- Так её пепел тоже где-то в нашем доме? – спросила Инга.
- Нет, с какой стати? И никакого “тоже” нет, я же тебе сказал.
- Угу, - вздохнула Инга и прошептала не слишком тихо. - У нас точно где-то в доме есть прах Адели.
- Бедный Бенуа, - сказала Жюли. – Я ведь помню день прощания с ней. Эта история с пледом… Боже мой, мы должны были лучше поддержать тебя!
- Что-то мне подсказывает, что хватит историй, - сказал Бенуа. – Ну что, Бу, я ответил на твой вопрос?
Дюбуа кивнула, но вдруг снова встрепенулась.
- Чуть не забыла! У Марго была сестра!
- У нас не было ещё одной сестры, - сказал Тано. – Ни родной, ни приемной, как Бенуа.
- Да нет же, у нее был… есть близнец! Это точно, потому что Мария сравнила фото Маргариты и…её сестры, и они совпали.
- Да, она объяснила нам про пропорции лица, проецирование старения и т.д., и это звучало вполне убедительно, - сказал Влад.
- Неужели мама отдела одного ребёнка в приют?.. – осторожно сказал Марко.
- А вы виделись с этой…сестрой? – спросил Тано.
- Меня, похоже, скоро затошнит от этой истории в духе Эль Вернер,- сказала Инга, но Бу совсем не обратила на это внимания.
- Можно сказать, что мы все с Ней виделись…Её видели, потому что это Её святейшество Александра IX.
- Вот чёрт, почему не от меня родители отказались? – вздохнул Бенуа.
- Так значит, вы ничего об этом не знаете? – спросил Влад.
- Не малейшего понятия, - подтвердил Марко.
- Но мы должны связаться с Её святейшеством! – Дюбуа встала, будто собираясь сию минуту бежать в папский дворец.. – Она, наверное, будет рада узнать, что не сирота!
- Бу, похоже, у Её святейшества и так сейчас дел хватает, - успокоил её отец. – Давай не будем к ней приставать с сумасшедшими теориями.
- А я вот пытаюсь вспомнить лицо Марго, и не могу, - печально прошептала Жюли.
- Определенное сходство есть, - кивнул Тано. – Но я думаю, ваш тайный агент и искал человека похожего, так что давайте пока отметим эту информацию, как невразумительную, и займемся уже чем-то полезным.
Когда все расходились по делам, Влад отвел Тано в сторону и сказал:
- Честно говоря, теория с близнецами была у Мари только в начале экспедиции, просто ни до Тони, ни до Бу не дошло, во что выливаются улики, а открытый текст она довела только до меня. Ну, ты понимаешь, будто это один человек.
- Спасибо, что хоть это не стало темой всеобщего обсуждения, - усмехнулся Тано. – Но послушай меня. Я вырос с Марго, я её очень хорошо знал, и от меня бы не ускользнуло, если бы она стала Мамой римской. Да любого спроси, тебе скажут то же самое. А шпионка ваша неслучайно возникла прямо перед этими волнениями: похоже, кого-то не устраивает положение дел в нашем государстве. Но давай не будем им помогать, идет?
- Да, конечно.
***
- Сэр, разрешите доложить.
- Судя по выражению лица, у тебя опять две новости, и если твоя хорошая новость – мы все ещё живы, я тебе нос сломаю, - сказал Дэйв.
- Не сломаешь. Но если хочешь, понизь меня в звании. Я тут побольше липучек нашил, поэтому данный процесс будет занимать буквально пару секунд как в ту, так и в другую сторону. Так я рассказываю новость?
- Валяй, - Дэйв отпил из термокружки, поморщился и бросил туда ещё сахар.
- Мы починили насос и пустили воду.
- Отлично.
- Но трубу прорвало. В восьми местах.
- Кёрк, мне всегда нравились твои доклады, в них была и интрига, и экшн, и счастливая развязка, но теперь мне нужны только факты.
- Запаяли, заморозило, растопили, прорвало. Полноценного водопровода тут не будет. Электричество подвели в этот кабинет и общее помещение. Перебоев быть не должно, но на всякий случай разработан план обогрева и приготовления пищи с помощью деревянного топлива.
- Ну, всё не так уж плохо. Хотя я запомнил этот завод более пригодным для жизни… Чёрт, следовало догадаться, что за 15 лет он еще обветшает… Как с затемнением?
