Система духовных и целительных практик, распространенная в странах Карибского бассейна.

13

Фрагмент рождественской песни «О, малый город Вифлеем», перевод Даниила Ясько.

14

Куплет из песни «Здравствуй, Рождество» из к/ф «Как Гринч украл Рождество», где английский текст перемежается с псевдолатынью.

15

Американская певица, работающая в стилях соул и ритм-и-блюз.

16

Дороти Дендридж (1922–1965) — американская певица и актриса; первая афроамериканка, номинированная на «Оскар».