Наконец, из дверей вышел Глен, застегивая на ходу синюю курточку, за его спиной неспокойно маячила Сидни, ее светлая голова показывалась то за его левым плечом, то за правым, она крутилась вокруг себя и что-то нашёптывала. Глен начал первым, не удостоив Зум-Зум приветствия:

– Сегодня вместо тренировки у тебя будет лекция о здоровом питании от Сидни. Мне сегодня некогда, да и передышка для тебя будет не лишней. Сид, я надеюсь на тебя. Пока.

Он совсем не смотрел на Зум-Зум, накинул ремень сумки через плечо и ушел.

– Ну, привет. – Холодно произнесла Сид, смерив взглядом стоящую перед ней краснолицую толстушку.

– И тебе не хворать. – отозвалась Зум-Зум, течение дел ее совсем не страивало.

– Про лекцию Глен, разумеется, загнул. Если честно, я не очень-то поняла, что он от меня хотел, когда звал с собой. Поэтому мы с тобой пойдем в магазин, а точнее – на торговую улицу! Погоди минутку, я напишу сообщение Люку.

Пока Сид строчила послание своему парню с молниеносной скоростью, Зум-Зум с досадой смотрела вслед Глену. Ей бы очень хотелось, чтобы команда ученых собралась и изобрела какой-нибудь временной рубильник, который возвращает время вспять, тогда бы она воспользовалась этой чудо-машиной и избежала бы того ужасного разговора. Вместо абсурдного «я тебе не верю», она бы подхватила его на руки и бесконечно благодарила бы его за все, что он для нее делает. Сейчас ей даже не хватило духа произнести простого «извини», поэтому чувствовала она себя отвратительно.

Сид легким движением подхватила Зум-Зум под руку и, как две лучшие подружки, они отправились гулять вдоль старого квартала города. Шутка ли – они действительно пошли в сторону торговой улицы.

– Когда Глен сказал, кого он собирается тренировать, я подумала, что он спятил. Извини, но ты серый персонаж в истории, тебя не видно и не слышно…

– Ха, с тем, что меня не видно, я бы поспорила. – отозвалась Зум-Зум.

Сид так рассмешил ее ответ, что она смеялась добрых три минуты.

– Он говорил, что ты с приколами. И вообще, когда я ему звонила раньше, он односложно отмалчивался, капризничал. Отмахивался от меня, сучонок! А теперь рот не заткнуть – Зум-Зум то, Зум-Зум се! Прикинь, что сегодня Зум-Зум отмочила… Это стало немного нервировать. И вот вчера он вдруг попросил меня об одолжении. Честно сказать – я нервничаю, наверно потому, что не знаю, чего от тебя ожидать.

– Вы меня обсуждаете по телефону?

– Ой, ты не подумай ничего плохого! Глен отзывается о тебе исключительно положительно!

– Исключительно положительно… Вы даже разговариваете одинаково. – сморщила нос Зум-Зум.

– Правда? Не замечала. Я знаю Глена миллион лет, когда он приехал сюда, я была первой с кем он познакомился. Нас познакомили родители – отцы наши работают в одной больнице. И даже несмотря на это, он до сих пор во многое меня не посвящает. Очень скрытный. Хотя и наших простых привет-пока мне хватает. Я не лезу к нему, и тебе советую делать то же самое, если не хочешь ее разозлить.

– Я думала Люк его лучший друг, а ты только девушка лучшего друга.

– О! Нет, их познакомила я. Люк появился гораздо позже. Как-нибудь я тебе расскажу эту дурацкую историю, а сегодня у нас есть план.

– Обожаю планы. – Зум-Зум ощущала, как ее напряжение сходит на нет, на ее место пришла невероятная легкость в разговоре.

Сид сумела быстро расположить к себе Зум-Зум. Ее милое лицо и светлые распущенные волосы будто светились внутренним светом, от ее клетчатого шарфа доносился аромат цветов, ее голос звучал так убаюкивающе, что Зум-Зум шла рядом словно зачарованная.

– А вот и наш первый магазин. Зум-Зум, у тебя деньги есть?

– Нет, я не ждала похода. – Зум-Зум покраснела еще больше. Родители не торопились снабжать Зум-Зум карманными деньгами, мать утверждала, что в школе их могут отнять хулиганы, а отец говорил, что все покупки они должны обсуждать с матерью, чтобы не копился разного рода хлам, эту акцию Зум-Зум называла «экономика должна быть экономной, или сто разных способов отказать дочери в деньгах». Так или иначе, у Зум-Зум никогда не было денег.

