Альби — древний город в Южной Франции, в Лангедоке, ныне административный центр департамента Тарн.

… Это был Доминик, помощник приора в Осме, выборщик церкви святого Иоанна Латеранского в Риме… — Осма (соврем. Эль-Бурго-де-Ос-ма) — небольшой город в Испании, в Старой Кастилии, который с VI в. был центром епархии; известен своим старинным кафедральным собором.

Доминик (1170–1221) — святой католической церкви, основатель ордена доминиканцев, уроженец Кастилии; с 1194 г. был каноником, а позднее помощником приора августинской конгрегации в Осме; в 1203 г. отправился по поручению кастильского короля Альфонса VIII в Данию и, возвращаясь в Испанию через Южную Францию, был поражен масштабами распространившейся там альбигойской ереси; решив бороться с ней ненасильственным путем, в течение двух лет исходил весь Лангедок и проповедовал Слово Божие; в 1215 г. основал в Тулузе первый монастырь братьев-проповедников; в том же году получил у папы разрешение создать новый монашеский орден, который соблюдал августинский устав и главным назначением которого было заявлено истребление ереси и просвещение мира проповедью истины; уже через четырнадцать лет после своей смерти, в 1229 г. был канонизирован.

Церковь святого Иоанна Латеранского (Сан Джованни ди Латерано) — кафедральный собор римских пап, считается «матерью и главой всех церквей в Риме и мире»; в своем первоначальном виде была построена при императоре Константине I Великом и освящена в 324 г.; первоначально служила домовым храмом соседнего с ней Латеранского дворца, принадлежавшего некогда патрицианскому семейству Плавтов Латеранов и служившего резиденцией римских пап до 1309 г., пока Климент V не перенес святой престол в Авиньон; свой нынешний облик церковь приобрела к XVIII в.

Называя Доминика выборщиком, Дюма, возможно, имеет в виду присутствие Доминика на IV Латеранском соборе, проходившем 11–30 ноября 1215 г. в папской резиденции; на нем собралось 400 епископов и 800 аббатов; Доминик приехал на собор вместе с епископом Тулузским, своим покровителем, и именно в это время сумел получить разрешение папы на учреждение своего ордена.

… он призвал к крестовому походу. — Имеется в виду крестовый поход против альбигойцев, объявленный в 1209 г. папой Иннокентием III (Джованни Лотарио, граф Сеньи; 1160–1216; папа с 1198 г.); поводом для него стало убийство в 1208 г. во владениях графа Тулузского папского легата Петра де Кастельно, а истинной причиной — нежелание католической церкви терять влияние в богатейших французских провинциях и лишаться поступающих оттуда доходов.

… Северяне помнили, что Хлодвиг, Карл Мартелл и Карл Великий лишь прошли по этой обласканной солнцем земле и не смогли укорениться в ней. — Хлодвиг I (ок. 466–511) — с 481 г. король франков из рода Меровингов; расширил свои наследственные владения, одержав блистательные победы над римским наместником в Галлии (486), алеманна-ми, вестготами (507); объединил всех франков и ввел на своих землях христианство. Войска Хлодвига вступали и в Прованс, но были выбиты оттуда остготами.

Карл Мартелл — см. примем, к с. 140.

Карл Великий — см. примем, к с. 57.

… несмотря на героическую борьбу виконта де Безье и короля Педро Арагонского, Симон де Монфор захватил один за другим все укрепленные города, которые обороняли альбигойцы… — Раймунд Рожер Транкавель, виконт де Безье (1185–1209) — племянник и вассал графа Раймун-да VI Тулузского, сын его сестры Аделаиды; могущественный феодал, которому после смерти в 1194 г. его отца принадлежали города Безье, Альби и Каркасон; открыто поддерживал альбигойцев, покрыл себя славой в начале крестового похода против них и стал одной из первых его жертв; после жесточайшего погрома, учиненного крестоносцами при захвате Безье (22 июля 1209 г.), где погибли десятки тысяч жителей, он со своим войском закрепился в Каркасоне и две недели, с 1 по 15 августа 1209 г., стойко оборонялся; врагам удалось завладеть городом только после того, как там закончилась вода и виконта, решившего начать с крестоносцами переговоры, выманили в их лагерь и взяли в плен, где он через несколько месяцев умер при неясных обстоятельствах.

