Собор Парижской Богоматери – Belle
Бэлль, слово, что ей дано как соловью трель,
Ее танец – самый сладкий в мире хмель,
Она как птица, что на крыльях рвется ввысь,
А я из бездны к ней не в силах вознестись.
И взглядом платье я готов с нее сорвать.
О чем еще могу просить я Божью мать.
Кто посмеет камень в нее бросить за грехи –
Ее грехи лишь только песни да стихи.
О, Люцифер, один лишь раз ты мне позволь –
Ее волос лишь прядь согреет мне ладонь…
Бэлль, словно дьявол снова воплотился в ней,
Чтобы Бога самого стать мне милей.
Кто в сердце мне вложил безжалостную страсть,
Чтоб к небесам мне не тянуться, а пасть?
Земное счастье, боль и первородный грех –
Забуду все, чтоб только слышать ее смех.
Та, что всем казалась беззаботной и простой
Несет в себе страданья вечный крест земной!
О, Божья мать один лишь раз ты мне позволь
Несмело дверь к ней в сад толкнуть лишь рукой…
Бэлль, может ли невинность до сих пор хранить
Та, в чьих глазах лишь желание любить?
Тот танец в юбке из цветастого огня
Заставит от любви сойти с ума меня!
О, Флер де Лисс, тебе не буду верен я,
Пока в любви не поклянусь у алтаря.
Кто свой взор от той цыганки сможет отвратить?!
Любой готов за это жизнью заплатить!
О, Флер де Лисс, тебе не буду верен я!
Цветок любви в ее саду лишь для меня!
И взглядом платье я готов с нее сорвать.
О чем еще могу просить я Божью мать.
Кто посмеет камень в нее бросить за грехи –
Ее грехи лишь только песни да стихи.
О, Люцифер, один лишь раз ты мне позволь –
Ее волос лишь прядь согреет мне ладонь…
19.12.2010
Собор Парижской Богоматери – Ces diamants-là
Мои 16 весн для тебя
Как алмазы в колье для меня.
И если в клятвах ложь у тебя
Им не поверю я.
Девичье сердце лишь для меня,
Глаза голубки лишь для меня.
Сиянья звезд не видно во тьме,
Лишь алмазы в колье.
Тот, кого я люблю – прекрасный кавалер,
Но он не видит сам моей любви без мер!
В твоих глазах прочту, чего не знаю я.
Счастливейший из всех, кто влюбится в тебя!
Ты не ищи любви – вот она,
Как клятва на крови – так вечна!
В день нашей свадьбы счастливы будут
Солнце и луна!
Всем золотом, что спит во глубине земли
Осыплю я тебя в знак трепетной любви!
И ни один певец прошедших всех веков
Не сможет так как ты сказать мне нежных слов!
Ты не ищи любви – вот она,
Как клятва на крови – так вечна!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
