– Нет, я из Франции, – сказала Юля, боясь занять одну из сторон воинствующих людей на этом острове.

– Акцент у тебя не французский, да ладно! Разберемся! Арни! Прикрой эту леди до приезда Джеймса, – крикнул Маргус кому-то.

– Кто такой Джеймс? – спросила Юля.

– Познакомишься, не торопись.

К Юле подбежал высокий и худощавый человек и крепко схватил ее за локоть.

– Пошли, девица. Нам пора, – сказал он противным голосом.

Юля оказалась в темном подвале, где бегали крысы, и воняло так, что ее чуть не стошнило. Она пыталась сосредоточиться и вспомнить хоть что-то, что могло ей сейчас помочь прояснить ситуацию. Маргус точно был ирландцем. Это было видно и по одеянию, и по говору. Значит, он примкнул к англичанам. Англия предпринимала попытки захватить Ирландию с двенадцатого века. А сейчас оплотом англичан должны были быть юго-восточные земли. За их пределами англичанам противостояли ирландские кланы. Они, кстати, соперничали и между собой, что подтверждалось тем, что Юля успела увидеть и узнать от Валентина. Тут сейчас идет активное насаждение протестантизма. Вот и конфликт налицо. Большинство населения не хочет менять веру. Сейчас в Ирландии существуют две общины, враждебные друг другу, – местные гэльские ирландцы, которые живут в западных гористых регионах, и англичане, живущие на Востоке.

Чем все это могло сейчас помочь Юле, она и сама не знала. Вонь становилась невыносимой, и она начала колотить в дверь руками и ногами. За дверью было тихо. Да и что там должно быть? Они с Арни долго спускались вниз по лестнице. Жизнь и звуки остались далеко позади. Юля попыталась оглядеться и прошла несколько шагов по своей темнице. Везде валялись остатки еды, грязные тряпки и осколки бутылок. Она завязала платком, который был у нее на шее, рот и нос, чтобы не вдыхать это зловоние. Вдруг ее нога споткнулась обо что-то мягкое. Она присела, чтобы разглядеть, что это было, и пронзительно закричала. Перед нею, на грязном земляном полу, лежало тело мужчины. По всей видимости, он умер уже несколько недель назад. Страх отступил перед брезгливостью. Юля снова вернулась к двери и закричала. Ее сильно напугала перспектива закончить свою жизнь так же, как и этот мужчина. Прошло несколько часов, но никто не пришел. Очень хотелось пить. К запаху она начала постепенно привыкать, но вот жажда ее мучила все сильнее. Вдруг она услышала какую-то возню в дальнем углу комнаты. Страх перед мертвым человеком, которого она нашла ранее, охватил ее полностью. По телу бегали ледяные мурашки.

– Кто здесь? – крикнула она больше для того, чтобы услышать хотя бы свой голос.

– Зря стараетесь, сюда никто и никогда не приходит. Сюда бросают умирать, а не ухаживать за вами. Кто бы вы ни были, – услышала она слабый мужской голос.

– Кто вы? – крикнула Юля. – Я видела, что вы безнадежно мертвы. Как вы говорите?

– Это мой товарищ, и он действительно умер. У него были раны, от которых он и скончался. Я еще жив.

– Как же тут темно! – в сердцах крикнула Юля и выругалась. – Где Вы?

– Я совсем рядом с телом моего товарища, Вы не дошли до меня всего несколько шагов.

– Вам плохо? Вы не можете встать?

– Нет, я тут достаточно долгое время, чтобы совсем обессилить. Ни еду, ни воду, они не приносят. Просто бросают сюда умирать.

– За что?

– Вы не ирландка, я это чувствую. Так кто вы?

– Я француженка.

– Как Вы очутились в Ирландии?

– Это долгая и не совсем понятная история даже для меня, поэтому мы не будем сейчас об этом говорить. Чем я Вам могу помочь?

– Ничем. Но я рад, что перед смертью могу поговорить хоть с кем-то. Жаль мне Вас. Вы в чем повинны? Почему они Вас схватили?

– Я и сама не знаю, но надеюсь, что мой муж нас спасет.

– Муж?

– Да, мой муж. Меня схватили, когда я чуть отошла от лагеря. Он меня уже ищет. А так как самая ближайшая от лагеря деревня эта, то совсем скоро он найдет меня.

– Вы уверены, что он Вас найдет? Ему никто не скажет, что Вас бросили в подземелье. Уж поверьте мне. Они зверствуют, как могут.

