– Что будешь, чай или кофе?
– Я от кофе не откажусь. День был просто бесконечным. Надо взбодриться.
– Брат, -обращаясь к официанту прокричал Али, – принеси нам 2 кофе. Я говорил, что это не обычный клуб?
– Да, здесь всё совсем по-другому. Что тут играют?
– Тут не играют, тут читают. Скоро уже 11, сюда придут любители почитать и послушать стихи. Я отношусь ко второй категории. Это расслабляет.
– Я не ослышалась? Стихи? Ха-ха, -улыбалась девушка, не скрывая удивления. – Вот уж не думала что ты таким интересуешься.
– На самом деле я прихожу сюда поесть, – прошептал Али, приблизившись к девушке. – Иногда меня тут бесплатно угощают.
Через десяток минут людей стало больше. Публики было не много, а исполнителей ещё меньше. Но за вечер Бегюм услышала больше 20 стихотворений, которые люди читали под звуки гитары или пианино.
– Это было просто прекрасно! – застёгивая куртку, Бегюм сияла и выглядела посвежевшей.
– Да. Теперь ты знаешь, где можно отдохнуть по-настоящему.
– Это точно. На самом деле – это лучший вечер в моей жизни.
– У тебя была настолько плохая жизнь, что вечер со мной стал лучшим из всех? – ох и любил же Али подшутить.
– Мне было бы весело от твоей шутки, если бы не было так грустно.
Повисло минутное молчание. Али понял, что задел частичку души Бегюм, и не знал, как это исправить.
– Я голодный, как волк!
– Мм, я тоже поела бы. Утром перехватила пару кусочков яблока, а остально время заправлялась кофеином.
– Да ты что? Тогда, нам нужно где-то перекусить.
– Заведения с нормальной едой уже закрыты. Ну вот…Честное слово, ты как о еде заговорил, у меня даже голова закружилась!
– Я не знаю, что ты подразумеваешь под "нормальной едой", но может тебе подойдёт лучший менемен в Стамбуле? Его правда разогреть нужно будет.
–Лучший менемен Стамбула? А почему не всей Турции?
– Ээ, мы пока не имели возможности пригласить к себе всю Турцию, -парень в ожидании смотрел на Бегюм. После нескольких секунд она сдалась.
– Ладно, лучший менемен Стамбула. Далеко тут нам идти? А то ноги меня скоро совсем слушаться не будут!
– Нет, тут близко. Поймаем такси и минут через 15 будем на месте.
Так они и сделали. Въезжая в район, где жил Али, Бегюм стала пристально смотреть по окнам. Когда они вышли из машины и встали перед порогом дома, девушка продолжала осматривать улицу.
– Прости, эти места не для таких, как ты.
Бегюм не смотрела на него. Она продолжала рассматривать дома.
– Бегюм? Ну же, идём.
Тёплый менемен был съеден, и молодые люди решили запить его чаем.
– Почему тебя поселили в этом районе?
– Меня не селили, я сам его выбрал.
– Разве ты не получил жильё от работы?
– Нет, я решил снять то, что понравится мне. За меня в этой жизни никогда не решали. Тут я тоже не стал никого вмешивать. Конечно, для тебя это место может показаться мрачным и страшным, но здесь тихо и вполне уютно.
– Но и очень опасно.
– Да, иногда тут случаются заварухи, но я всегда пропускаю такие интересные моменты.
– Ты не боишься, что однажды придя домой ты ничего не найдёшь?
– Ну не до такой же степени, Бегюм! Да, тут могут побить окна и …
–Я знаю.
Парень в недоумении покачал головой.
1996 год. Стамбул. Район Балат
На полу дома разбросаны осколки, женщина с поцарапанным лицом и синими от побоев руками и ногами держит на коленях маленькую девочку.
– Зачем они сделали это, мама? Мы сделали этим людям что-то плохое? Они опять придут нас бить?
– Нет, дорогая, нас больше никто не тронет. А, Джеласун! Где же ты ходишь?! – оставив девочку, женщина побежала к только вошедшему в дом мужу.
– Что тут случилось, Сара? Вы в порядке? Джеврие, как она? – мужчина стал искать глазами дочку.
– В порядке? Да ты хоть знаешь, что тут произошло?!
– Что это? Почему окна выбиты?
