
Огонь над океаном
1. Бангла Роуд
Я двигалась по оживленной узкой улице, в хаотичном потоке людей, ощущая как от духоты влажного воздуха к телу липнет одежда. Дневная жара немного смягчилась, но продолжала наполнять мои легкие горячим кислородом. Не было той прохлады, что могла бы убрать испарину с моего лица. Еще больше духоты добавляли люди. Много, очень много людей.
Удивительно, как толпы туристов и местных умудрялись не сталкиваться и расходиться на рваном куске асфальта шириной в метр. Проталкиваясь между рядами, я улавливала куски знакомых фраз на моем языке. Они терялись во множестве диалектов и перекрывались громкой музыкой, сменяющейся с каждым шагом и смешивались с ревом моторов скутеров.
Меня со всех сторон атаковывали запахи терпких пряностей и масла от скворчащей еды со сковородок уличных торговцев. Обоняния касались и другие ароматы, более запретные, доносимые с разных закоулков. Они смешивались, проникая в глубь мыслей и подталкивали меня идти вперед. Звали дальше растворяться в знойном ритме жизни ночного Патонга.
Мои глаза слезились от дыма жаренных местных блюд. Как много здесь было съестного. Вдоль дороги в разброс располагались передвижные кухни с грилем и у каждой толпился народ.
Мимо проскакивали громкие тук-туки, раскрашенные в ярко – красный. Они заполнялись людьми и мчались дальше.
Я скользила по ним взглядом и для меня на секунду все замирало, чтобы в следующее мгновение ожить и ускориться с оглушающим шумом.
Я окончательно потерялась. В прямом и переносном смысле.
Где мой отель?
Очередной пронизывающий гудок проезжающего мимо транспорта заставил меня очнуться. До меня вдруг дошло, что я не моргая долго стояла на одном месте и люди обтекали меня, подобно слабой волне у берега.
По инерции обернулась. Какой-то безумный лабиринт. Пройденная мной улица совсем ничем не отличалась от той, что вела к моему отелю. Весь мой маршрут с периодическими поворотами простирался по совершенно похожим для меня локациям. Много пестроты, но никакой индивидуальности. Мои мысли слишком спутались с контрастными ощущениями и я погрязнув в них, пропустила тот момент, когда заблудилась.
Еще раз присмотрелась, выискивала хоть какие – то отличительные черты. Вспоминала. Но нет. Картина не менялась по всей площади, куда попадал мой взор и словно сбой в матрице, демонстрировал одно и то же.
Вдоль тротуара располагались торговые палатки предлагающие все, что нужно и не нужно. В их ряды вклинивались будки денежного размена и небольшие кафе с местной и китайской кухней. Встречались и вывески на русском, обещающие борщ с окрошкой и у их дверей почему-то располагались зазывалы индусы.
Время окончательно остановилось, погрузив мое сознание в вакуум.
Заблудилась… здесь?
Я плохо знала английский и в кармане шорт лежал «мертвый» смартфон с российской симкой. Ни денег, ни умения ориентироваться. Какой кошмар.
Не смотря на жару, холодок пробежал по спине и пульс предательски оборвался. Я не сказала друзьям, что иду гулять. Я вообще не хотела с ними разговаривать.
С горечью во рту я вернулась мысленно в отель, когда с раздражением покинула территорию. Злилась. Очень сильно злилась, за все дни проведенные на острове, с момента приезда, мы ни разу не выбрались в город после ужина. Каждый вечер превратился в однообразное распитие рома с манго и папайей у бассейна под любимые песни моей подруги.
Утро до обеда мы проводили на пляже, загорая и запасаясь фоточками на месяцы вперед. А затем ехали на какую-нибудь экскурсию. Впечатление первых дней быстро улетучилось, сменившись стойким ощущением, что атмосфера местной экзотики куда – то ускользает.
Я ждала и ждала новых ярких впечатлений, а вместо них все больше задавалась вопросом – зачем мы летели в эту страну одиннадцать часов на неудобном чартере? Пить ром можно было и дома. В этот вечер я решила озвучить друзьям свои мысли и они, конечно же, энтузиазма у них не вызвали.