– Англичане?

– Да. И местные их боятся.

– За что Вас сюда бросили?

– За что и всех – мы боремся за свою землю, веру и свободу. Нам не нужны захватчики.

– Но вы от них никуда не денетесь, к сожалению.

– Вы провидица?

– Нет, но знаю. Не спрашивайте меня, откуда.

– Так кто Ваш муж?

– Валентин-Джеймс-Клеймонт О'Доннелл, вспомнила Юля полное имя мужа, которое ей поведал Дин.

– Я знаю этот клан. С самим Валентином я не встречался, но мне говорили, что он отважный.

– Надеюсь, что так оно и есть.

– У вас есть дети?

– Дочь.

– Вам нужно как-то выбираться отсюда.

– А есть выход? – удивилась Юля.

– Я не смог тут ничего обследовать, так как серьезно ранен. Я не встану на ноги, а вы попробуйте. Глаза еще не привыкли к темноте?

– Понемногу привыкают.

– Как сможете передвигаться, начинайте искать ход.

– Тут крысы, я их ужасно боюсь.

– Поверьте мне, бояться тут нужно не крыс.

Юля встала и потихоньку начала двигаться на голос. Она прошла то место, где лежал мертвый человек, и двинулась дальше. Наконец она услышала затрудненное дыхание своего собеседника совсем рядом.

– Я тут. Вы меня видите?

– Только силуэт. У меня есть свеча, если бы Вы попробовали ее зажечь, нам было бы удобнее разговаривать.

– Как?

– Ищите дощечку и тонкий кусок дерева. У меня есть нож, возьмите его.

Юля нащупала руку человека, в которой был нож. Далее она пошарила по полу руками и нашла то, что было нужно.

– Что дальше?

– Проделайте ножом небольшое углубление для палочки, которую тоже придется тут поискать.

– Господи! Как тут искать палочку?

– Попробуйте. Я Вас прошу.

Палочку Юля искала очень долго, но нашла. Она радостно вскрикнула и начала возвращаться обратно, к месту, где лежал человек.

– Как Вас зовут? – спросила она у солдата.

– Деймон. А Вас?

– Меня зовут Юлиана.

– У Вас красивое имя и красивый голос, хотел бы я встретиться с Вами где-то в другом месте.

– Не забывайте, что я замужем. У меня очень ревнивый муж.

– Наверное, Вы очень хороши собой. Могу только надеяться, что у нас получится зажечь свечу.

– Что дальше? Я уже тут, – сказала Юля.

– А теперь достаньте кусочек коры и положите под дощечку в том месте, где Вы проделали углубление.

– Готово! – сказала Юля.

– Осталась совсем немного: добыть огонь! Зажимайте ветку ладонями и начинайте быстро крутить его, вжимая палочку в дощечку.

– Надеюсь, что у меня получится.

– Вы скоро увидите в месте трения тлеющую золу. Ее нужно будет переложить на кору, если Вы нашли сухую, то небольшое пламя нам гарантировано. Простите, что приходится эту работу делать Вам, но я в конец обессилил.

– Я попробую.

Юля долго мучилась, пока не увидела в отверстии тление. Спасительный красный цвет появился в самой середине отверстия. Она бережно поднесла небольшой кусочек коры. Через минуту кора задымилась.

– Вот видите, у Вас получилось. Свеча лежит у моей правой ноги. Возьмите ее и зажгите.

Небольшое пламя осветило пространство. С непривычки Юля зажмурилась. Когда она открыла глаза, она увидела молодого парня, лежащего прямо перед ней. Он пока не мог открыть глаза. Долгое нахождение в темноте не позволило эму это сделать сразу. Когда он разглядел свою подругу по несчастью, он с трудом улыбнулся.

– Я так Вас себе и представлял, – тихо сказал он.

– Как? – смутилась Юля.

– Такой красивой и очаровательной. Даже в этом грязном, проклятом подвале, при свете маленькой свечи, я вижу, что Вы – просто королева.

– Перестаньте! Сейчас не до комплиментов.

– Почему? Красивая женщина заслуживает красивых слов.

– Я вижу, что у Вас серьезная рана на ноге. Вам срочно нужна помощь, – тихо сказала Юля, с ужасом рассматривая его посиневшую ногу.

– Я знаю, что у меня все плохо. Я ногу уже не чувствую. Ну, хоть умирать буду не в одиночестве. Одно утешение.