Зверніть увагу на те, що речення в простому теперішньому часі після if/when, перекладається українською мовою в майбутньому часі.
Перший тип – використовується для того, щоб сказати про реальні майбутні наслідки дотримання або недотримання певної умови.
Повторимо ще раз.
If you resell it, you will get more money.
2625. Я сів. – I sat down.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Sit – sat – sat – це три форми неправильного дієслова – сидіти; сідати.
Sit down – це стійкий вислiв. Перекладається як сісти з положення стоячи.
Повторимо ще раз.
I sat down.
2626. Він благословив її продовжувати це робити. – He blessed her to continue doing it.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Дієслово continue дозволяє використовувати після себе як інфінітив, так і герундій. Сенс висловлювання не змінюється. Можна сказати He blessed her to continue to do it.
Повторимо ще раз.
He blessed her to continue doing it.
2627. За що вони його покарали? – What did they punish him for?
Це питальне речення в простому минулому часі.
(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …
Punish for – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як покарати за щось.
Повторимо ще раз.
What did they punish him for?
2628. Журналістам було дано довге інтерв'ю дослідниками. – The newspaper reporters were given a long interview by the explorers.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому минулому часі.
Пiдмет + was/were + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
Give – gave – given – це три форми неправильного дієслова – дати, подати, передати.
Повторимо ще раз.
The newspaper reporters were given a long interview by the explorers.
2629. Ця пара туфель мені підходить.(Дія має місце безпосередньо в момент розмови.) – This pair of shoes fits me now.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …
Розглянемо це речення. Слово now сигналізує, що дія відбувається зараз, тобто, необхідно використовувати час Present Continuous Tense. Проте є дієслова, в цьому прикладі – дієслово fit, які не вживаються в часах Continuous, вони використовуються лише в формах Simple. Відбувається зсув часу на один рівень вниз, тобто, час Present Continuous Tense переходить в Simple Tense.
Повторимо ще раз.
This pair of shoes fits me now.
2630. Він стверджував, що не робив це. – He claimed that he hadn't done it.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.
Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.
В головній частині речення – дієслово в стверджувальній формі простого минулого часу – claimed. В підрядному реченні – дієслово в заперечній формі в часі Past Perfect Tense – hadn't done.
Докладно час Past Perfect Tense розглянуто у прикладі №2608.
Do – did – done – це три форми неправильного дієслова – робити, виконувати.
Повторимо ще раз.
He claimed that he hadn't done it.
2631. Він любить їсти такого роду їжу. – He loves eating this kind of food.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …
Дієслово love дозволяє використовувати після себе як інфінітив, так і герундій. Сенс висловлювання не змінюється. Можна сказати He loves to eat this kind of food.
Повторимо ще раз.
He loves eating this kind of food.
2632. Вчитель сказав учням не відкривати свої книги. – The teacher told the pupils not to open their books.
Це приклад непрямої мови.
Пряма мова виглядає так:
Вчитель сказав учням: «Не відкривайте свої книги.» – The teacher told the pupils, "Don't open your books."
Перша частина речення не змінюється – The teacher told the pupils.
Так як у прямій мові використовується заперечна форма наказового способу Don't open, то в непрямій мові використовується заперечення not і дієслово в формі інфінітива – not to open.
Так як у прямій мові використовується займенник your, то в непрямій мові повинен використовуватися займенник their.
Докладно перехід прямої мови в непряму мову розглянуто в прикладі №2615.
Tell – told – told – це три форми неправильного дієслова – говорити, розповідати.
Повторимо ще раз.
The teacher told the pupils not to open their books.
2633. Він повідомив, що поліція заарештувала їх. – He reported that the police had arrested them.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.
Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.
В головній частині речення – дієслово в стверджувальній формі простого минулого часу – reported. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальній формі в часі Past Perfect Tense – had arrested.
Докладно цей час розглянуто в прикладі №2608.
Повторимо ще раз.
He reported that the police had arrested them.
2634. Я з нетерпінням чекаю на відпочинок. – I look forward to having a rest.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …
Look forward to – це стійкий вислiв. Перекладається як з нетерпінням чекати, щоб зробити щось. Наступне дієслово, використовується із закінченням -ing.
Повторимо ще раз.
I look forward to having a rest.
2635. Хто щойно до вас приєднався? – Who's just joined you?
Це питальне речення в Present Perfect Tense з питальним словом Who.
Питальне слово Who поглинає пiдмет і структура речення виглядає так:
Who + has + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
На час Present Perfect Tense вказує прислівник невизначеного часу just – тільки що, яке ставиться між has та основним дієсловом.
Докладно цей час розглянуто в прикладі №2616.
Повторимо ще раз.
Who's just joined you?
2636. Ви знаєте хто відкрив Америку? – Do you know who discovered America?
Це питальне речення в простому теперішньому часі.
(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …
