… В 1213 году Фердинанд, граф Фландрский, и Солсбери, брат английского короля, захватили Брюссель, оправдывая это тем, что им нужно было вынудить Генриха I, герцога Брабантского, разорвать союз с Францией… — Фердинанд Фландрский (Ферран; 1188–1233) — португальский инфант, сын короля Санчо I (1154–1212; правил с 1185 г.) и его супруги с 1177 г. Дульсинеи Арагонской (1159–1198); с 1212 г. муж Иоанны Константинопольской (ок. 1199–1244), которая была с 1204 г. графиней Фландрии и Эно.

Солсбери — Уильям Длинный Меч (ок. 1176–1226), незаконный сын английского короля Генриха 11 (1133–1189; правил с 1154 г.) и его любовницы Иды Тосни; сводный брат английского короля Иоанна Безземельного (1166–1216; правил с 1199 г.); с 1196 г. вследствие брака с Элой Солсбери (1180–1261) третий граф Солсбери; военачальник, посланный в 1213 г. братом на помощь Фердинанду Фландрскому, во владения которого вторглись французские войска. Генрих I Смелый (ок. 1154–1189) — герцог Брабанта с 1183 г. и герцог Нижней Лотарингии с 1190 г.; сын Готфрида 111 (ок. 1140–1190), герцога Нижней Лотарингии с 1142 г., и его первой жены (с 1155 г.) Маргариты Лимбургской (ок. 1138—1 172); участвовал в борьбе французского короля Филиппа II Августа (1165–1223; правил с 1180 г.) с императором Оттоном IV (1182–1218; император в 1209–1215 гг.), периодически находясь то на одной, то на другой стороне; 22 апреля 1213 г. женился на дочери Филиппа II Августа, принцессе Марии (1198–1224), но, после того как Фердинанд Фландрский в октябре того же года вторгся в Брабант и дошел до Брюсселя, был в конце концов вынужден перейти на сторону Оттона IV и 19 мая 1214 г. отдал ему в жены свою дочь Марию (ок. 1190–1260); после сокрушительного поражения англо-фламандско-немецкой армии императора в битве при Бувине (27 июля 1214 г.) едва избежал плена и помирился с французским королем.

… в 1314 году на Брюссель обрушились чума и голод; в 1405 году там случился пожар, а в 1549 году произошло землетрясение… — Одно из самых страшных бедствий XIV в., т. н. Великий Голод, который охватил страны Северной Европы весной 1315 г. и был связан с необычайно дождливой и холодной погодой, длился два года и унес миллионы человеческих жизней; его последствия ощущались в Европе вплоть до 1322 г.

Эпидемия бубонной чумы, начавшаяся в Европе позднее, в 1347 г., и длившаяся до 1350 г., унесла треть ее населения.

В 1405 г. вследствие грандиозного пожара в брюссельском квартале Мароль было уничтожено 2 400 домов.

Сильное землетрясение в Брюсселе произошло 12 марта 1549 г.

… Несмотря на все эти страшные несчастья, Брюссель превратился во времена правления герцогов Бургундских в один из самых процветающих городов средневековья. — Герцоги Бургундские — правители герцогства Бургундского, феодального владения, сложившегося на землях бывшего королевства Бургундского в 880 г. и охватывавшего территории соврем, французских департаментов Кот-д’Ор и Со-на-и-Луара (столицей его был город Дижон); в 1363–1477 гг. они расширили свои владения, превратив герцогство в могущественное государство, соперничавшее с Францией, но фактически распавшееся после гибели 5 января 1477 г. Карла I Смелого (1433–1477), последнего герцога Бургундского (правил с 1467 г.); Брабант отошел Бургундскому государству в 1369 г. в результате династического брака.

… когда Бургундская династия сменилась Австрийской, император Карл V, родившийся в Генте, избрал Брюссель местом пребывания правительства Нидерландов… — Владения Карла Смелого унаследовала его девятнадцатилетняя дочь Маргарита Бургундская (1457–1482), 18 августа 1477 г. вышедшая замуж за австрийского эрцгерцога, с 1508 г. императора Максимилиана I Габсбурга (1459–1519), и принесшая ему в приданое Брабант в числе многих других территорий.

