«К-что???» Берт причмокнул, когда проснулся.

«Проснись, чувак. Линн хочет, чтобы ты был в ее спальне», — сказал я ему, а затем развернул моего друга и сильно толкнул его в спину.

Берт шагнул вперед, нахмурившись, повернулся ко мне. Я стоял там с ухмылкой и махнул кончиками пальцев вперед, чтобы жестом пригласить его, и он, пошатываясь, пошел по коридору.

Я повернулся к Линн с улыбкой. «Видишь? Доставил его в твою комнату».

Линн хихикнула и пошла за ним. После этого мы с Сашей попрощались с Ивонн, Кэди и Ноэль, и все три девушки клюнули меня в щеку. А потом мы наконец вышли из квартиры и подошли к моей машине.

«Хорошо провела время?» — спросил я, выезжая с парковки на дорогу.

Свернувшись в кресле, обхватив себя руками для тепла, ожидая, пока включится обогреватель машины, Саша кивнула. «Спасибо за приглашение».

«В любое время».

Тогда я занялся навигацией, повернув на дорогу, чтобы вывести меня на 280, избегая при этом медленно движущейся Камри по левой полосе и Мерседеса, пытавшегося обогнать всех справа на скорости 65 миль в час по Сэнд-Хиллу. Я напомнил Саше, что ей нужно будет дать мне пошаговый маршрут до ее квартиры после того, как мы доедем до автострады, и она посоветовала мне повернуть с 280 на север на 380 восток, прежде чем сойти на Эль-Камино.

Мы выехали на 280 без происшествий, и я как раз перестроился на скоростную полосу, когда Саша снова заговорила. «Сегодня вечером. Я, наверное, должна объяснить».

Я нахмурился и на мгновение взглянул на нее, прежде чем снова взглянуть на дорогу. «Объяснить, что?»

«То, что ты там видел. Я, Эмили и Рики… выходящие из спальни».

«Ах это». Я пожал плечами. «Нечего объяснять».

«Я просто не хочу, чтобы ты неправильно обо мне подумал».

Я снова оглянулся, на этот раз с улыбкой. «Ты вошла туда добровольно? Тебе понравилось?»

Когда я оглянулся, хотя лицо Саши было скрыто в тени, я смог разглядеть глупую ухмылку.

«Ну… да…» — призналась она.

«Тогда, что тут объяснять?»

«Ты не думаешь обо мне плохо из-за этого?»

Я фыркнул. «Я? Плохо думаю о тебе? Последнее, что я когда-либо сделаю, это буду осуждать кого-то еще за его сексуальную жизнь».

«Я знаю. Просто… Я так стараюсь создать определенный образ, понимаешь? Я серьезная, целеустремленная студентка. У Саши, которую я хочу, чтобы люди видели в колледже, нет лесбийских тройничков в спальня ВО ВРЕМЯ вечеринки снаружи. Но теперь все знают».

«Что ж, команда Стэнфорда знает, но ты уже могла понять, что они чрезвычайно терпимы, когда дело доходит до сексуальной ориентации; я думаю, что на той вечеринке было больше лесбиянок, чем натуралов. Что касается толпы в Беркли, то это только я и Берт. Ким наверное, тоже знает, но никто из нас не собирается болтать о тебе, если ты об этом беспокоишься».

«Меня больше беспокоит, что вы все подумаете обо мне. Вы трое мои друзья, и ваше мнение обо мне имеет значение».

«РеЛАКС. Я точно знаю, что и Берт, и Ким не будут думать о тебе хуже. А меня, черт возьми, это, как бы, заводит».

«Что? Что мне нравятся девушки?»

«Совершенно верно. Как ты думаешь, почему существует столько порно с девушками?»

«Я знаю, что парни обычно возбуждаются от этой идеи, но на практике Род НЕНАВИДЕЛ ее. Однажды я попыталась попросить его о тройничке. Он очень расстроился и сказал, что это заставило его чувствовать себя менее мужчиной или что-то в этом роде. Недостаточно хорош, чтобы удовлетворить свою девушку в одиночку».

«То, что девушка любит тако, не означает, что она не любит колбасу».

Саша рассмеялась, и она повернулась ко мне с широкой ухмылкой, которую я уловил из-за вспышки фар, движущихся в противоположном направлении. «Я думаю, ты можешь так утверждать».

Я поехал дальше, и она немного задумалась. Две секунды спустя внезапная мысль пришла мне в голову. «Э-э, если ты не возражаешь, я спрошу… Сегодня вечером у тебя был не первый секс с другой девушкой, не так ли?»

Глядя прямо перед собой, Саша ровно ответила: «Нет, не первый».