В голове щелкнуло и я ушла бродить в никуда. С каждым шагом мне казалось, что я бегу от личного самоуничтожения вдогонку за витающей в воздухе, будоражащей глубинные чувства ауре. Странный игривый привкус новых открытий ощущался всю дорогу, пока я не осознала, что потерялась.
И в одну секунду встала в ступоре посреди тротуара, заполненного людьми.
Куда идти?
Я обратилась к торговке с просьбой сориентировать меня по местности и попробовала произнести длинное название. Точно был какой-то резорт. Она мяукающим языком предложила мне купить сувениров. Нет же. Мы не поняли друг друга. Я пристала к другому продавцу, потом вцепилась в проходящих парней туристов. Услышала знакомые слова. Мои соотечественники. Они остановились все на том же шумном тротуаре и для меня по – прежнему оставалось загадкой, как нас не снесло волной людей. Один из парней посмотрел по навигатору расположение.
– Такой отель не находит. А он точно так называется? – поинтересовался турист у меня.
– Честно, не уверена. Я не думала, что заблужусь, – пожав плечами, морально подавила растущее чувство неловкости. Глупей ситуации придумать сложно, – я в общем-то только приехала и отель с улицей не успела запомнить, – невинно улыбнувшись, назвала первое пришедшее в голову оправдание собственной глупости. Хотя моя кожа выдавала мою неумелую ложь. Я прилично загорела, ведь на пляже мы проводили много времени. На самом деле я даже не пыталась запомнить как именуется мой отель, потому что постоянно просто следовала за своей компанией и с каждым днем становилось все безразличнее, где мы живем.
– Попробуй пройти вперед и повернуть направо. Там выход на пляж, вдоль береговой линии проще ориентироваться.
– Да да, увидишь вывеску «Патонг бич» пройди под ней и окажешься на улице «Бангла Роуд». По ней прямо и выйдешь на пляж.
– Спасибо, – убрав с покрытого испариной лица прядь, поблагодарила парней и направилась по указанному маршруту.
Название «Бангла Роуд» мне было знакомо. Я с компанией возвращалась как то через нее с пляжа. Запомнила эту улицу серой и скучной, с опущенными воротами различных заведений и неприметными вывесками, которых я даже не запомнила, но по идее должна была ориентироваться.
Шагнув на дорогу в попытке перебежать улицу, я закрыла уши от оглушающих гудков. Перед глазами ослепляюще красным пятном пронесся тук-тук и несколько байков.
Здесь не было ни каких приоритетов, кто первый оказался на дорожном полотне – тот и прав. Полный кошмар, от которого дергался глаз и дребезжали нервы. Какие знаки и пешеходные переходы? Они встречались, но не функционировали. Как и светофоры. Они просто не работали. Левостороннее движение на острове видимо подразумевало, что каждый сам для себя решает, где у него располагается лево.
Переминаясь с ноги на ногу, вертела головой по сторонам и заметив смелую пьяную толпу переходящих дорогу, ринулась к ним. Маленькая но удача.
Веселая компания, раскатисто смеясь, резко остановилась и повернула обратно, перемещаясь по дороге с безумным движением, как по пустой площадке. Им сигналили, но ребята просто присвистнули и крикнули нечто непонятное мне. Кажется это были не ругательства. Один из парней передал самокрутку другому и тот предложил ее мне.
– Не, спасибо, – спонтанно ответила на своем языке и для большего взаимопонимания, активно замотала головой.
– Ок, – услышала я от них и через мгновение осталась одна по середине дороги.
Взвизгнув от света фар, ударившего в лицо, бросилась перебегать дорогу до конца. Споткнувшись, лихорадочно сделала несколько вздохов, переводя дыхание и подняла глаза.
Яркая вывеска «Патонг бич», завывающе мигнула.
Я медленно опустила глаза и бушующие во мне странные и дикие ощущения обострились до предела.
Серая и скучная улица изменилась до неузнаваемости. Она словно скинула с себя шкуру, явив моему взору свои потаенные стороны.