ЭММА – МАРИИ: Ты чего меня бросила одну с этим ботаном!
МАРИЯ: Эй, я же писаю!
ДАВИД – ИСАКУ: Твоя девчонка.
ЭММА входит и закрывает за собой дверь. Ворчит, что вечеринка скучная, ничего не происходит. ДАВИД бросает ИСАКУ многозначительный взгляд. ЭММА начинает искать таблетки в шкафчике/ящике с лекарствами.
ДАВИД: Привет!
ЭММА бросает на парней надменный взгляд, не хочет даже здороваться.
ДАВИД – ИСАКУ: Вот видишь. Удачи!
ЭММА радостно говорит МАРИИ: Я думаю, вот эти должны вставить. Помнишь те таблетки, что мы приняли у Сары, с них совсем унесло? Кажется, это те же.
ИСАК пару секунд разглядывает ЭММУ: Знаешь, на кого ты похожа?
ЭММА: Да.
ЭММЕ неинтересно, она уже сто раз слышала, что похожа на Натали Портман.
ИСАК: Ты похожа на того мальчика из «Очень странных дел».
ПАРНИ начинают смеяться. ЭММА озадаченно смотрит на него.
ИСАК: Ну, знаешь, мальчика, который на самом деле девочка, Одиннадцать.
МАРИЯ: Ну зачем гадости-то говорить!
ИСАК: Нет-нет, я не хотел сказать гадость! Она ведь очень секси… для тринадцатилетнего мальчика.
ПАРНИ снова смеются.
ЭММА обиженно: Прости, что?
ИСАК: Расслабься, я шучу.
ЭММА обиженно и озадаченно смотрит на него.
ИСАК серьезно: Прости. Правда. Просто шутка. Меня зовут Исак, а тебя?
ЭММА неохотно: Эмма.
ИСАК очень серьезно: Эмма. Ты офигенно красивая.
Слова ИСАКА трогают ЭММУ, ей очень приятно, но она упрямо пытается это скрыть.
МАРИЯ: Пойдем.
ЭММА не слышит подругу, она смотрит на ИСАКА.
ЭММА нарочито равнодушно: Ты не знаешь, эти колеса вставляют?
ЭММА показывает ему пачку таблеток, ИСАК встает, разглядывает коробочку.
ИСАК: Это от аллергии, тебе только спать захочется.
ЭММА разочарованно смотрит на ИСАКА.
ИСАК: Хочешь такие, чтобы вставили?
ЭММА с надеждой: А у тебя есть?
ИСАК роется в кармане, находит две таблетки ибупрофена и распаковывает одну, не доставая из кармана. Он показывает ЭММЕ круглую белую таблетку. ЭММА смотрит на нее.
ЭММА: Что это?
ИСАК кладет таблетку на язык. ПАРНИ восхищенно смотрят на ИСАКА. ЭММА бросает радостный взгляд на подругу, а потом начинает целоваться с ИСАКОМ.
МАРИЯ: Всё, я ухожу!
ДАВИД: Не уходи!
ИСАК и ЭММА продолжают целоваться. ЮНАСУ кажется, что дело далековато зашло.
ЮНАС: Пойдем поищем какой-нибудь еды.
ЮНАС встает. ДАВИД неохотно следует за ним, остальные тоже. ИСАК беспокойно смотрит им вслед. Кто-то отпускает шутку, закрывая за собой дверь ванной. ИСАК выжидает секунду и отстраняется от ЭММЫ.
ЭММА смеется: Меня так вставило!
ИСАК улыбается: Отлично!
ЭММА наклоняется к ИСАКУ и хочет продолжить, но ИСАК вежливо уклоняется. ЭММА скользит губами по шее и спускается ниже; ИСАК напряженно смеется, поднимает ее на ноги.
ИСАК: Привет!
ЭММА смеется: Привет.
Они снова начинают целоваться, и ЭММА опять пытается опуститься ниже. Из-за двери раздаются какие-то громкие звуки.
ИСАК неловко: Может, посмотрим, что там происходит?
ЭММА: Нет.
ЭММА пытается расстегнуть на ИСАКЕ джинсы, он вздрагивает и резко отстраняется. ЭММА с недоумением поднимается. Она обиженно и вопросительно смотрит на ИСАКА. Прежде чем он успевает извиниться, дверь ванной открывается. На пороге стоит девушка, которая была здесь недавно.
МАРИЯ обеспокоенно: Эмма, Юсеф здесь!
ЭММА встревоженно смотрит на подругу и торопливо выходит. ИСАК с облегчением остается один.
– СЦЕНА 4: ИНТ. ПРИХОЖАЯ / ГОСТИНАЯ
ИСАК выходит из ванной (играет “Smoke Bomb” – Datsik / Snoopdog с 38-й секунды), к нему подходит ВИЛЬДЕ.
ВИЛЬДЕ обеспокоенно: Ты не видел Еву?
ИСАК качает головой, ВИЛЬДЕ проталкивается дальше. ИСАК заглядывает в гостиную и с удивлением осматривается. Вечеринка переросла в полный хаос. Настоящая жесть. Народ танцует на столе, алкоголь хлещет рекой. Бьются стаканы, кто-то кричит. Два парня проносят мимо ИСАКА телевизор. ИСАК поворачивается им вслед.
ИСАК: Эй вы!
В этот момент он замечает, что в конце коридора появились полицейские. Они останавливают парней. ИСАК расстроенно вздыхает. А потом вспоминает, что при нем огромный пакет травы. Он испуганно возвращается в гостиную, смешивается с другими гостями. ЮНАСА и остальных парней нигде не видно. Кто-то поставил “Fuck the police” N. W. A., толпа радостно вопит. ИСАК лихорадочно оглядывается, думает. Полицейские пробираются в гостиную, один из них останавливается у двери в ванную, заглядывает внутрь – оттуда пахнет. Он выходит, держа в руке самодельный бонг. ИСАК замечает в углу какую-то вазу. Он медленно пробирается к ней и, не спуская глаз с полицейских, засовывает внутрь пакет. Потом медленно отходит от нее. САНА, которая сидит рядом, копаясь в сумочке, поднимает глаза на ИСАКА. ИСАК пробирается сквозь толпу; по дороге к двери он вытаскивает телефон и набирает ЮНАСА.
– СЦЕНА 5: ЭКСТ. У ДОМА ЕВЫ
ИСАК в напряжении выходит из дома, останавливается. У ворот стоят полицейские и светят кому-то в глаза фонариком. ИСАК перебегает газон, перелезает через забор, продирается сквозь кусты – и натыкается прямо на полицейского. Тот останавливает ИСАКА.
ИМПР.: Полицейский спрашивает ИСАКА, куда он идет и что он украл. Светит ему в лицо, видит, что зрачки узкие (?), спрашивает, сколько ему лет. ИСАК врет, что 18. ИСАК слышит, как кто-то свистит. Он оборачивается и видит, что неподалеку остановился ЮНАС на велосипеде. Полицейский спрашивает, есть ли у ИСАКА при себе документы. ИСАК отвечает, что нет. Полицейский велит ему подождать. Когда он отходит к машине, ИСАК со всех ног бежит к ЮНАСУ и запрыгивает на багажник велосипеда. Они уезжают.
ЧЕРНЫЙ ЭКРАН
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 ОКТЯБРЯ 11:25
ИСАК переворачивается с одного бока на другой и резко садится. Он в кровати в старой комнате НУРЫ. Поняв это, он снова ложится и вздыхает. Глядя в потолок, вспоминает, что было ночью. Беспокоиться вроде бы не о чем. Смотрит в окно сквозь небольшую щель между шторами, пытаясь понять, какая на улице погода. Похоже, солнечно. Тянется за брюками, лежащими на полу, и находит в кармане 20 крон и кусочек блистера на две таблетки ибупрофена, одна ячейка пуста. В другом кармане он находит мобильный. Ему пришло одно сообщение от МАМЫ, два от ЮНАСА, один непринятый вызов и запрос на добавление в друзья от ЭММЫ. Он открывает сообщение от МАМЫ.
МАМА (графика-смс): Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня, и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои!!!
ИСАК, не дочитав до конца, открывает сообщение от ЮНАСА.
ЮНАС (графика-смс): Дурь все еще у тебя?
ЮНАС (графика-смс): позвони полиция вчера нашла у Евы траву, она злится думает это моя
ИСАК вздыхает. Похоже, ему все-таки было о чем беспокоиться. Набирает ЮНАСА, но попадает на автоответчик.
ИСАК пишет сообщение: возьми трубку. Сорри, пришлось спрятать дурь у Евы, но они наверняка не ее нашли, потому что я спрятал очень хорошо. я разберусь. набери мне
Дверь комнаты неожиданно открывается. Входят ЛИНН и ЭСКИЛЬ, ИСАК вздрагивает. Они болтают с НУРОЙ по фейстайму.
ЭСКИЛЬ радостно: Да не спит он, у него вовсю утренний стояк…
ИСАК: Чего?
ЭСКИЛЬ не слушая: Поздоровайся с Нурой!
ЭСКИЛЬ поворачивает телефон к ИСАКУ.
ИСАК: Здорово!