ЮН
(китайский)
Хорошо! Когда тебе лучше набрать? Хочу посмотреть твою новую комнату.
ЮН
(китайский)
Давай в воскресенье часа в два, это в семь по вашему! Я успею прибраться, и соседки уйдут в гости. Сможешь?
ЮН
(китайский)
Конечно! Будь осторожна доченька, все-таки чужая страна, не забывай об этом.
АИ
(китайский)
Не волнуйся, всё хорошо! Жду звонка! Целую! "Пока!" (русский)
Она посылает ему воздушный поцелуй и машет рукой.
ЮН
(русский)
"Пока!"
Экран гаснет.
5. ЭКСТЕРЬЕР. РАННИЙ ВЕЧЕР. ЛЕНИНСКИЕ ГОРЫ. МОСКВА.
Девушка убирает телефон и догоняет двух подружек, которые идут в сторону смотровой площадки. Дорогу им преграждает свадебный кортеж. Жених, невеста и куча гостей высыпают из машины и подхватывают девушек в свой водоворот. Среди них выделяется со вкусом одетый молодой человек, как и Аи со слегка раскосыми глазами. Он обращает внимание девушку и подхватывает Аи под руку.
КАРИМ
Сегодня женится мой друг, он влюбился с первого взгляда. Я не поверил, но сейчас понимаю, что это возможно. Такие волшебные глаз и озорная улыбка…
АИ
Простите! Вы очень быстро говорите, я не все понимаю!
КАРИМ
Откуда ты? Нет стой, дай угадаю! Разрез глаз, рост, акцент! Китай?! Какая область?
АИ
Я родилась в Урумче, а школу закончила в Шанхае.
КАРИМ
Да мы почти земляки, мой дед родился в Казахстане, недалёко от границы.
Хлопают пробки шампанского, всех созывают к молодым.
КАРИМ
Если ты оставишь телефон, я помогу тебе с языком.
Он протягивает ей мобильный, она улыбается и набирает номер. Его уже зовут. Он прикладывает трубку к уху и отходит. Она достает свой и отвечает на вызов.
КАРИМ
Я позвоню, девушка из поднебесной, и мы обязательно встретимся!
АИ
"Поживем увидим!"
ПОДРУЖКА 1
Быстро он тебя раскрутил! А ты молодец, парень явно не бедный и симпатичный!
ПОДРУЖКА 2
Мне кажется, это было неосторожно. Мало ли, что у него на уме.
ПОДРУЖКА 1
Это как раз очень даже понятно!
АИ
Да хватит вам девочки! Это был обычный мужской треп!
ПОДРУЖКА 1
О какие словечки уже знает!
ПОДРУЖКА 2
"С кем поведёшься …
АИ
… от того и наберешься!"
Девчонки смеются и бегут к подъезжающему троллейбусу.
6. ИНТЕРЬЕР. ЭКСТЕРЬЕР. ВЕЧЕР. ХОЛЛ НЕБОСКРЕБА. ШАНХАЙ.
Открываются двери лифта и переодетый в рубашку и джинсы мужчина выходит в просторный холл. Он пересекает его и подходит к стойки, за которой дремлет охранник. От стука ключей по зеркальной поверхности молодой человек мгновенно открывает глаза и приветливо улыбается.
ЖОНГ
Быстро вы управились, учитель. Сейчас принесу деньги. Менеджеру нравится как вы работаете. Он спрашивал не хотите ли вы взять ещё один вечер в неделю?
ЮН
Это было бы замечательно, только не в эти выходные.
ЖОНГ
Да, я помню, вы собирались к жене. Как там Аи?
ЮН
У неё все в порядке, учится хорошо, новые друзья, но тебе она всегда передаёт привет! Ты настоящий друг Жонг. Да и спасибо тебе за все, только не говори об этом Аи, хорошо?
ЖОНГ
Ну что вы, учитель, я все понимаю. Передавайте ей огромный привет!
ЮН
Обязательно, Жонг, спокойного тебе дежурства.
И, знаешь, повлияй на брата. Лей совсем не учит домашнее задание. Не хочется вызывать в школу отца, сам знаешь чем это кончится.
ЖОНГ
Вот засранец! Простите, хорошо, у меня есть на него рычаги влияния, скоро день рождения и он давно клянчит новый велик.
ЮН
Вот и славно, попробуй пока пряником, а кнут подождёт. Так говорят в России.
Жонг забирает ключи и приносит конверт с деньгами. Они идут вместе к стеклянной двери, рядом с вертушкой, возле которой стоит велосипед. Жонг открывает её ключом и пропускает учителя. Они кивают друг другу, улыбаются и жмут на прощанье руки. Юн уезжает по набережной. Жонг закуривает и смотрит ему вслед. Одинокий силуэт велосипедиста хорошо виден на блестящем после дождя асфальте.
