— О, как? Надеюсь, мы сработаемся, — усмехнулся Абаддон и пальцем погладил скорпиона. — Так как его содержать? Чем лучше кормить?

— В его родной пустыне условия довольно экстремальные. Там днем ужасная жара, а ночью холод, так что прижиться он может везде. Но он будет скучать по песку. Поставь у себя террариум с песком и меняй раз в три месяца. Положи туда что нибудь в качестве укрытия, например кусок коры. И небольшую ёмкость с пресной водой. Они любят воду, хоть её и мало в пустыне. Питается в основном всякими насекомыми. Этому виду подойдут любые — у них крепкий желудок, так что он и сам сможет себе ловить пропитание.

— Песок с пляжа ему подойдет?

— Думаю, подойдет. В общем, в содержании скорпион довольно прост. Еще я бы посоветовал тебе взять книгу про содержание скорпионов, как с ними общаться и дрессировать их.

Аликорн взял листочек с ручкой, начирикал название книги, имя автора и отдал его Абаддону.

— Держи. Отдай это библиотекарю. Он найдет тебе хорошую книгу.

— Спасибо. Кстати, а это мальчик или девочка?

Аликорн присмотрелся к скорпиону.

— Видишь бледный зигзаг на спине? Значит девочка.

— Девочка? Надо бы ей имя придумать. — Абаддон задумался.

— Они хорошо откликаются на рычащие и шипящие звуки.

Поблагодарив Аликорна за советы и чай и попрощавшись с ним, Нике и Абаддон покинули конюшню и поехали обратно в РАМ отдыхать. В автобусе демон посмотрел на листочек с названием книги и с полным разочарованием осознал, что книга вероятнее всего на райском языке.

— Нике, будешь мне читать, если книга окажется на райском? — обреченно пошутил Абаддон.

— А почему бы тебе не выучить райский пока ты тут? — спросила Нике. Ее давно интересовал этот вопрос. Учитывая, что Абаддон давно уже связан с Раем, ему не помешало бы выучить родной язык своей жены и ребенка. — Ты уже что-то знаешь, так что будет проще. — И не дождавшись ответа, последовало следующее предложение: — Я могу тебя учить! Хоть я ещё ни разу не преподавала языки, было бы здорово попробовать.

— Хочешь быть моим репетитором? Как мило, — усмехнулся парень, но идея ему понравилась.

— Я пробовала вести курсы у детей, но как только я начинаю кого-то обучать, то превращаюсь в ужасно строгого преподавателя. Так что после пары неудачных попыток, которые закончились рёвом целой группы детского сада, я сдалась.

— Меня ты до слез не доведешь, так что давай попробуем.

— Отлично! — обрадовалась девочка. — Тогда мне надо будет подготовить материалы и проверить уровень имеющихся у тебя знаний. Начнем завтра?

— Хорошо.

Как только они вернулись в РАМ, сразу зашли в библиотеку за книгой. Она оказалась огромной, но в ней было множество картинок, по которым и без текста можно было многое понять. Так как был уже поздний вечер, ребята пошли отдыхать. Скорпион удобно устроился в ящике с одеждой хозяина, а уже на следующий день Абаддон приобрел террариум среднего размера, который наполнил песком из пустыни с земли, а скорпиону дал прекрасное имя: Сидра.

====== Глава 17. Выпьем? ======

Число два на календаре сменилось на девятку, а листочки с датами прошлых дней проведенных на миссии были скомканы и отправлены в измельчитель бумаги. Нике села за захламленный всякими документами и файлами стол напротив Абаддона и начала проверять его знания райского языка.

Оказалось, что, несмотря на работу с райскими документами, Абаддон знал язык на уровне между начальным и средним. Все потому что при работе он пользовался чем-то вроде автоматического переводчика, через который кое-что и запомнишь, но язык не выучишь.

— Хорошо, словарный запас у тебя ничего, когда дело касается Ада, — заключила девочка, смотря на сделанные ею заметки. — А вот грамматики нет совсем. Чтение тоже ничего. В принципе, я уже знаю как мы будем работать.

