268

Кто, словно раб, на поводу у жадности своей,

Тот может угодить в беду и подвести друзей.

Ведь рыбка плавает, пока

Не выйдет резвой срок:

Проглотит жадно червяка,

А вместе с ним — крючок...

269

Случается, кувшин с вином

Нетрезвая рука

Швырнет вдруг в исступленье злом

На камни погребка...

К чему здесь возмущенный крик,

И брань, и суета?

Кувшин не склеить хоть на миг

Слюною изо рта...

279

Однажды каменщик невежде строил дом.

Хозяин приказал: «Строй прочно, чтобы в нем

Всю жизнь не ведать мне лихих забот!»

Прослышав те слова, прохожий у ворот

Заметил: «Дом твой — словно наша жизнь:

Он слаб ли, крепок — велика ль корысть?

Все из воды мы слеплены и праха,

Все перейдем туда, откуда мы взялись...»

271

Пройдут года... И вот настанет срок,

Когда ты старость впустишь на порог.

Живи, как подобает старику:

Не гладь морщины, не румянь щеку.

Поверь, что в старости почетней быть седым,

Любовь и шалости оставив молодым...

272

Свои стихи я как-то раз писцу отдал.

Искусным почерком он их переписал,

Обвел орнаментом, везде проставив точки,

Да вот беда — ошибки в каждой строчке...

С досадой принялся я править этот труд,

Дивясь обилию огрехов там и тут.

Всю красоту, что он изобразил,

Я скверным почерком своим перечертил...

273

Почтенный старец в целях назиданья

Поведал притчу мне о пользе бани.

Однажды раб, намыливая спину

С усердием примерным господину,

Вдруг возопил: «Пускай твой острый разум

Разрубит цепь моих сомнений разом!

Ответь мне! Вот приходим мы сюда,

Нас мучают заботы и нужда.

Но лишь мы дверь в предбанник отворяем,

Как все невзгоды напрочь забываем.

Откройся же рабу, в чем здесь секрет?»

Хозяин молвил: «В том секрета нет.

Будь раб ты или царь, но в мир пришел нагой...

Когда вступаешь в баню ты ногой,

Вмиг все дела мирские забываешь —

Их вместе с мыльной пеною смываешь.

Ты мыслишь здесь лишь об одном с опаской:

«Не обронить бы с бедер мне повязку!»

Хоть та повязка мокра и легка,

Но отличишь раба в ней от царька.

А без нее (простит меня всевышний!)

Мы все — как пыль с одной цветущей вишни...»

Читателю — совет: ты в баню поспеши!

Смывает грязь она и с тела и с души.

274

Когда ты попадешь ногой в змеиную нору,

Здесь милосердье, дорогой, и жалость — не к добру

Не жди шипения змеи, не верь ее слезам...

Немедля гадину дави, не то погибнешь сам!

275

Хвалиться попусту, друзья,

Глупей, чем ночью темной

Искать следы от муравья

Во мху скалы огромной...

Но в тайники души моей,

Я вам признаюсь прямо,

Забраться будет потрудней,

Чем вырыть носом яму.

РУБАИ

276

Мир наш светом наполнен во все времена,

Человеку в нем радость прозренья дана.

Но его жадный разум постигнет лишь малость —

Только отблеск над бездной без края и дна...

277

Дышит пламенем солнце в безбрежной ночи,

Диск луны от него забирает лучи;

Звездный свет по природе своей бесконечен,

Но извечен и мрак — в этом мудрость ищи!

278

Во вселенной парит первородная мгла.

Вспыхнет лучик сознанья, и жизнь потекла

Через призму сверкающего разноцветья;

Судит разум о солнце по цвету стекла.

279

Некто задал вопрос: «Можно ль видеть творца?»

Я ответил «Начала в нем нет и конца...

Для одних он — вселенная в вечном движенье,

Для других — жалкий образ чужого лица».

280

Бог всезнающий милость к тебе проявил: