— Кыш на кухню! — махнула я рукой на Сифа.

После моих слов красный шарик обиженно выплыл из спальни.

Азриэл скоро уснул. Сказалось обилие впечатлений, а вот меня мучила бессонница. Осторожно выбравшись из-под одеяла, я пошла на кухню за водой.

Не мне одной не спалось. Мама тоже сидела на кухне.

— Похоже, наши мужчины сони, — улыбнулась она. — Но тем лучше. Мы можем поболтать наедине.

Мы устроились бок о бок на кухонном диване. Мама заварила ароматный чай, и мы говорили обо всем на свете.

— Я одобряю твой выбор мужа, — сказала она. — Азриэл – достойный мужчина, это сразу видно. А главное – он любит тебя.

— Так и есть, — кивнула я. — У нас был период, когда мы притирались друг к другу, но сейчас все прекрасно.

Я умолчала, что в этот самый период Азриэл пытался меня убить. В каждой семье свои секреты. Не буду портить маме положительное впечатление о зяте.

— Я так хочу увидеть внучку, — призналась она. — Готова хоть завтра вылететь в Англию.

Я напряглась.

— Скоро вы встретитесь, обещаю. Я привезу ее.

— Покажи хотя бы ее фото, — попросила мама.

— У меня нет с собой ни одного. Наш багаж потерялся, помнишь.

— А на телефоне?

— Он тоже был в багаже.

Если мама и удивилась, то виду не подала.

— Что насчет института? — спросила она. — Ты получила диплом?

Ее вопрос застал меня врасплох. Мне осталось полгода до получения диплома, когда я попала в другой мир. Сейчас меня наверное уже отчислили. Я долго отсутствовала. Но, возможно, есть шанс восстановиться.

Четыре с половиной года я потратила на учебу… Бросать все так близко к цели не в моем характере. Я привыкла доводить дело до конца.

— В институте возникли небольшие сложности, — призналась я. — Но я обязательно закончу учебу. Ты меня знаешь.

Мама обняла меня, и я опустила голову ей на плечо. Вернуться в свой мир, чтобы увидеться с родителями было лучшей моей идеей. Никогда не устану благодарить Латишу за этот подарок.

Мы с мамой разошлись по кроватям только на рассвете. Я уснула, едва голова коснулась подушки.

Как говорится, ничто не предвещало беды. Но я недооценила своих спутников.

Утро началось с приключений.

Меня разбудило не ласковое солнце, а громкий бах со стороны гостиной. Там будто рухнуло что-то тяжелое, а потом еще и взорвалось.

Я подскочила на кровати и испуганно осмотрелась. Азриэля в постели не было. Видимо, встал раньше и тихо ушел, чтобы меня не будить.

Из гостиной доносились крики, и я поспешила туда. Распахнула дверь в коридор и закашлялась от дыма. Мы что горим? Ох, нет!

Я влетела в гостиную на полном ходу. Картина, представшая передо мной, поражала. Гостиная была вся в дыму, пол устлан осколками телевизора, упавшего с тумбы. Над поверженным телевизором стояли родители и Азриэл. Причем на пальцах последнего еще не до конца потухли всполохи магии.

Я обреченно вздохнула. Даже знать не хочу, что здесь произошло.

— Мама, открой, пожалуйста, окно, — попросила я. — Пусть дым выветрится.

Следов пожара не наблюдалось. Уже плюс. Мы хотя бы не горим. Я всем сердцем надеялась, что родители не застали момент, когда Азриэл использовал магию. Но, судя по бледному лицу отца и дрожащим губам матери, они все видели.

Мама так и не открыла окно. Не уверена, что она вообще меня слышала. В итоге я сделала все сама.

Пришлось пройтись по осколкам телевизора. Они неприятно хрустели под ногами. Разобравшись с окном, я подошла к Азриэлю. Раз уж родители все равно не реагируют на внешние раздражители, я хоть с мужем поговорю.

— Что здесь стряслось? — спросила.

Понижать голос до шепота не имело смысла. Родные все равно не понимали язык Аллории, так что мы могли говорить свободно.

— В этой штуке, — Азриэл ткнул пальцем в останки телевизора, — заключена черная магия. На меня из нее кинулось чудовище. Я еле отбился.

— Что ж, — вздохнула я, — ты победил. Поздравляю.

— Ты как будто недовольна, — заподозрил неладное муж. — Я сделал что-то не так?

— Это не твоя вина. Мне следовало объяснить тебе что-то такое телевизор, но я думала, что еще успею.

Тут в себя пришел отец. Он поднял на меня ошалелый взгляд и спросил:

— Что это было?

Вот как ему ответить, не рассказывая о магии? Я всерьез призадумалась. Кажется, навестить родителей было не такой уж отличной идеей. А ведь все так хорошо начиналось…

— Давайте все успокоимся. Глубоко вдохнем и медленно выдохнем, — я на своем примере продемонстрировала, как правильно дышать. — Предлагаю пройти на кухню и выпить чай. С ромашкой.

Где-то я слышала, что она успокаивает. Хотя родителям понадобится целое ромашковое поле, чтобы пережить такое.

Никто не тронулся с места. Тогда я взяла маму под руку и сама повела ее на кухню. Азриэл последовал моему примеру и также повел отца.

— Я куплю вам новый телевизор, не переживай, — сказала я по дороге маме. — Этот все равно старый. У него не было многих современных функций. Может, и к лучшему, что он разбился.

— Он не разбился, — качнула мама головой. — Твой муж его взорвал. Его руки… они светились… я видела! Как он это сделал?

Я вздохнула. Похоже, свалить все на несчастный случай не выйдет.

— Сейчас выпьем чай, и я все объясню. Обещаю, — я усадила маму на стул и занялась чайником, судорожно соображая, что говорить дальше. Не про магию же рассказывать!

Азриэл как раз привел отца и посадил рядом с мамой. Теперь они оба смотрели на меня в ожидании, а я тянула время. Поставила чайник на плиту, достала заварку с чашками, расставила все на столе.

Чем бы еще заняться? Ах да, надо покормить кота. Большой рыжий кот по кличке Тишка сидел на подоконнике и ждал завтрак.

— Сейчас, мой хороший, — я высыпала сухой корм в миску.

При этом раздался характерный звук. Именно на него из коридора прибежал кот. Второй. Один в один такой же как тот, что сидел на подоконнике.

— Мяу, — сказал второй кот и направился к миске.

— У меня в глазах двоится, — сказал папа и передернул плечами.