Сделав еще несколько записей в своем дневнике, Нике продолжила:

— Уроки будут проходить через три дня. Один день занимаемся вместе и три дня ты работаешь самостоятельно. На первом уроке будем пополнять словарный запас и учить полезные выражения. Следующие три дня ты их учишь самостоятельно и пытаешься применить. Можно даже в разговоре со мной. Следующий урок мы с помощью выученных слов попробуем изучить грамматику. Попытаешься составить предложения и, конечно же, поделаешь упражнения из учебника для тренировки. Третий урок — это чтение. Будешь читать и переводить тексты, связанные с уже изученным материалом. И так по каждой новой теме. Все понятно?

— Да, — кивнул Абаддон. — Вспоминаю времена, когда Локи с третьим Сатаной заставляли меня учиться. Даже не верится, что придется вернуться к этому.

— Надеюсь, сильно давить на тебя не понадобится, — хихикнула девочка. — Ну, что, начнем?

Число на автоматическом настенном календаре в кабинете правителя сменилось на десятое. Файтер наблюдал с окна за происходящим на главной площади, за мирными жителями Рая, когда раздался стук в дверь.

— Да?

Правитель обернулся. Дверь кабинета открылась, и показался демон, которого Бог как раз ждал.

— Я рад, что ты пришел, — улыбнулся он парню. — Готов идти?

Они спустились на землю, в холодную Гренландию, где зашли в деревянный, двухэтажный дом, находившийся вдали от города. В гостиной комнате на кожаном диване сидел уже собранный Райль и коротал время ожидания Файтера и Абаддона за просмотром телевизора.

Выглядел он не самым лучшим образом: за прошедшие пять месяцев он похудел на пятнадцать килограмм, и кости сильно выступали, а под глазами образовались очень темные круги. На правой ноге сложный гипс, и обе руки были перебинтованы.

Файтер прошел на кухню, а Абаддон остановился рядом с диваном, с ужасом рассматривая Сатану.

— Черт, Райль, выглядишь ужасно.

— Это именно то, что я хотел услышать при встрече, — мрачно прохрипел бывший правитель Ада. Файтер вернулся и протянул ему стакан воды.

— Прости… — смутился парень, — мне тяжело принять то, что с тобой произошло. Но я рад, что ты поправляешься. Тебя Тот лечит?

— Тот, Сет. По очереди. Собрали меня по кусочкам.

Райль выпил воду и отдал стакан Файтеру.

— Ты готов идти? — спросил райский.

— Да, — кивнул Сатана и, взяв костыли, медленно поднялся с дивана. Файтер отнес стакан в раковину, выключил в гостиной телевизор, взял сумки и отдал их Абаддону, а сам придерживал Райля, пока они аккуратно двигались к выходу. Разрушитель помимо таскания вещей еще открывал и закрывал двери.

Выйдя на улицу, они остановились. Файтер достал из кармана маленькую микросхему, которую бросил на землю, и перед ними открылся портал. Войдя в него, они попали сразу в кабинет райского правителя. Заметив недоумение Абаддона, он решил пояснить:

— Это был одноразовый портал, ведущий туда, куда запрограммирован. Наш дом защищен от всякой магии, поэтому необходимо было выйти на улицу, чтобы им воспользоваться.

— А-а… — только и протянул в ответ парень. — Куда вещи?

— Кидай здесь, на пол. Дальше я сам разберусь.

Файтер посадил Райля в кресло. Абаддон поставил вещи.

— Спасибо за помощь, Абаддон. Можешь пока быть свободен.

— А как же?.. — парень посмотрел на Сатану. — Райль, ты разве не хотел поговорить о чем-то?

— Да, но давай в другой раз? Сегодня я бы хотел еще кое-что обсудить с Файтером. Наедине. Так что пока отдыхай.

— Я позову тебя, когда мы будем готовы, — улыбнулся райский. Парень кивнул и покинул кабинет.

Нике находилась у себя в комнате, когда вдруг заметила, что по ее гостиной почему-то бегает Сидра. Поймав скорпиона в коробочку, девочка вышла, чтобы отдать существо хозяину. Она постучалась в дверь напротив, но ответа не последовало.

— И куда делся твой хозяин без тебя? — тяжело вздохнула Нике, обращаясь к скорпиону. Она облокотилась о стену, думая, что ей теперь делать с Сидрой, когда вдруг услышала звук открывающейся с помощью ключ-карты двери в коридор. Подняв голову, она увидела Абаддона. Он шел медленно, смотря в пол, видимо о чем-то думал.