– И это хорошо! – Воскликнула Сид. – Глен просил удержать тебя от любой покупки. Итак, первый магазин – обувной!

Магазин был неказист снаружи, у дверей висела потертая вывеска, окна с опущенными грязными ставнями – можно было подумать, что он закрыт, но как только они вошли внутрь, Зум-Зум ахнула. Огромный павильон размером со школьный стадион, заставленный стеллажами с обувью на любой вкус и цвет, делился на зоны по временам года, в каждой стоял круглый диван и пуфики, высоченные зеркала свисали с потолка. Резко пахло резиной и кожей.

– Какую обувь ты носишь? – спросила Сидни.

– Какую в магазине украду, такую и ношу. – брякнула, не подумав Зум-Зум, и тут же встретилась взглядом с перекошенным в лице консультантом. – Извините, я ворую не у вас.

Они прошли несколько рядов, Сид резко остановилась и заговорила так, будто текст отрепетировала:

– Люди с избыточным весом должны подходить к выбору обуви особенно тщательно. Рассказываю почему. – Сид схватила первую попавшуюся мужскую туфлю. – Выбирай только удобную обувь. Казалось бы, самое очевидное правило, но! Никто его не соблюдает. В угоду моде девушки покупают даже те туфли, которые им не подходят по форме стопы и высоте взьёма. Все эти «подложу ваточку» или «а пятку пластырем заклею» дадут знать о себе некоторое время спустя в виде больных коленей, выпирающих косточек или одеревенелой кожи.

Зум-Зум кивнула:

– Мне что, записывать?

– Пока слушай. Всегда проверяй обувь внутри рукой. – Сид протянула туфлю Зум-Зум. – Руку сунь.

Зум-Зум повиновалась. Это было удивительно, но зимняя обувь в месте у пальцев не имела мягкого покрытия, мех пришили только там, где поверхности были доступны глазу.

– Убедила. – задумчиво произнесла Зум-Зум.

– Ощупай все грубые внутренние швы, они не хуже ножа разрежут тебе пальцы. Еще не маловажно – это твердость подошвы. Люди-тяжеловесы растаптывают новые ботинки за неделю, подошва продавливается под их пятками, а такого быть не должно. Подошва должна быть твердая и жесткая. Желательно из натуральных материалов. Раз вы много бегаете, то тебе нужно помнить, что кроссовки должны быть легкие и способны смягчать удары… НЕ могу смотреть на эти твои кеды! Зум-Зум, они… они… Наверно ты их очень любишь, раз носишь их круглогодично?

– Очень. Мои любимые. – смущенно бросила Зум-Зум и ушла за стеллаж. Конечно, ей не хотелось обсуждать с новой знакомой ее финансовые возможности.

– Глен тебе прямо об этом никогда не скажет, такой он человек. Он боится обидеть людей, особенно тех, кто ему близок. Он не просил поднимать эту тему, но я все же осмелюсь. Зум-Зум, найди способ купить себе спортивную обувь.

– Ха, как ты себе это представляешь? Мне на работу устроиться? – Зум-Зум нервно обкусывала губу. – На улице держится минус, люди перебрались в пальто и сапоги. Ты думаешь я хожу в тряпочных тапках в мороз из принципа? Давай сделаем так: я кивну, будто бы согласна с тобой, а ты больше не станешь поднимать эту тему.

Сид открыла свой миленький ротик, чтобы возразить, ей показалось, что со стороны ей открывается истина, которая заключалась в конвертации стоимости продуктов, съедаемых Зум-Зум в стоимость новой пары обуви, но она вовремя остановилась. Вспомнив свою семейную ситуацию, Сидни не стала учить Зум-Зум жизни, она просто приняла это, и тактично предложила двигаться в другой магазин.

– А мы разве не в продуктовый идем? – попятилась Зум-Зум, когда Сид повернула на дорожку, которая вела к дверям с надписью: «Женское белье».

Это оказался салон дорогущего импортного нижнего белья. Сид легко порхала от стенда к стенду и припевала, она была, как рыба в воде, чего нельзя было сказать о Зум-Зум. Здесь она начала трястись и дергаться.

– Сидни, пойдем дальше. Тут ничего интересного нет!

– Шутишь? Здесь все интересно! Ты только посмотри на это кружево, словно прикасаешься к гриве единорога, а этот шелк! Ты потрогай – струится, как ручей. Неужели не нравится? А! поняла, ты думаешь, что я начну тебе предлагать утягивающие панталоны?