... Сын горшечника, брошенный на улице, прельстил их своей красо­той, и они усыновили его; из бедняка он сделался богачом, из рас­путного подростка — коронованным царем. Звался он Агафоклом. — Агафокл (ок. 360—289 до н.э.) — тиран Сиракуз с 317 г. до н.э.; талантливый полководец, завоевавший почти все греческие города в Сицилии и в 304 г. до н.э. объявивший себя царем сицилийцев; годы его правления стали временем наибольшего военного могу­щества и культурного расцвета Сиракузской державы, распавшейся после его смерти. Согласно одной из версий его происхождения, он был сыном переселившегося в Сиракузы горшечника Каркина из Регия и в юности подрабатывал проституцией, затем стал эро- меном богатого сиракузянина Дамаса, обратившего внимание на его редкую красоту, а после смерти своего покровителя женился на его вдове и унаследовал его состояние, сделавшись одним из самых богатых жителей Сиракуз.

261 ... отступник от своего пола, румянивший щеки и украшавший их

мушками, именовавшийся прежде Филохарисом, а теперь звавшийся Таис, поднялся со своего места и, картавя, стал уверять всех, что некий старинный мирный договор, восходящий ко временам Кавдин- ского ярма, запрещает римлянам огибать мыс Юноны Лациний- ской. — Филохарис — житель Тарента, о котором рассказывает в главе XV своей «Истории самнитских войн» древнеримский исто­рик Аппиан (ок. 95—ок. 170); демагог, предававшийся блуду и по­лучивший за это от своих сограждан насмешливое женское про­звище Таис.

Здесь речь идет о мысе Лациний (Лакиний; соврем. Капо Колонна) на западном берегу Тарентского залива, у входа в него, в 9 км к юго-востоку от древнегреческого города Кротон (соврем. Кро­тоне); на этом мысе находился весьма почитавшийся в древности храм богини Геры (лат. Юноны), который датируется V в. до н.э. и

от которого до нашего времени сохранилась лишь одна колонна; этот храм упоминает Ъгг Ливий (XXIV, 3).

В 321 г. до н.э., во время Второй Самнитской войны (326—304 до н.э), в итоге закончившейся победой Рима, римская армия, кото­рой командовали консулы Тит Ветурий Кальвин и Спурий Посту- мий Альбин, была окружена в Кавдинском ущелье, лесистом гор­ном проходе в стране самнитов, и капитулировала; воины и командиры сдали свое оружие, одежду и военное имущество и должны были совершить позорный обряд — пройти «под ярмом», то есть через низкие воротца, связанные из копий. Эту историю, вошедшую в поговорку как один из примеров величайшего униже­ния, рассказал Тит Ливий (IX, 1—6).

Договор с тарентинцами, запрещавший римлянам огибать мыс Лациний и тем самым закрывавший им путь в Адриатическое море, был заключен в 303 г. до н.э., через семнадцать лет после позорного Кавдинского ярма.

... В ту пору в Эпире, отделенном от них Адриатическим морем, был такой человек, военачальник, царь ... — Эпир — историческая область на северо-западе 1})еции, к западу от Фессалии, отделен­ная от нее горной цепью Пинд; с кон. V в. до н.э. независимое царство, в 167 г. до н.э. оккупированное римлянами и ставшее римской провинцией.

Здесь имеется в виду Пирр I (ок. 318—272 до н.э.) — царь Эпира в 306—302 и в 297—272 гг. до н.э., выдающийся полководец и уме­лый дипломат, один из самых сильных противников Рима; в 280 г. до н.э., вмешавшись в конфликт между Тарентом и Римом, выса­дился в Италии и одержал победы над римлянами в сражениях при Гераклее (280 до н.э.) и Аускуле (279 до н.э.), затем высадился в Сицилии и в течение 278—276 гг. до н.э. завоевал там почти все карфагенские крепости; в 275 г. до н.э. потерпел поражение при Беневенте и после этого вернулся в Эпир; в 273 г. до н.э. завоевал Македонию, затем напал на Пелопоннес и погиб в ходе уличных боев в городе Аргос.

...по линии Эакида, своего отца, он происходил от Геркулеса, а по линии Фтии, своей матери, — от Ахилла. — Эакид (?—313 до н.э.) — царь Эпира в 331—316 и 313 гг. до н.э.; двоюродный брат Олим­пиады, матери Александра Македонского; в 316 г. до н.э. был изгнан из Эпира, в 313 г. до н.э. на короткое время вернул себе трон, но затем потерпел поражение в борьбе со своими противни­ками, бежал в Этолию и погиб там в одном из сражений, после чего царская власть перешла к его младшему брату Анкету II (пра­вил в 313—307 гг. до н.э.).

