– Переводе? – Парвик впервые выглядела неуверенной в себе. – Если я покину полк, я больше никогда не увижу Ролана.

– Вы бы также никогда не увидели его, если бы он был мёртв, – напомнил я, – по крайней мере, вы будете знать, что предотвратили его смерть. – По крайней мере, на какой-то срок. Рядовой Имперской Гвардии – это не та работа, где можно рассчитывать на долговременные перспективы.

Она задумалась.

– Не уверена, куда я смогу перевестись.

– На борту корабля всегда нужны машиноведы, – предложил Версан. – Подумайте об этом.

– Возможно, вам подойдёт, – согласился я. – По крайней мере, вы разбираетесь в системах управления гравитацией.

Больше переводов ищите в группе ВК https://vk.com/darkheresyekb и на Яндекс.Диске: https://yadi.sk/d/pWtmvdh7BYw7ng