Папа задумался, сделав пару глотков, и, закусив шоколадом, он ответил:

— Натан, он — преступник, если вы попытаетесь ему помочь, вы будете соучастниками, — наконец сказал он.

Я впал в ступор от слов отца. Аврора удивленно посмотрена на него, не ожидая такого ответа.

— Он наш друг! — громче, чем следовало, сказал я, — Что бы ты сделал на моем месте?

— Сынок, я говорю только факт, — сказал отец, — Уже ничего не сделать, даже если он не убивал Хенка, и я верю в это, но он убил других агентов и украл их силу, этого уже не исправить.

Глубоко внутри я понимал, что он говорит правильно, но сердце разрывалось от того, что папа не поддержал меня.

— Я ожидал услышать от тебя слова поддержки! — грубо ответил я.

— Натан… — осторожно сказала Аврора, она попыталась взять меня за руку, но я отдернул ее.

— Что бы ты сделал, если бы оказался на моем месте? — крикнул я, — Тоже бы бросил друга?

— Как друг, я бы непременно помог ему, но как твой отец, я хочу, чтобы бы ничего не делал, — сказал он, — Я не хочу потерять вас опять, пойми меня, пожалуйста.

— Почему ты не хочешь меня понять? — сказал я, — В ночь, когда убили дядю Хенка, у нас был выбор, спасти его или найти тебя, и ты догадываешься, кого мы выбрали…

— Натан, не говори того, о чем будешь потом жалеть, — спокойно сказал папа, — Но я запрещаю тебе вмешиваться в это дело с Яном, вам обоим запрещаю.

Аврора опустила голову и ни слова не сказала. Неужели она смирилась?

Я встал из-за стола и пошел к выходу.

— Натан, дорогой, я просто боюсь за вас, — спокойно сказал он, — Вы мне слишком дороги, чтобы разрешать идти на подобные дела.

— Пап, в детстве ты нам сказал, что друзья познаются в беде, — сказала Аврора, — Получается, сам ты так не думаешь?

— Вы можете считать меня эгоистом, предателем, — поднимаясь из-за стола, сказал отец, — но, если это сохранит вам жизнь, я готов пойти на это.

— Прекрасно! — крикнул я.

— Прости, папа, но он наш друг, а ты наш отец, мы хотели, чтоб ты поддержал нас и дал совет, — сказала мягко Аврора, — Я не считаю тебя предателем и эгоистом, мне бы тоже не хотелось, чтобы ты отправлялся на опасные для жизни задания… Но сидеть сложа руки мы просто не можем…

— Найдите доказательства, что Ян не убивал Хенка, — сказал отец, подходя ко мне, — Это все, чем я могу вам помочь… Сын… Я не хочу, чтобы ты на меня злился…

Он положил руку мне на плечо. Моя гордость не позволяла попросить прощения. Я скинул его руку и вышел из номера. Аврора обняла отца, поцеловала в щеку и выбежала за мной. Отец остался в номере.

— Натан, — сказала Аврора, догнав меня у лифта, — Папа прав, он же за нас переживает.

— Да, я понимаю, — огрызнулся я, заходя в лифт, — Но что нам делать?

— Если бы у учителя были проблемы с правительством, ты бы отпустил отца помогать ему, даже если бы он стал преступником? — Аврора поставила вопрос так, как я меньше всего хотел.

— Конечно, нет… — сдался я, — Никуда бы я его не отпустил.

Аврора улыбнулась и полезла обниматься. Я решил извиниться перед отцом. Остановив лифт, мы вернулись обратно на этаж, но в номере уже никого не было. Папа уехал к Артуру, а я не успел попросить прощения.

Совесть начала потихоньку меня поедать. Когда мы спустились в главный зал на первом этаже, я чувствовал себя паршиво. Настроение было испорчено. Причем, я сам же его и испортил. Молодец, Натан!

— Пошли в самый дорогой ресторан, хочу вкусно поесть, — сказал я Авроре. Она удивленно посмотрела на меня.

— С чего такая щедрость? — спросила она, — Ты уже на зарплате?

Пришлось рассказать свой маленький трюк с купюрами, который я делал уже несколько раз.

— Вот ты жук, — улыбнулась она, — Это же преступление!

— Мне разрешил сам Артур Берг, — гордо сказал я, — Главное — не злоупотреблять этим.