Фтия (?—?) — жена царя Эакида, дочь Менона IV (ок. 375—321 до н.э.), царя Фарсала; мать царя Пирра I.

Ахилл (Ахиллес) — в древнегреческой мифологии, «Илиаде» и «Одиссее» Гомера — храбрейший из греческих героев, осаждавших Трою.

... Мальчика привезли ко двору Главкия, царя Иллирии ... — Илли­рия — историческая область на северо-западе Балканского полу­острова, на восточном побережье Адриатического моря, гранича­щая на юге с Эпиром.

Главкий (?—302 до н.э.) — царь племени тавлантиев, обитавших в Иллирии, на побережье Адриатического моря, вблизи города Эпи- дамн (соврем. Дуррес в Албании); правил с 335 г. до н.э.

... Неоптолем, который однажды уже похитил у него трон, похи­щает его во второй раз. — Неоптолем II (ок. 331—297 до н.э.) —

царь Эпира в 302—297 гг. до н.э., занявший престол после изгна­ния Пирра I, его троюродного брата; сын царя Александра I Эпир­ского (ок. 370—331; правил с 350 г. до н.э.) и его жены Клеопатры Македонской (ок. 356—308 до н.э.), родной сестры Александра Македонского; когда Пирр I вернулся с египетским войском в Эпир, был вынужден разделить с ним власть, но вскоре был убит своим соправителем.

... Лишенный короны царь вступает в войско Деметрия, царя Маке­донии ... — Деметрий I Полиоркет (ок. 337—283 до н.э.) — сын Антигона Одноглазого; известный полководец, принимавший активное участие в борьбе диад охов (гр. «преемники») — воена­чальников Александра Македонского, которые после смерти царя (323 г. до н.э.) разделили в результате долгих войн, продолжа­вшихся двадцать два года, его огромную империю; царь Македо­нии в 294—288 гг. до н.э.; зять царя Пирра I, женатый на его сестре Деидамии (?—300 до н.э.).

... под его командованием и под командованием Антигона он прини­мает участие в знаменитой битве при Ипсе ... — Антигон Одно­глазый (ок. 384—301 до н.э.) — один из самых известных полко­водцев Александра Македонского, после смерти которого он в борьбе с другими диадохами сосредоточил под своей властью основную часть его владений, включавшую всю Малую Азию, Сирию и часть Греции, и в 306 г. до н.э. принял царский титул, но спустя пять лет погиб в битве при Ипсе.

Ипс — селение в Малой Азии, во Фригии, вблизи которого летом 301 г. до н.э. произошла решающая битва между войсками Анти­гона Одноглазого и войсками коалиции других диадохов, пыта­вшихся противостоять его политике; восьмидесятилетний Антигон потерпел в этой битве полное поражение и был убит, что привело к окончательному распаду империи Александра Македонского.

262 ... У него на глазах погибает Антигон, и с его смертью огромная дер­жава Александра Македонского раскалывается на четыре части, каждая из которых станет царством: Фракийским, Македонским, Египетским и Сирийским. — Фракийское царство — имеется в виду государство Лисимаха (ок. 360—281 до н.э.), одного из диадохов, бывшего сатрапа Фракии, объявившего себя в 306 г. до н.э. царем и после сражения при Ипсе, в котором он участвовал лично, при­соединившего к своей державе ряд областей Малой Азии вплоть до Таврских гор.

Властителем Сирийского царства стал Селевк I Никатор (ок. 358— 281 до н.э.), бывший сатрап Вавилонии; Египетского царства — Птолемей I Сотер (ок. 367—283 до н.э.), бывший сатрап Египта; Македонского царства — Кассандр (ок. 355—297 до н.э.), старший сын диадоха Антипатра (ок. 397—319 до н.э.), наместника Маке­донии.

... Оттуда сын Эакида отправляется в Египет; там он женится на дочери Береники ... — Царь Пирр I женился в Египте на Антигоне (?—ок. 295 до н.э.), падчерице царя Птолемея I Сотера, дочери его четвертой жены (с 317 до н.э.) Береники I (ок. 340—279/268 до н.э.) от ее первого брака.