– Какие-то люди ночью, пока тебя не было, разнесли наш дом. Чёрт с этими стёклами, но они ворвались к нам в дом и избили нас! Да покарает тебя Аллах, Джеласун Кара, это всё из-за тебя! Нет сил уже терпеть это, понимаешь? Нет сил. Ладно я, я своё прожила, но Джеврие…Маленькую девочку, ребёнка избили! По твоей вине, по твоей. Но с меня хватит.
Женщина стала бегать по дому и собирать вещи. Мужчина с ошеломлённым видом стоял, не зная как смотреть в глаза жене и дочери. Он подошёл к малышке и стал целовать её маленькие ручки, которые были покрыты синяками.
2017 год. Стамбул. Район Балат
– Я жила здесь.
– Что? В смысле, как? Ты родом отсюда?
Девушка кивала.
– Один Аллах знает, что мы тут пережили. Я была совсем ребёнком…Али, прошу, езжай из этого района. Поселись в Картале или Кадыкёе, но только не оставайся здесь, прошу. Не хочу однажды прийти на работу и узнать, что комиссар Али Сонмез пал жертвой марадёров.
– Нуу, ты так легко не отделаешься от меня.
– Это не шутки, Али.
– Знаю. Но я не могу уже жить по-другому. Меня столько лет кормила улица, я столько драк перевидал, так что, меня теперь какая-то шпана испугает? Не дождутся, -кивнул парень и начал рассказывать Бегюм об одной из драк, после которой он неделю лежал в детской больнице.
– Знаешь, тогда я был рад тому, что попал в больницу. Свежая постель, питание. Я был как на курорте.
– Это страшно. Так не должно быть. Человек не должен быть один.
– Но один я провёл времени намного больше, чем с родителями. Я уже стал забывать какого это – делить с кем-то очаг, когда ждут твоего прихода домой, когда кто-то звонит тебе, потому что ты задерживаешься, а чай уже выпит без тебя.
1986 год. Анкара
– Ты женщина совсем с ума сошла?
– Я говорю тебе в последний раз – отпусти нас! Ему будет лучше с ним. Что он увидит от нас? Что мы можем ему дать? А там он сможет построить такую жизнь, о которой мы и не мечтали.
– Я не позволю забрать моего сына. Если ты так хочешь, можешь валить прямо сейчас. Но сын… Я его не отдам. Он мой, мой!
Мальчик смотрит на родителей, а они совсем позабыли о нём и продолжают ругаться, не обращая внимание на ребёнка.
– Но если сейчас упустим, никогда уже не сможем попросить о помощи! Ты же знаешь, он очень могущественный человек. Отпусти, мы с сыном уедем, а тебе каждый месяц будем высылать деньги.
– Ты о чём говоришь? Хочешь, чтобы я сына продал?
– Но мне надоела жить и считать каждую копейку! Разворачивай машину и вези нас в Стамбул!
Женщина стала дёргать руль автомобиля, мужчина не заметил, как оказался на встречной полосе, по которой резво двигалась другая легковушка.
– Али!
– Женщина успевает прикрыть мальчика собой.
Из дымящейся машины выползает ребёнок, откашливаясь и шатаясь. Мимо проезжают десятки машин, но ни одна не останавливается. Только через час ожидания мальчик дождался помощи. Проезжавшие мимо люди вызвали скорую, чтобы помочь его родителям, но было уже поздно.
2017 год. Стамбул. Район Балат
Бегюм укрылась пледом и полулёжа слушала рассказ Али.
– С одной стороны хорошо, когда ты один. Тебе не за кого переживать. Но мы не знаем, когда в нашу жизнь войдёт тот, за которого ты будешь готов отдать свою жизнь, – парень сидел рядом с Бегюм, но смотрел в окно, на гаснущие огни домов.
– Я чувствовал себя чужим в своём городе, и совсем не думал о том, что здесь я буду своим. То есть, я не ждал этого. Но я ждал, что моя жизнь изменится в лучшую сторону. И я был готов ко всему, кроме тебя, Бегюм. Я был готов потерпеть неудачу, возвыситься, найти друзей или стать для кого-то врагом, но я не был готов влюбиться.
Парень посмотрел на девушку, которая уже спала.
– Слава Аллаху, – прошептал он.
Он поправил её плед, выключил свет в комнате и сел в кресло напротив Бегюм. Сидя в полумраке, когда свет улицы едва касался его комнаты, он не сводил глаз с Бегюм, любуясь каждым мгновением.