— Мне нужно имя. Если ты не скажешь, это сделает твоя сестра.

— Не знаю, чего ты хочешь от меня.

— Всё, я хочу всё, Джулс. Я хочу тебя.

— Ты несешь бред.

— К черту все! Скажи мне, что ты ничего не чувствуешь, когда смотришь на меня. Скажи мне, что ты ничего не чувствовала, когда умоляла меня кончить в тебя снова и снова прошлой ночью. Сколько раз я трахал тебя прошлой ночью, а детка?

— Хватит.

— Скажи имя этого ублюдка.

— Он того не стоит. Почему тебя это так волнует?

— Пятнадцать лет назад я влюбился в одну вздорную чирлидершу. Она сводила меня с ума. Я только и думал о будущем с ней, а потом жизнь развела нас в разные стороны. Я никогда не переставал думать о тебе, Джулс.

— Ты мог бы спросить обо мне у Пэм.

— Я спрашивал. Она всегда говорила мне, что ты счастлива и собираешься выйти замуж за какого-то адвоката. Это он сделал это с тобой?

— Я не хочу говорить об этом. Ты можешь просто отвезти меня в дом Пэм?

— Нет, но я могу приковать тебя к моей чертовой кровати, пока ты не скажешь мне, почему меня отталкиваешь.

— Прошлая ночь была идеальной. Давай не будем ее портить.

— Называй меня психом, как хочешь, но я не отпущу тебя во второй раз. Разве ты не видишь, милая? Жизнь дает нам второй шанс.

— Моя жизнь сейчас сплошной беспорядок. Мне нужно разобраться с делами в Кливленде.

— А здесь у тебя? Твоя сестра. Люди, которые тебя любят. Я.

— Ты не можешь знать, что все получится.

— А ты не можешь знать, что не получится. Ты надолго в городе?

— Я должна вернуться завтра.

— Дай мне время.

— Для чего?

— Доказать, что твое место здесь, со мной.

— Ты совсем обезумел, в курсе?

— Без ума от тебя.

Я снова притягиваю ее к себе и обнимаю. Она не сопротивляется и не пытается спорить, но Джулс упряма. Я знаю ее. Она может думать, что изменилась, но в глубине души она все та же Джулия. Девушка, которую я всегда любил.

В ее животе заурчало.

— Проголодалась, куколка?

— Не отказалась бы перекусить.

— Одевайся. Я отвезу тебя на завтрак, а потом к Пэм, чтобы ты собрала вещи.

— Роан.

— Никаких «если» или «но». Ты сказала, что у меня есть один день.

— Я так и не согласилась.

— Я не спрашивал. Просто говорю тебе.

— Ты невозможен. Ты знаешь это, правда?

— Не делай вид, что тебе не нравится, что я властный засранец. Прошли годы, но я все еще знаю, как намочить твои трусики. А теперь одевайся, пока я не передумал насчет цепей.

— Отлично. Ты выиграл.

— Привыкай к этому.

Она качает головой и сползает с кровати, подбирая с пола свою одежду. Я все еще не забыл о синяках на ее спине. Кем бы ни был этот ублюдок, он уже покойник.

Джулия

Парень совсем спятил. Я натягиваю джинсы и свитер. Ему нужно поесть, чтобы алкоголь выветрился. Как только он проснется то станет яснее мыслить. Прошлая ночь была идеальной. Слишком хорошей, чтобы быть правдой. Каковы шансы, что я снова встречусь со своим школьным парнем и все будет так же ярко гореть, как в прошлом, если не жарче? Я не могу позволить себе импульсивность.

Сама мысль сойтись с Роаном после стольких лет — привлекательная фантазия, но он не может знать, будем ли мы совместимы или хотим одного и того же. Конечно, я бы с удовольствием переехала сюда, но мне нужно время, чтобы во всем разобраться, и я не могу вот так просто взять и начать отношения с первым парнем, с которым трахалась после Сэма. Я должна выкинуть Сэма из головы. Мне нужно съехать из нашей квартиры, но не могу рассчитывать, что Роан спасет меня. Так нечестно. Мне совсем не хочется, чтобы он и его клуб отправились за Сэмом и втянули меня в мир неприятностей. Не хочу приносить свои проблемы к их дверям. Я взрослая девушка. Сама со всем справлюсь.

Роан выходит из ванной со свисающей изо рта зубной щеткой.

— Я буду готов через пару минут.

— Не торопись.

