Станислас к Арию наклонился и они опять заговорили на незнакомом языке. Только теперь, похоже, демон отчитывал дракона, а потом и вовсе вытолкал его за дверь.

Я вздохнула с облегчением, а Претемнейший сел напротив меня и нежно так замурлыкал:

– Региночка, ящерка моя. Ты, пожалуйста, ножками своими не свети перед Арием, ладно? А то он, видишь какой впечатлительный. Я ведь не всегда смогу быть рядом и закрывать тебя от его загребущих лап.

– Только ножками нельзя светить? – я недоумевала, честно говоря. Что произошло-то?

Станислас подумал и глубокомысленно произнес:

– Лучше ничем не свети, целее будешь. Тебе завтра к королю ехать, а если Арий не успокоится, ты его величеству только проблемы подаришь вместо личного счастья.

И видя, что я окончательно ничего не поняла, демон предложил:

– Ложись-ка ты лучше в постель, да поспи еще немного. Утром приедут портниха, обувщик и ювелир, а после обеда поедем по магазинам, докупать недостающее для отбора.

Тут я не выдержала и взмолилась:

– Станислас, милый, хороший, почти любимый, можно я не поеду на этот отбор, а? Не хочу я дарить королю личное счастье. У меня самой его не так много, чтобы разным посторонним личностям раздавать.

– Как все запущенно, – покачал головой рогатый ехидина. – Вот как ты можешь называть его величество посторонней личностью? Неужели такой красавец не предмет твоих девичьих грез? И разве не о таком муже мечтает половина женщин твоего мира? Он к тебе всей своей королевской душой, а ты, значит, счастьем делиться не хочешь? Да ты зажралась, Региночка, – Претемнейший, как обычно, был само очарование.

Я вспомнила голубоглазого короля и призналась:

– Мужчина он привлекательный. Король, к тому же, что тоже несомненный плюс к его биографии. Только я домой хочу-у-у, Станислас, к ма-а-ме.

Демон опять приобнял меня печальную, по голове погладил. В лоб, как покойника чмокнул, и объявил:

– Поздно, Регина, назвалась груздем, полезай на отбор. Да чего ты так переживаешь? Отбор – это весело! Не бойся, я буду рядом и присмотрю, чтобы тебя там не сильно обижали. А еще, в конце отбора всем участницам будут дорогие подарки.

Да уж, умеешь ты утешить, чертяка языкатый, мастер художественного свиста. Хотя, подарки – это интересно. Их ведь можно будет деньгами заменить? Мне же нужно будет на что-то жить, если я все-таки застряну здесь надолго.

Поняв по моему лицу, что я начинаю нервничать, Станислас и его парчовый халат задерживаться в моей спальне не стали, и предпочли слинять так же незаметно, как и появились – вот только были, и уже исчезли.

А я завалилась на кровать, взвесила все за и против, и решила, что черт с ним, поучаствую в этом дурацком отборе. Заодно, глядишь, информацией разживусь, как мне домой вернуться. И пусть только попробует меня там кто-нибудь обидеть – заранее сочувствую несчастному самоубийце.

Регина

– Госпожа, госпожа, просыпайтесь, – сквозь сон настырно прорывался чей-то писклявый голосок и упорно мешал досматривать сновидение.

Я недовольно замычала и перевернулась на другой бок, накрыв голову подушкой. Какая еще госпожа и зачем мне просыпаться?

– Госпожа, проснитесь, пожалуйста. Претемнейший ждет вас на завтрак, – и меня осторожно потрогали за плечо.

– Зури, в чем дело, почему леди Рейджина до сих пор в постели? Я когда велел тебе ее разбудить? – раздался над головой грозный голос. – Регина, вставай быстро, у нас сегодня дел много.

И с меня беспардонно стянули одеяло.

Пришлось вынимать голову из-под подушки и принимать вертикальное положение.

– Станислас, ты не обнаглел? – проскрипела я, сонно глядя на стоящего в ногах кровати Претемнейшего с моим одеялом в руках. – Тебя не учили, что входить в комнату к даме без стука неприлично? И верни одеяло – я, между прочим, под ним почти голая.

– Регина, вставай по-хорошему. Мы с тобой сейчас быстро завтракаем, ты общаешься с модисткой и сапожником, и вместе едем по магазинам. У тебя завтра отбор, а ты без подобающего гардероба. Или так и поедешь в ночной сорочке в королевский дворец?

