Εδώ είμαστε μαχητές που μπαίνουμε στο Βερολίνο,
Επιτιθέμεθα σε καταφύγια, παλάτια...
Η νίκη ήρθε τον ακτινοβόλο Μάιο,
Τα εγγόνια και οι πατέρες μας είναι περήφανοι για εμάς!
Το αγόρι μαρκήσιος τραγούδησε καλά, απλά υπέροχα. Αν και το τραγούδι δεν ήταν από εκείνη την όπερα, και από άλλη εποχή. Και γενικά, δεν είναι απολύτως κατάλληλο σε αυτό το σημείο. Τραγούδησε όμως με ευχαρίστηση και αίσθηση, και αυτό είναι ήδη εξαιρετικό.
Αρκετοί καβαλάρηδες με μαύρα άλογα και πανοπλίες ανέβηκαν στον Ιούλιο. Ο μεγαλύτερος από αυτούς, με ένα επιχρυσωμένο κράνος, ρώτησε αυστηρά:
- Τι είναι να φας εδώ; Τι είσαι ξένος;
Ο Ιούλιος απάντησε ευθαρσώς:
- Αν ναι, τότε τι!
Ο θηριώδης παρατήρησε:
- Τα ρούχα σου είναι πολυτελή, αλλά πας με τα πόδια, όχι με άλογο. Και γιατι είναι αυτό?
Το αγόρι μαρκήσιος απάντησε ειρωνικά:
Μα γιατί,
Είναι αδύνατο να ζεις στο μυαλό
Μα γιατί,
Δεν μπορείς να εμπιστευτείς κανέναν
Γιατί, η ζωή δεν μας διδάσκει τίποτα,
Γιατί, γιατί, γιατί!
Η Γκρομίλα σημείωσε:
- Θα σε συλλάβουμε και θα σε στείλουμε στο κελάρι βασανιστηρίων. Εκεί οι δήμιοι θα μάθουν ποιος είσαι. Ίσως και κατάσκοπος!
Ο Τζούλιος απάντησε με σκληρό ύφος:
- Είμαι ο μαρκήσιος ντε Καίσαρας!
Ο επικεφαλής των φρουρών γρύλισε:
- Δείξε μου το έγγραφο!
Το αγόρι άπλωσε τη ζώνη του. Τότε ήξερε ότι σε αυτόν τον κόσμο, ήταν μαρκήσιος από ευγενή οικογένεια. Αλλά αυτό πρέπει ακόμα να αποδειχθεί. Και δείξτε ένα έγγραφο με σφραγίδα.
Δεν υπήρχε όμως έγγραφο. Σαν ένα όμορφο λευκό άλογο. Το αγόρι θυμήθηκε ότι είχε αφήσει το άλογο και το έγγραφο και το όπλο ως ενέχυρο στον βρικόλακα Hess. Γιατί;
Ο βρικόλακας απελευθέρωσε τα αιχμάλωτα παιδιά για αυτό. Και έπρεπε να επιστρέψει την προκαταβολή αν ο Ιούλιος μπορούσε να βρει τη μαγική ταμπακιέρα που έσπειρε κάπου σε αυτήν την πόλη αυτός ο αιμοβόρος μάγος.
Ο Julius περίμενε να το καταλάβει, αλλά αυτή η αποστολή πέταξε από το μυαλό του. Έτσι έγινε.
Και τώρα το αγόρι ήταν σε δύσκολη θέση. Χωρίς έγγραφα, κανείς δεν θα τον πιστέψει. Και τα ρούχα μπορούν να κλαπούν, όπως και ο χρυσός.
Οι φρουροί, βλέποντας τη σύγχυση του Ιούλιου, κατέβηκαν από τα άλογά τους. Έψαξε βιαστικά το αγόρι, πήρε το χρυσό. Έσκισαν επίσης μια πανάκριβη καμιζόλα και έξυπνες μπότες. Μετά από αυτό, έδεσαν το αγόρι.
Και ξυπόλητος, με ένα πουκάμισο και τυλιγμένο παντελόνι, με ένα σχοινί στο λαιμό, τον οδήγησαν στο κάστρο.
Ο Τζούλιους ένιωσε ταπεινωμένος. Τον οδηγούν σαν σκύλος ή σαν σκλάβος με λουρί. Επιπλέον, τα χέρια είναι δεμένα πίσω από την πλάτη, που πονάνε, και τα χέρια, και οι αγκώνες και οι ώμοι είναι μουδιασμένοι και πονούν οδυνηρά.
Ναι, και ο πλακόστρωτος δρόμος της μεσαιωνικής πόλης είναι πολύ βρώμικος και κέικ αλόγων και αγελάδων είναι διάσπαρτα κατά μήκος του. Το οποίο είναι πολύ αηδιαστικό.
Τα γυμνά πέλματα του αγοριού είναι μάλλον ελαστικά και κάλους. Δεν έχουν ακόμη προλάβει να περιποιηθούν και να μαλακώσουν. Μάλλον, υποφέρει από την απώλεια ακριβών και γυαλιστερών μπότων ηθικά παρά σωματικά.
Αλλά είναι αηδιαστικό να νιώθεις ότι σε κλέβουν. Και σαν να μην είσαι πια μαρκήσιος, αλλά κοινός.
Το αγόρι περπατούσε, χτυπώντας τα ξυπόλητα πόδια του, η διάθεσή του δεν ήταν μεγάλη.
Ωστόσο, για να ελαφρύνει λίγο το κέφι θα μπορούσε κανείς να τραγουδήσει. Αλλά τίποτα δεν μου ήρθε στο μυαλό. Είναι σαν να έχει σβήσει η έμπνευση. Και παντελής έλλειψη ενθουσιασμού.
Ο Τζούλιους αναστέναξε ακόμα πιο δυνατά. Το ηλικιωμένο, ξυπόλητο κορίτσι με ένα κουρελιασμένο, φτωχικό φόρεμα έτρεξε ξαφνικά κοντά του και κελαηδούσε:
- Είσαι κρατούμενος;
Ο φύλακας φώναξε στο παιδί:
- Κάντε πίσω! Φέρνουμε έναν κατάσκοπο για ανάκριση!
Το κορίτσι μουρμούρισε:
- Ουάου! Αλλά είναι τόσο ενδιαφέρον!
Ο επικεφαλής φρουρός παρατήρησε:
- Αν θέλεις ο δήμιος να σου ψήσει τα τακούνια, τότε μπορείς να έρθεις μαζί μας. Ίσως είσαι συνεργός του;
Το κορίτσι απάντησε:
- Οχι! Τον βλέπω για πρώτη φορά. Μα είναι ακόμα αγόρι και όντως θα του τηγανίσεις τις σόλες με φωτιά;
Ο επικεφαλής φρουρός έγνεψε καταφατικά.
- Ασφαλώς! Οι δήμιοί μας είναι επαγγελματίες. Και περιμένοντας το αγόρι και το ράφι, και το μαστίγιο, και την καυτή λαβίδα!
Το κορίτσι κελαηδούσε:
