— Хай, господин. Мы поняли.
***
Стою на балконе, разглядываю суету внизу. Там муравьями снуют парни и девчонки, кто захотел помочь на фестивале. Каждому по итогам заплатят все те же десять тысяч йен, а еще разрешат взять бесплатно по одному комплекту символики любого клуба борекудан. Плюс — музыкальный диск вместе с мангой в подарок. Да, еще желающим помочь выдают билет для бесплатного прохода на мероприятие. Могут с собой кого-то из взрослых пригласить или подарить друзьям. Школьники и студенты все равно бесплатно.
Объявление “дискотеки до понедельника не будет” висит на дверях. Но народу много. Кто-то по привычке подтянулся, кому-то сарафанным радио новости принесло. Разгружают коробки с футболками, наклейками, упаковки с водой складируют. Мы все кресла в сторону сдвинули, застелили центр ангара полиэтиленом. И теперь логово “Ятагарасу Йокогамы” напоминает склад времен войны. Громкие голоса, шуршание резиновых колес тележек, Тошико взобралась на стремянку, установленную на сцене и оттуда командует — что, куда и как.
Я же добыл телефон и пытаюсь отловить еще одного нужного человека:
— Харада-сан? Тэкеши-сан беспокоит. Вы мне в клубе помогли реновацию сделать… Рад, что узнали… Я хочу уточнить — у вас диплом университета позволяет проектировать серьезные здания, типа современных домов? Два-три корпуса, с крытыми переходами и прочим футуризмом. Симпатичный такой офисный центр.
Похоже, у меня сегодня удачный день, я народ явно в тупик вопросами ставлю.
— Позволяет, Тэкеши-сан. Я семь лет подобным занимался в Европе и Эмиратах.
— А здесь почему не дают?
— Потому что в Токио… Хотя, правильнее сказать — во всем Ниппон никто не разрешит человеку с улицы возглавить серьезный проект. И зарубежный опыт никакой роли не играет.
— Ага, понял. Нужно или родиться в правильной семье, или расти в должностях, чтобы к шестидесяти годам возглавить отдел и склепать очередного квадратного урода, которыми застроена половина страны.
— Если отбросить словестные кружева, вы абсолютно точно описали ситуацию среди местных архитекторов… Я все забываю, что Кавакубо-сан говорила про вас.
— Про недоверие к дутым авторитетам и забвение традиций?
— Да. Правда, она назвала это чуть иначе. Сейчас вспомню… Да! “Человек, укушенный европейским свободомыслием”.
О как. Значит, мой внутренний гайдзин лезет со всех дыр, пугая окружающих.
— Отлично. Учитывая ваш эмиратский опыт и мои пожелания, наверняка сможем сделать что-то интересное. Я постараюсь сбросить вам чуть позже описание будущего участка, если мне его подтвердят. Хотелось бы увидеть что-то в духе современных технологий. Сталь и стекло. Воздушное и прозрачное. Пока — наброски, чтобы было с чего начать предметный разговор. Ну и гонорар за эту работу согласуем. Вам и помощникам, если такие понадобятся.
— Понадобятся. Но я найду. Строчка в резюме, что твой архитектурный проект воплощен в жизнь в Токио — это топовая рекомендация, круче быть не может… А сроки примерно какие?
— Если все выгорит, я хочу провести изучение участка, заложенных там коммуникаций и состояние заброшенного фундамента за две недели. Максимум — три. В июне очень надеюсь увидеть костяк проекта. Нам его еще согласовывать и с министерством земли и транспорта бодаться.
— Могут зарубить.
— Там территория формально уже передана министерству обороны, а они захотят поделиться. Потому что я им плюшек отсыплю. Много.
Молчит, переваривает. Наверняка я для него раскрылся с еще одной стороны, про которую архитектор даже не догадывался.
— Я вас понял, Тэкеши-сан. Примерно на какое количество персонала в будущем центре рассчитывать?
— Ориентировочно на пятьсот человек. Это постоянный состав. Может быть, еще и гостиницу всунем и небольшой медицинский блок, чтобы новое фитнес-оборудование на месте тестировать… Подумайте пока, какие идеи вас вдохновляют, кого вы пригласить из знакомых хотите в помощь. И как только у меня будет что-то определенное, так можно и начинать.
— Пятьсот… Вы смету примерно представляете?
— Примерно. Миллионов сорок долларов у меня на старт есть. Надо будет еще — заработаю.
Все. Я его добил. Бормочет “оясуминасай” и кладет трубку.
Поворачиваюсь к флегматично стоящему рядом Масаюки.
— Комнаты здесь оставим, вдруг захочется от суеты удрать… Но вот квартиру вам с Нобору-сан впихнем в проект нормальные. Чтобы было куда невесту пригласить и для детей место еще хватило.
— Господин хочет найти мне невесту?
— Сам найдешь. Парень ты видный, бардак на старте проектов разгребем и можно будет уже спокойно о семейной жизни думать. Лет через пять… Тебе пять, мне десять. Я еще слишком молод для этого.
Кланяется. Ужас просто. Оябун решил женить самурая — значит, так и надо. Еще и потенциальных кандидаток приведет и покажет, чтобы одобрили. Чертовые японские заморочки.
***
Катану несу в коробочке. Спохватился в последний момент, поэтому просто отловил Тошико и поставил перед фактом — поделись упаковкой. Недолго думая девушка выдала что-то из-под палочек, на которые мы в пятницу ленты для ограждения повяжем. Палочек заказали с запасом, на распродаже. Оказывается, производитель вложился в упаковку, на которой наклепали анимэшных котиков с круглыми глазами и розовыми бантиками. Строители как коробки увидели, так и рванули куда подальше. Партия зависла на складах, менеджера-экспериментатора вышибли с волчьим билетом. Но босодзоку котики прекрасно подходят. Как и мне. Вот теперь еду по эскалатору наверх, в гости. И везу котиков под мышкой.
— Конбанва, Кавакубо-сан. Кавакубо, Симидзу-сан.
Нас встречают обе женщины. Хозяйка магазина за три дня успела уже аврал закончить, все необходимые личные встречи провела, нужных людей отловила и будущую коллекцию готова запустить в продажу с понедельника. Мало того, она даже через проверенные связи согласовала новый баннер на фасаде торгового центра. И его завтра вечером повесят. Поэтому за сегодня нужно найти образ, наклепать фото, выбрать самое-самое и отдать в производство. Не знаю, успеют ли, но сам подход нравится. Я тоже в пятую точку японским шершнем укушенный, стараюсь все быстро делать. По сто раз одно и то же согласовывать, перекладывая ответственность на подчиненных — это вам к большим дядям. Это их стиль. Я живу быстро, мне некогда на ерунду время тратить.
— Конбанва, Тэкеши-сан. У нас все готово.
— Отлично. Тогда сразу первый вопрос. Вы на молодых ориентируетесь или на старшее поколение? Если первые, то галстук придется убрать. Старшие классы и студенты галстуки сейчас не носят. Бунт против корпоративной культуры.
— Можно и без галстука. Хотя ты в нем пришел, — улыбается дизайнер.
— Мне по статусу в данный момент положено. Я весь красивый, воспитанный и вежливый. Но для парней, кто хочет выглядеть круто, лучше выбрать что-то менее формальное.
Через двадцать минут стоял уже перед огромным зеркалом в новом костюме. Классика, темно-синий с легким отливом. Мой любимый вариант. Брюки с легкой складочкой над ботинками. Белоснежная рубашка со стоящим коротким воротником. Двубортный пиджак. Галстук добавить — и все, хоть в императорский дворец с официальным визитом. Когда галстука нет — можно отжигать в ночных клубах на побережье.
Довольный обновкой, я даже не стал препираться с патлатым фотографом, который все пытался вымучить из новой звезды что-то странное. Какие дурацкие позы просил принять, то с одной стороны забегал, то с другой. Но хватило меня на полчаса, удивительно просто. Вздохнув, спросил у задумчивой хозяйки:
— Хотите совет? Бесплатно?
— Хочу, — заинтересовалась женщина.
— Над всем этим манго-шманго выпендрежем молодежь смеется. Когда вы пытаетесь изображать крутых, ногами-руками машете и в прыжке кадр ловите. Слишком рекламу на телевидении напоминает. Очень уж дебильная… Надо быть естественным. Самим собой. Хотите мою рожу на фасаде? Это просто. Уловите суть. Какая она есть. И покажите зрителям.