Когда мы проходили мимо стойки регистрации, нас заметила администратор и вышла к нам. Она переминалась с ноги на ногу и теребила свою рубашку.

— Вы что-то хотели? — спросил я, еще не до конца отошедший от ссоры с отцом.

— Я бы хотела принести извинения за недавний инцидент, — неуверенно сказала она.

Наши силы были при нас, поэтому Авроре не составило труда сказать врет она или нет.

— Уважаемая, если вас заставили извиниться, то не стоит утруждать себя, — сказала Аврора, — Мы не держим на вас зла, просто отойдите от нас.

Она непонимающе похлопала глазами и медленно отошла. Сестра не любила лицемеров, поэтому не церемонилась с ними.

Когда мы вышли на улицу, погода нас встретила не таким палящим солнцем, а приятным прохладным ветром, разгоняющим летнюю жару. Опять — толпы людей фотографирующихся на против центрального здания, одинокие пешеходы, спешащие по своим делам. Кто-то использует силу, кто-то — нет. Город жил своей скоротечной жизнью.

— Куда мы пойдем? — спросила Аврора, — Может в ресторан восточных стран?

— Давно хотел попробовать их дорогущую ядовитую рыбу! — сказал я и целенаправленно пошел в сторону ресторана. У сестры была карта, но я помнил, где расположен ресторан, мне доводилось проходить мимо него.

Мы решили не спешить и не лететь. Город на каждом углу показывал нам красивый памятник, живописную улицу или необычный магазин. Хотелось подольше рассмотреть и ту скульптуру, и зайти в тот магазин. Мы с сестрой не стали себе в этом отказывать, заходя в каждую дверь, куда манила вывеска.

Аврора накупила кучу ненужных безделушек. Даже я купил коллекционные фигурки игровых персонажей. Опять было много сумок, я подвесил их с помощью телекинеза, и они плыли над нами. Конфликт с отцом забылся, и мы, обсуждая очередной магазин, добрались до ресторана.

Глава 10

На входе нас встретил парень администратор. Он проводил нас за свободный столик и предложил напитки. Пока мы заказывали, к нам подошел официант.

— Мы посмотрим меню, потом позовем вас, — мило сказала Аврора и улыбнулась официанту.

Теперь можно было рассмотреть этот известный дорогой ресторан поближе. Три этажа, на каждом из которых своя кухня. В центре второго и третьего этажа располагались сцены для открытой готовки шеф-поваров, как раз сейчас, один из таких демонстрировал филигранное владение ножом и разделывал дорогой кусок мяса прямо на большой плите.

Напротив сидело несколько женщин, они завороженно следили за каждым движением ножа и хлопали, когда в очередной раз шеф-повар подкидывал большую мельницу для перца и ловил за спиной.

Весь первый этаж был уставлен уютными кабинками, отделяющимися друг до друга бамбуковыми палками. Интерьер напоминал старую Японию. Повсюду висели бумажные фонарики, и на стенах в витринах стояли изящные кимоно. Пол был стеклянный с подсветкой, и под ним было настоящее озеро. Там плавали золотые карпы. Их было невообразимое количество! Выглядело это красиво. Иногда подсветка выключалась, давая рыбам немного отдохнуть от назойливых взглядов посетителей.

Кухня так же была открыта, и мы видели, как несколько поваров очень точно и тонко нарезают лосося. Неудивительно, что это место — очень популярно. От одного вида рыб под ногами, можно переплатить за еду.

Когда мы посмотрели в меню, я невольно присвистнул. Цены тут были запредельными. На одну порцию сашими, можно было купить билет на самолет до старой Японии.

— Ого, цены тут, прямо скажем — не для обычных людей, — удивилась сестра, изучая меню.

Я откинулся на спинку мягкого дивана.

— Выбирай, я плачу, — вольготно сказал я.

— Посмотрите на него, — щелкнула языком Аврора, — Ну, раз брат платит…

Она позвала официанта. Мы заказали кучу разной рыбы, в основном сырой, очень она мне нравилась. Аврора заказала какое-то блюдо от шефа, а я — ту самую ядовитую рыбу.

— Мы столько съедим? — спросила сестра, когда официант принял заказ и ушел передавать поварам.

— Поверь, когда я полгода ел одних драконов, я пообещал себе, что буду доедать любую еду, какая будет передо мной, — успокоил я ее.