Именно так и думал Рэск, посматривая на местность. Ну хотя бы вид нормальный был. Деревья всякие, всё зеленеет. И китайцы. Много китайцев. Одна толпа которых бежит прямо к нему. Что им от меня надо?

– Пошли, Билл. А то сейчас эти засранцы приклеятся. – буркнул Рэск, подхватив своего малого за плечо.

– Постойте добрые люди! – окликнули их сзади на китайском языке. Что за черт? Кого там принесло?

– Идите в задницу, я не разговариваю на китайском. – рявкнул Рэск. – Так что, не сегодня.

Но китайцы не сдавались и предприняли ещё одну попытку.

– Подождите! Вы говорите на английском? – спросили они и между прочим на английском. Без акцента или плохого выговора, словно говорили по-английски с пелёнок.

– «Отвечать им или нет?» – подумал Рэск. Английский он знал и довольно хорошо, всё-таки он и в галактике был международным языком. А вы думаете, кто землян подтолкнул сделать его международным? Ладно, шут с ними, узнаю, что им надо.

– Да, говорю. Что вы хотели? – просто поинтересовался. Просто ответил вопросом на их вопрос.

– Не могли бы вы подсказать, где купить такой же костюм? – восхищались китайцы, разглядывая Рэска, пытаясь узнать его цену. – Он наверное стоил больших денег?

– Мне сшили его на заказ в другом государстве. Сшили лично для меня и да, стоил он дорого. – буркнул Рэск о том, что его костюм был незаменимым. И конечно же он соврал. Его костюм был создан на Сатурне умелыми мастерами, а не этим сбродом, что торгует одеждой на каждом углу.

– Хорошо, благодарим вас за содействие. Извиняемся, что потревожили вас, уважаемый. – извинились китайцы и развернувшись, ушли.

– «Что за народ?» – подумал Рэск. – «Все им знать надо, везде пролезть хотят. Хотя, может я ошибаюсь?»

– Вполне красиво разговаривают. – добавил Билл после небольшой паузы. – Да и обращались к вам с уважением, будто вы многоуважаемый бизнесмен. Разве вас это не радует?

– Да мне как-то всё равно. Люди с Земли остаются теми же засранцами, какими их туда посылали. А таких я не люблю. Тьфу. – сплюнул он на дорогу, показывая всем своим видом, как ему противно от одного вида на людей.

– С чего начнем поиски? – поинтересовался Билл.

– Хм-м, – слегка задумался Рэск. – вот на этом выступе поставь поисковую установку. Может она найдет?

Так Билл и сделал, вытащив из кармана небольшую коробочку, которую положил на выступ. Она тут же увеличилась в размерах, из неё вылез прочный стержень – антенна, которая и обязана была ловить сигналы. Но, к сожалению, это заметила китайская охрана, которая уже бежала в их сторону.

– Руки вверх! – кричали они на китайском, доставая свои резиновые дубинки. – Не двигайтесь или мы начнем стрелять!

Что ж, китайский Рэск не понимал, поэтому он не обратил на них внимания, помогая Биллу считывать сигналы, которые ловила антенна. Но… как вы уже поняли, китайцы народ настойчивый, поэтому они закричали на английском.

– Руки вверх! Стойте на месте или мы будем вынуждены стрелять. Это же Великая Китайская Стена, тут вести свою деятельность запрещено. – кричала охрана. – Это же фактически музей.

– Хорошо-хорошо. – буркнул Рэск на английском, поднимая руки вверх! Как скажете.

А вот Биллу было плевать. Он продолжал ловить сигналы, сверяя их с другими в своем КПК. Китайцы не на шутку разозлились и достали пистолеты, отбросив дубинки в сторону.

– Скажите своему другу, чтобы он прекратил свою деятельность. – верещали китайцы. – Или мы будем вынуждены стрелять.

Рэск с поднятыми руками подошёл к ученику и взял что-то у него, после чего повернулся и бросил в толпу китайцев. Секунда и двое из них превратились в груду костей.

– Хм-м, – замямлил Рэск. – Всегда мне нравилось это устройство.

Китайцы больше не могли скрывать свою злость, поэтому начали стрелять. Но для костюмов Рэска и Билла их пули были словно глухие мухи, которые отскакивают от стены. Рэск просто достал бластер и спалил оставшихся, пока те не стали пеплом. К слову, горели они настолько быстро, что даже вскрикнуть не успели. А новая порция охраны уже бежала, стреляя в убийц своих товарищей. А Рэска это только взбодрило.