Карл V (1500–1558) — император Священной Римской империи с 1519 г., герцог Бургундский с 1506 г., король Испанский с 15161 г. (под именем Карла 1); крупнейший государственный деятель Европы первой пол. XVI в.; сын Филиппа IV Красивого (1478–1506), герцога Бургундского с 1482 г., и его супруги с 1496 г. Хуаны I Безумной (1479–1555), королевы Испании с 1504 г.; внук Марии Бургундской и Максимилиана I, правнук Карла Смелого; вел многочисленные войны с Францией, Оттоманской империей и другими государствами, претендуя на создание "всемирного христианского царства"; не справившись с этой миссией, в 1556 г. отрекся от императорского трона в пользу своего брата Фердинанда I (1503–1564) и от испанского трона в пользу своего сына Филиппа II.

… город стал свидетелем того, как он отрекся от престола в пользу своего сына Филиппа II. — Филипп II (1527–1598) — король Испании с 1556 г., сын Карла V и его супруги с 1525 г. Изабеллы Португальской (1503–1539); один из самых могущественных испанских монархов; страстный приверженец католицизма, жестоко преследовавший в своих владениях протестантов и еретиков; в 1580 г. подчинил Португалию; в результате Нидерландской революции потерял Северные Нидерланды (1581); потерпел поражение в своих попытках завоевать Англию и восстановить там католичество (1588).

25 октября 1555 г. в Брюсселе, в замке Кауденберг, Карл V передал во владение Филиппу II Бургундию и Нидерланды; от испанского трона он отрекся в его пользу 16 января 1556 г.

… настал черед религиозных войн; иконоборцы уничтожали картины, разбивали статуи… — Имеется в виду т. н. Иконоборческое восстание — массовые антикатолические беспорядки, прокатившиеся по ряду районов Нидерландов 11–23 августа 1566 г. и нанесшие ущерб сотням церквей и монастырей; основной движущей силой восстания были крестьяне из пригородных деревень и городская чернь; погромы церквей прекратились лишь после того, как Маргарита Пармская (см. примеч. ниже) согласилась упразднить инквизицию и в определенной степени легализовать кальвинизм.

… Филипп II тотчас же передал своей сводной сестре Маргарите, внебрачной дочери Карла V, полномочия вершить судьбы еретиков… — Маргарита Австрийская (1522–1586) — побочная дочь императора Карла V от фламандской простолюдинки Иоганны Марии ван дер Гейнст (7—1541); в 1536 г. вышла замуж за герцога Флорентийского Алессандро Медичи (1510–1537; правил с 1531 г.), а в 1538 г., через год после его смерти, за герцога Пармского Оттавио Фарнезе (1524–1586) и потому осталась в истории как Маргарита Пармская; в 1559–1567 гг. была от имени Филиппа II, своего сводного брата, правительницей Испанских Нидерландов.

… 8 ноября 1576 года в Генте был создан союз… — 8 ноября 1576 г. в Генте было заключено соглашение (т. н. Гентское умиротворение) между северными провинциями Нидерландов, восставшими в 1572 г., и южными провинциями, на которые восстание распространилось в сентябре 1576 г. Однако произошло это спустя десять лет после того, как фламандские дворяне, заключившие между собой в 1565 г. в брабантском городе Бреда союз (т. н. Соглашение знати), подали свою петицию Маргарите Пармской (5 апреля 1566 г.).

… Берлемон, говоривший шепотом с регентшей, назвал депутатов гёзами… — Берлемон, Карл, барон (1510–1578) — фламандский дворянин на службе Карла V и Филиппа II; во время Нидерландской революции сторонник Испании; с 1554 г. губернатор Намюра, с 1559 г. председатель финансового совета Нидерландов; кавалер ордена Золотого Руна (1555); советник Маргариты Пармской, 5 апреля 1566 г. назвавший дворян-кальвинистов, явившихся к ней с требованием отменить инквизицию и прекратить нарушения вольностей страны, гёзами, то есть нищими.

… Бредероде повторил это слово во всеуслышание… — Бредероде, Хендрик, граф (1531–1568) — фламандский дворянин, патриот, сторонник принца Оранского, возглавлявший 5 апреля 1566 г. депутацию дворян, явившихся с петицией к Маргарите Пармской; в 1567 г. был изгнан из Нидерландов и вскоре умер в Германии.

… оно было подхвачено как кальвинистами, так и протестантами… — Имеются в виду последователи двух основных течений протестантизма — кальвинизма, основанного французским богословом Жаном Кальвином (1509–1564) и ставшего знаменем Нидерландской революции XVI в., и лютеранства, названного по имени его вдохновителя, немецкого католического священника Мартина Лютера (1483–1646).