О, святые угодники, не напоминайте мне про отбор!

Понимая, что рогатый зануда не отвяжется, сползла с кровати, и под его подозрительным взглядом побрела в ванную. После водных процедур Зури выдала мне симпатичный пеньюар и мягкие туфельки, севшие на меня точно по размеру. И, слегка проснувшись, я выползла под пресветлые очи Претемнейшего.

Завтракали мы в соседней комнате, оказавшейся моей личной гостиной – такой же бело-золотой и симпатичной, как спальня. Все-таки вкус у демонов определенно есть, зря за них переживала.

Я с удовольствием подкрепилась идеально приготовленным омлетом, творожной запеканкой и парой песочных корзиночек с фруктами и взбитыми сливками. Ну ладно, не парой, а пятью пирожными, не буду врать. А что делать, если они такие вкусные, и я сама не заметила, как съела все, что было на тарелке? Станислас не успел даже облизнуться, как я их оприходовала. И пока он пил кофе с ничем, я приступила к расспросам.

– Скажи, на каком языке мы сейчас с тобой разговариваем? И когда я его выучить успела? И вообще, поведай-ка мне об этом мире, куда ты меня так беспардонно затащил, – каюсь, не смогла удержаться от претензий.

– Что значит «затащил»? – невинно округлил глаза Претемнейший. – Ты, Региночка, сама ручку свою белую в портал сунула. Забыла, как к зеркалу потянулась и пальчиками в него залезла? А это, моя дорогая, расценивается как добровольное вступление в зону действия портала. И вся ответственность за содеянное лежит исключительно на тебе, ящерка моя.

Нет, вы только послушайте его. Я, значит, добровольно в портал залезла!

Пришлось зарычать от злости. Причем ничуть не слабее, чем недавно рычал сам демон, и даже не хуже, чем Арий ночью. Вспомнив про зеленоглазого, я еще больше осерчала:

– Ты забыл, что меня в спину толкнули, поэтому я и полетела в портал? Что, Станислас, перекладывать с больной головы на здоровую – это у вас национальный вид спорта? Или это твое личное качество, причем лучшее из имеющихся?

– А, по-моему, это ты переваливаешь все с дурной головы на мою умную.

Мы замолкли, уставившись друг на друга, как две разъяренные кошки. Вернее, это я себя так чувствовала. Претемнейший же был абсолютно спокоен, даже будто доволен происходящим.

– Регина, тебе не кажется, что мы с тобой как супруги с многолетним стажем семейной жизни: завтракаем, ссоримся и обсуждаем планы на совместное будущее? – замурлыкал Станислас, развязно улыбаясь.

Да тьфу три раза на тебя и твои фантазии, рогатый хитрюга.

– Прости, Стасик, но ты герой не моего романа, – ответила я твердо, а он и не подумал огорчаться. Вот и славно, сразу расставим все точки и запятые по своим местам, чтобы исключить взаимное недопонимание. Но удержать свое врожденное ехидство все-таки не смогла:

– У меня же король в женихах ходит, или ты забыл, милый? Он-то покруче будет, чем какой-то князь каких-то там долин.

– Вот сразу видно, что не знакома ты с устройством нашего мира, Региночка. – сочувственно вздохнул Претемнейший, всем видом демонстрируя, что разговаривает с глупышкой необразованной. И, полюбовавшись на мое возмущенное лицо, продолжил, как ни в чем не бывало:

– Разговариваем мы с тобой, дорогая леди Рейджина Нидерландская, на всеобщем языке, которым пользуются во всех государствах нашего мира. На отборе тоже будешь на нем общаться. Вечером мы с тобой обсудим все, что касается твоего участи в нем, не беспокойся, – утешил меня Претемнейший. Можно подумать, я места себе не нахожу, переживая за королевские смотрины. Это отбор пусть волнуется, что я в нем участвовать собралась.

– А откуда ты язык знаешь… – продолжил просвещать меня демон. – Тут все просто. Помнишь, когда ты очнулась после портала, на глазах была повязка? Это обучающий артефакт. С его помощью ты усвоила язык, и навык чтения и письма на нем. Как у вас на Земле есть специальные компьютерные программы, так и у нас имеются устройства с похожими свойствами. Только наши гораздо лучше: с их помощью ты за несколько часов усвоишь информацию, которую в своем мире изучала бы годами.