– Хм-м, чтобы вам ещё показать? – спросил он неизвестно кого. – А как вам это?

Рэск вытащил странное приспособление, которое Билл величал гравитационной битой. Оно тут же увеличилось в размерах, кроме того, в несколько раз. И выглядела бита действительно красиво: белого цвета, с двойным ответвлением вместо толстого наконечника. Жужжащая вибрация, которая с треском гуляла по всей бите, создавала ауру искажения воздуха. С этой битой в руках и помчался Рэск.

Китайцы разозлились и стали палить по Рэску, не жалея патронов. Может они думали, что он набросил на себя бронежилет? Вот дураки, его костюм не пробить обычными пулями. Рэск просто подскочил к ним, замахнулся и нанес сокрушительный удар, из-за чего бита зажужжала ещё сильнее. Первому он просто раскроил башку, второго ударил в живот, из-за чего он просто улетел в сторону и с криками от страха свалился со стены, разбившись в лепешку. Остальные обратились в бегство, но Рэск изогнул рукоять биты и бросил её в китайцев. Их всех снесло ударной волной, и они отлетели к стене. Один сломал оба ребра и вроде бы они пробили ему лёгкие, потому что он начал плеваться кровью. Второй пробил голову из-за сильного удара об стену. А третий встал и спрыгнул со стены. И бита, описав круг, вернулась в руку Рэска.

– Ха-ха-ха. – засмеялся он. – Против артефакта вы не сможете противостоять, как ни старайтесь.

Он убрал биту и спокойным шагом подошёл к Биллу, показывая всем своим видом, что для него это простая прогулка.

– Короче, плевать на Китай, тут народ какой-то агрессивный. – буркнул Рэск, похлопав Билла по плечу. – Сворачивай всё и готовься к прыжку. Надо куда-нибудь в более цивилизованное место прыгнуть.

– Есть, сенсей!

Но Рэск не считал Китай провалом. Удача ему снова улыбнулась, он размялся и на славу отдохнул. Даже повеселился, а такое с ним случалось нечасто. Такое нужно было ценить. Билл свернул установку в маленькую коробочку и убрал. Подошёл к Рэску и они снова прыгнули через пространство. Но на этот раз более благополучно…

Хм-м, а это место было для Рэска знакомым, но он никак не мог понять, где уже видел его. Современный город, большие небоскребы, переулки. Взглянув на браслет, он всё понял.

– Фастиум. 2052 год. – прочитал он вслух. – Что ж, это вполне то, что мне нужно. Билл, разворачивай установку.

Билл начал проделывать всем уже знакомую процедуру, но их окликнул голос. Грубый голос, что Рэску не понравилось. Никому не позволено разговаривать с ним в таком тоне.

– Вы ещё кто такие? – к ним подошла таинственная фигура в обтягивающем костюме темного цвета. И в шлеме. Поэтому понять, кто это, было невозможно. – Проваливайте отсюда или я вас взгрею. Я тут ищу кое-кого.

– Как ты со мной разговариваешь? – вот тут Рэск рассердился не на шутку, ибо был в шоке от такой наглости. – Тебе жить надоело?

– Я повторять не буду. – проигнорировала его фигура. – Валите к черту.

– Что ж… – начал Рэск, доставая свою биту. – в этот раз без нежностей.

Из предплечий фигуры выскочили изогнутые клинки, и она встала в боевую стойку. Похоже обоим хотелось набить кому-нибудь морду, только Билл стоял в стороне, полностью игнорируя обоих, так как знал, что Рэск снова выйдет победителем из этой драки. Против артефакта действительно никто не выстоит.

Рэск помчался первым. Ему хотелось закончить всё побыстрее и пойти в какой-нибудь клуб, выпить, оторваться. А тут ещё… даже непонятно кто это. Замахнувшись, он нанес удар, и фигура его пропустила, отойдя в сторону, ударив Рэска коленом в живот. Удар явно был усиленным, потому что дыхание его сбилось, и он отпрыгнул назад. Фигура времени не теряла и подкатилась к нему, резанув клинком по лодыжке. Как этот шут вообще смог заметить, что это место защищено меньше всего? А эта фигура не так проста, какой кажется, даже Билл отвлекся, наблюдая за боем. Вмешиваться не стал, так как Рэск ему всегда запрещал принимать участие в чужих боях.