«Опять же, не нужно отвечать… Занималась ли ты сексом с девушками, пока была вместе с Родом?»

Она поколебалась секунду, прежде чем ответить: «Да…»

«Род знал об этом?»

И снова она заколебалась, на этот раз немного дольше. Но в конце концов она призналась: «Нет… я подумала, что лучше, чтобы он об этом не знал».

«Вот почему ты предложила ему секс втроем?»

«Ну, да. Я жонглировала этими двумя разными жизнями, двумя разными отношениями… И я думала, что моя жизнь будет менее напряженной, если я смогу объединить их вместе. Не то, чтобы у меня когда-либо была девушка как таковая. И определенно мне больше нравятся парни, поверь мне».

Я пожал плечами.

«Я даже не была бисексуалкой пару лет назад. Думаю, ты был там, когда Эмили рассказывала о флирте со мной в старшей школе, а я даже не осознавала этого. Я имею в виду, что я замечала, как растут тела других девочек, и я чувствовала к ним какое-то влечение, но ничего серьезного, и я определенно никогда бы ничего не сделала с этим. Но работа в клубе, пребывание среди всех этих сексуально раскованных, красивых женщин… всякое случается. Я впервые была так с одной танцовщицей, Марисой. Ты ее помнишь; в тот вечер она была вашей официанткой».

Я ненадолго дернул руль, объезжая неровность полосы движения, прежде чем выпрямить авто. Я широко раскрытыми глазами взглянул на Сашу. «Анжелика?»

«Да, это ее сценический псевдоним. Она приняла меня с самого начала. Немного как наседка, хотя она ненамного старше меня. Она всегда меня поддерживала, всегда была со мной, когда я спрашивала, стоит ли мне продолжать в этом бизнесе. Она никогда не подталкивала меня остаться или уйти, просто позволила мне принять собственное решение, одновременно открыв уши и понимающее сердце. У нее был такой способ прикоснуться ко мне, сначала просто нежные объятия и все такое. Но со временем стало ясно, что я ей нравлюсь… и я начала понимать, что она меня тоже привлекает».

Саша загадочно улыбнулась. «За закрытыми дверями происходит много всего этого. Не только со мной и Марисой, но и с другими танцорами. Некоторые девушки на 100 % лесби, а некоторые из них состоят в преданных отношениях. Но большинство девушек, которые так поступают, получают некоторый… прилив… во время танца. Я не думаю, что кто-то мог бы делать это очень долго, если бы не заводился хоть немного. А когда твой сет закончился и один или больше человек лапают тебя не имея возможности довести до пика из-за всякого рода правил и этих крепких вышибал, наблюдающих и всего такого… Ну… иногда лучший способ справиться — найти друга в задней комнате и получить некоторое облегчение».

Пришлось убрать руку с руля, чтобы поправить себя. Да, уверен, Саша заметила.

«Встречаться было легко; в клубе много приватных мест, и Род уже ожидал, что я вернусь домой поздно. Он знал, чем я зарабатываю на жизнь, но он никогда не знал, что я делала с другими девушками, пока была там. Я всегда принимала душ перед тем, как прийти домой, и ему нравилось думать, что Саша, которую люди видели на публике, была единственной Сашей, которая действительно существовала. Я была красивой, но застенчивой девушкой по соседству. Мало кто знал, что на самом деле существует шлюха, спрятанная под фасадом библиотекаря».

«Ты не шлюха», — быстро ответил я, этот термин пробудил неприятные воспоминания.

«Мало ли ты знаешь…» Когда я снова взглянул на нее, она улыбнулась мне Чеширской улыбкой. «Хорошо, я не хожу без разбора, трахая разных парней. Но я, наверное, была почти со всеми танцорами в Ноктюрне, кроме совершенно натуральных. Назовем это как есть: у меня много случайного секса без обязательств — это делает меня шлюхой, не так ли? "

Я пожал плечами. «Не тогда, когда они другие девушки».

«Если ты так говоришь…» Саша замолчала, и когда я взглянул на нее, я обнаружил, что она смотрит в окно. Но несколько мгновений спустя она продолжила: «Дело в том, что большинство этих встреч произошло только после моего разрыва с Родом. В основном это были только я и Мариса; у нее тоже были постоянные парни. Мы просто помогали друг другу убирать остроту, но с тех пор… Это просто… Я была так возбуждена, понимаешь? Это как если бы разрыв с ним означал что птицу выпустили из своей клетки. У меня были все эти импульсы и желания… То есть, у меня они были и раньше, но не так, как в последнее время. Не так часто. Я начала косить других танцоров одну за другим, но через несколько недель даже этого было недостаточно. То, что я на самом деле жаждала… было членом».