Часть меня хотела бы притвориться, что остального мира не существует и что я могу исчезнуть вместе с Роаном. Мне никогда ничего в жизни не давалось легко. Я не жду, что это начнется сейчас. Я сижу на краю кровати и пытаюсь не представлять себе жизнь с Роаном. Жизнь, где я его женщина и могу видеться с сестрой, когда захочу. Я отказалась от этой фантазии много лет назад. Это детские забавы.

— Готова?

Он надевает кожаный жилет и куртку.

— Ммм.

Я встаю на ноги и снова обуваю каблуки. Роан смотрит на меня так, будто хочет поцеловать, но не делает ни шагу. Может быть, он, наконец-то, приходит в себя. Я следую за ним вниз по лестнице. Повсюду бардак после вчерашней вечеринки и неподвижные люди на диванах. Некоторые даже лежат на бильярдных столах и на полу. Мы лавируем вокруг них, стараясь не шуметь.

Выйдя на улицу, Роан достает ключи и нажимает кнопку разблокировки на своей машине. Как джентльмен, он открывает для меня дверь со стороны пассажира. Я жду, пока он сядет за руль, чувствуя себя так же, как во время нашего первого свидания. Нервничала, но пребывала в восторге. Мне было пятнадцать, а он недавно получил водительские права. Моя мама разрешила ему сводить меня в кино. Это такое большое событие. Это был мой первый раз наедине с мальчиком в машине. Я впервые пошла в кино без присмотра сестры.

Роан подвозит нас к кафе «Гамбургеры Сузи». Я заказываю бисквиты с подливкой, а он — «сэндвич БЛТ». (прим. BLT расшифровывается как бекон, латук и томат (Bacon, Lettuce, Tomato) — отсюда название сэндвича.)

— Надеюсь, ты не против, если мы возьмем завтрак с собой, мне нужно проверить мастерскую.

— Мастерскую?

— Да. У меня свой тату-салон.

— Я не знала. Круто.

Роан был очень талантливым художником, поэтому я не должна удивляться, что он зарабатывает на жизнь этим.

— Да, все идет хорошо. А ты чем занимаешься в Кливленде?

— Волосами. Я мастер по окрашиванию.

— Тебе нравится?

— Это просто работа.

— Значит «нет».

Я пожимаю плечами.

— Не знаю. Это интересно. Но ненавижу весь день быть на ногах.

— Ты могла бы работать на меня.

— И в чем состоит работа?

— Отвечать на звонки, следить за чистотой. Заказывать товары.

— Серьезно?

— Мне как раз нужен человек.

Я качаю головой.

— Ты просто так говоришь.

— Я бы никогда тебе не соврал.

Он удерживает мой взгляд, и что-то подсказывает мне, что нет, не соврал бы. Под внешностью крутого мужчины Роана скрывается хороший парень. Мы заезжаем на парковку, он глушит машину и спешит открыть мою дверь. Он делает это с легкостью. Но Роан всегда был мил со мной.

Мы поднимаемся по лестнице, пристроенной к задней части кирпичного здания. Роан отпирает дверь и приглашает меня войти в его квартиру. Она больше похожа на квартиру-студию. Войдя следом, он проводит меня на кухню, расположенную слева. Кругом красивые приборы из нержавеющей стали. Гостиная занимает центр комнаты, в ней стоит черный кожаный диван, телевизор с плоским экраном и черно-белый портрет, как я предполагаю, его мотоцикла. Справа есть несколько шкафов и две двери, которые ведут в спальню и ванную. Чисто и приятно. Я не ожидала, что здесь окажется гадюшник. Просто по опыту знаю, что некоторые парни склонны быть свиньями, когда живут одни.

— Устраивайся поудобнее. Можешь есть за столом или на диване. У меня нет места для обеденного стола. Мне нужно сбегать вниз в магазин. Буду через несколько минут.

— Разве ты не хочешь поесть?

— Я возьму с собой.

Он берет свой сэндвич и оставляет меня одну.

Я сажусь с едой на диван и включаю телек. Не знаю, как долго Роан там пробудет, и устраиваюсь на подушках. Он сказал, что был женат и что жена ему изменила. Не могу представить, чтобы кто-то так с ним поступил. Она, наверное, идиотка. Я крошу бисквиты, поливаю их белой подливкой и начинаю есть.

Я перестаю листать канал «Дом и сад». Мне нравится смотреть про купленные на барахолке вещи. Я выбрасываю остатки еды, снимаю ботинки и устраиваюсь поудобнее на диване с подушкой и пледом, который висел на спинке.