7. ЭКСТЕРЬЕР. УТРО. ДОРОГА. КЛАДБИЩЕ. КИТАЙ.
Чайные листочки, раскрываются и поднимаются вверх к болтающейся поверхности. Стеклянная банка качается в сетке, намотанной на руль велосипеда. Искаженная стеклом проплывает арка старого кладбища и мелькают каменные надгробья. Велосипедист проезжает главную аллею и сворачивает на узкую дорожку. Юн сходит с велосипеда, оставляет его возле кривого ствола невысокого дерева и разворачивает большой бумажный свёрток привязанный к багажнику. Очень аккуратно он достает несколько веточек белых лилий и подходит к камню с иероглифами. В ветвях над головой играет стайка птиц. Он понимает на них взгляд и щурится от пробивающихся солнечных лучей.
8. ЭКСТЕРЬЕР. ДЕНЬ. ЧАЙНАЯ ПЛАНТАЦИЯ. КИТАЙ. ФЛЕШБЕК.
Молодая женщина и девочка лет пяти смеются, выглядывая из-за светящихся верхних листочков чайных кустов. За ними зеленые холмы засаженные ровными рядами, а дальше вершины гор, залитые солнцем. Молодой мужчина Юн, смеется им в ответ и ловко ощипывает обеими руками верхние листья, складывая их в плетеную корзину за спиной. Вдруг гремит гром. Быстро налетают тучи, закрывая раскалённое солнце. Сверкает молния.
9. ЭКСТЕРЬЕР. ДЕНЬ. КЛАДБИЩЕ. КИТАЙ.
Стайка птиц испуганно срывается с ветвей. Первые стрелы дождя падают на надгробье, добавляя лишние черточки иероглифами. Нежные цветы оживают под тяжестью капель. Мужчина тихо стоит не сводя с них глаз. Влага струйками стекает по лицу. Его одинокая, неподвижная фигурка напоминает памятник.
10. ЭКСТЕРЬЕР. РАННИЙ ВЕЧЕР. КЛАДБИЩЕ. МОСКВА.
Иван со свежей царапиной на щеке стоит без зонта чуть в стороне от родственников. Их зонты черным крылом нависают над тремя одинаковыми гробами. Плачущих женщин обступают крепкие мужчины. Некоторые с перевязанными руками и пересеченной кожей на лице. Седой мужчина с землистым лицом встречается с Иваном взглядом. Звучит команда и строй солдат вскидывает карабины в небо. Залп!
11. ЭКСТЕРЬЕР. ДЕНЬ. КЛАДБИЩЕ. АЛЛЕЯ. МОСКВА.
Иван идёт рядом с седоватым мужчиной мимо вычурных памятников бойцам криминальных бригад девяностых.
МИХАЛЫЧ
Нас ждали. Ударили одновременно по входу и офису, лифт заблокировали, лестницу закидали газом. Из твоих подопечных никто не выжил, а вот гости почти все ушли. Один сейчас в реанимации. Вообще ситуация паршивая, осталось девять трупов, а раненые только у нас, ну не считая троих ребят. Неужели всех своих гости вынесли…
ИВАН
Или добили. Кто же это был? Седой должен был все рассказать после встречи.
МИХАЛЫЧ
Его уже опознала мать, остальных тоже. Все из одной бригады.
ИВАН
Откуда пришла команда?
МИХАЛЫЧ
Сверху, ничего конкретного, все пока покрыто тайной. Секретность, твою мать.
Он раздосадованно смотрит по сторонам.
МИХАЛЫЧ
Отгрохали себе монументы на центральной аллеи. Стоят глаза мозолят, а ведь за каждым столько крови. А мы своих хороним, скромно на краешке, подальше от чужих глаз. Пригнать бы бульдозер и …
ИВАН
Почему решили, что в реанимации кто-то из гостей?
КОМАНДИР
Это видно невооруженным глазом.
12. ИНТЕРЬЕР. ВЕЧЕР. ПАЛАТА. БОЛЬНИЦА. МОСКВА.
Всплески на дисплее осциллографа становятся более яркими, цифры пульса приближаются к норме. Пациент, обвешанный трубками и датчиками, лежащий на специальной кровати посреди одиночной палаты, вдруг открывает раскосые глаза, бурно выдыхает, как-будто прорывался сквозь толщу воды, и кричит на непонятном языке. Сестра вскакивает с кресла и наваливается на него всем телом пытаясь удержать.