- Всё в порядке. Но Конелли говорит, что со следующей недели будут периодические снегопады, так что даже если никто не увидит свет и дым, они увидят следы, когда мы покинем территорию.
- Это уже будет не столь важно. А сейчас закончите укреплять периметр. Правда, я начал сомневаться насчет минного поля.
- Я тоже. Лучше светосигнализация и снайперы. И я опять хочу вылазку, - Кёрк отпил из кружки генерала и тут же всё выплюнул. – Сахар не всё делает лучше.
- Уже понял. Пошли в пыточную, узнаем новости.
- В пыточную? Круть! Я и не знал, что она так называется.
У дверей в бывшую душевую стоял рядовой, привалившись к стене. При приближении Дэвида он встал по стойке смирно.
- Вольно, - сказал генерал. – Есть подвижки?
- Действуем по прежней схеме. Один совершенно не пробиваем, на него и оказываем воздействие. А второй подает надежды. Еще полдня посмотрит и разговориться.
- Они там только вдвоём?
- Да, сэр. У Эрнандеса отдых.
- А они не побеседуют по душам?
- Никак нет. Кляп.
- Ну, я бы и с кляпом установил коммуникацию, - усмехнулся Кёрк.
- У них не получится: ни рукой, ни ногой, ни головой они пошевелить не могут, друг друга не видят.
- Хвалю, - улыбнулся генерал. – Открывай.
Переступив порог, он поморщился.
- Полковник, окно.
Задерживая дыхание, Кёрк открыл окно и направился к пленному, который выглядел лучше. Тот, видимо, уже знал его, потому что в ужасе распахнул глаза и нечленораздельно замычал.
- Да не волнуйся ты так, полковник сегодня в хорошем настроении, - улыбнулся ему Дэвид. – Мы просто пришли поболтать.
Когда сняли кляп, пленник что-то выпалил на фритише.
- Мне тебе проветрить мозги или сам заговоришь по-человечески?
- Мне нечего вам сказать, - ответил тот по-английски.
- Дорогой друг, мы сомневаемся в правдивости твоих слов, - мягко сказал Дэвид. – Ты в списке «А” Карла-Густава, то есть больше тебя знал только он сам. Понятно, что в тот список люди не попадали просто так. У тебя даже семьи нет, и нам никак не простимулировать тебя с помощью жены или малолетних детей, но неужели пример товарища тебе ни о чем не говорит? – он отдернул пластиковую штору, открывая вид на стонущее тело.
- Я его даже не знаю, - осипшим голосом проговорил пленник.
- А тебе и не надо его знать, тебе надо понять, что это только завязка сюжета, а после такой репетиции наша фантазия еще больше разыграется.
- Но вы же наверняка захватили архивы Генерала, зачем вам я?
- А ты когда-нибудь видел объем текстовых документов и фотографий за 30 лет? Я пока найду там что-то действительно важное, пройдут месяцы! И к тому же, я не уверен, что Карл-Густав посылал туда факты, а не плоды своего воображения.
- Моя информация ничего не изменит.
- Посмотрим. И знаешь, что? Если ты будешь мил и полезен, я возьму тебя в штат. Честно. Мне нужны люди моей культуры.
- Я подданный Её святейшества.
- Ненадолго уже. Так давай начнем с армии. Она есть?
- Да. Начали меры активации после того, как засекли вас.
- Сколько?
- На позавчера было 9 тысяч мобилизованных, но это число может значительно увеличиться за счет призыва других годных граждан. Я полагаю, они могут вооружить буквально всех жителей.
- Отлично. Необученный вооруженный гражданский – реальная опасность для своего окружения. Они сделают за нас половину работы. Как лучше взять Маму?
- Это невозможно. В Ватикане усиленные патрули, у нее огромная охрана…
- Огромная – это не число, - сказал Кёрк. – Сколько?
- Я точно не знаю. У дворца – восемь, по пути в покои сколько-то, может, десять, у дверей в кабинет обычно двое, с ней всегда ещё один.
- Да у Хорхе Варгеса охрана была больше! – рассмеялся Кёрк. – А он был всего лишь самопровозглашенным королем территории площадью в 40 км² !
- Развяжите меня, - попросил пленный. – Я буду говорить.
- Конечно, развяжем, и накормим, и дадим звание, но сначала меры предосторожности. Полковник, верните его в первоначальное положение.