Педро II (1174–1213) — король Арагона с 1196 г. и граф Барселоны; один из прославленных воинов своего времени, в 1212 г. помогавший кастильскому королю Альфонсу VIII в борьбе с маврами; в 1213 г. в качестве сюзерена пришел на помощь графу Раймунду Тулузскому, сражавшемуся с крестоносцами, и погиб во время сражения при замке Мюре.

Монфор, Симон IV, граф Лестерский (ок. 1150–1218) — предводитель крестового похода против альбигойцев; начал свою военную карьеру в Палестине, во время четвертого крестового похода; отличался беспредельной жестокостью, необузданной храбростью, необычайной физической силой и почти гипнотическим влиянием на свое войско; захватил большую часть земель Тулузского графства, владел ими в 1209–1215 гг. (его право на них было подтверждено Латеранским собором 1215 г.), но в 1216 г. вынужден был покинуть свои новые владения из-за бунта горожан в Тулузе, всколыхнувшего все графство; погиб при осаде Тулузы в 1218 г. от удара брошенного в него камня, который пробил ему шлем и раздробил его череп.

… Наш друг и собрат Фредерик Сулье написал на этот сюжет один из лучших исторических романов… — Сулье, Фредерик (1800–1847) — французский писатель и драматург; автор многих театральных пьес, а также исторических романов, ставших чрезвычайно популярными; среди них упомянутый «Виконт де Безье» («Le vicomte de Bezier»; 1834), а также «Граф Тулузский» («Le comte de Toulouze»; 1835) и «Воспоминания дьявола» («Les Memoires du diable»; 1837–1838).

… Раймунд Тулузский, которого мы еще увидим приносящим публичное покаяние в Сен-Жиле, на ступенях церкви, нанес им последний удар, отрекшись от их ереси. — Раймунд VI (1156–1228) — граф Тулузский с 1194 г; один из крупнейших и фактически независимых феодальных владетелей Франции, родственник арагонских, французских и английских королей; покровительствовал альбигойцам и конфликтовал с церковью, но, когда крестовый поход начался, решил пойти на примирение с ней и вначале отдал семь своих замков, а потом, в надежде спасти ТУлузу, признал себя виновным, покаялся и отрекся от ереси. Это публичное покаяние происходило 18 июня 1209 г. в городе Сен-Жиле (где 15 января 1208 г. во время переправы через реку был убит папский легат Петр де Кастельно): оно началось на паперти церкви, откуда папский легат Мило, подвергнув Раймунда бичеванию, повел его в собор, где граф, распростершись у алтаря, принес покаяние в грехах и сочувствии ереси. Легат дал графу отпущение грехов, но обязал его передать все принадлежавшие ему владения папе. Однако, после того как в 1216 г. в Тулузе поднялось восстание, пятьдесят городов и замков Прованса перешли на сторону графа Тулузского и он вместе со своим сыном Раймундом Молодым, будущим Раймундом VII Тулузским (1197–1249), возглавил войско и отвоевал все захваченные у него владения.

Сен-Жиль (Сен-Жиль-дю-Гар) — кантональный центр в соврем, департаменте Гар, в 20 км к югу от Нима; известен своей старинной церковью, посвященной святому Эгидию (фр. Жиль); входил во владения графа Тулузского.

… Авиньон, в ту пору могущественная республика, которой управлял свободно избираемый подеста… — Республиканское устройство существовало в Авиньоне в 1161–1251 гг.

Подеста (от. лат. potestas — «власть») — высшее должностное лицо во многих средневековых городах-республиках Центральной и Северной Италии, а также Юга Франции; глава исполнительной и судебной власти.

… в 1226 году Людовик VIII во главе огромной армии встал перед воротами Авиньона… — Людовик VIII Лев (1187–1226) — король Франции с 1223 г., сын короля Филиппа II Августа; в 1216–1217 гг., поддерживаемый отцом, предпринял неудачную попытку стать королем Англии; после того как в 1224 г. сын Симона де Монфора уступил ему свои права на графство Тулузское, начал наступление на эти земли и в 1226 г., после трехмесячной осады (с 10 июня по 10 сентября) захватил Авиньон, однако вскоре вслед за этим заболел дизентерией и умер.