ЕВА пораженно смотрит на НУРУ.

УЧИТЕЛЬ: Tienes razón, lo siento. Bueno, Christian, quien bateó el personaje principal en el primer capítulo?

НУРА в ответ на ЕВИН взгляд: Я жила в Мадриде.

ЕВА: Ясно.

НУРА: Поэтому у меня нет друзей. В Осло.

ЕВА удивлена ее открытостью: Понятно.

НУРА: А у тебя какое оправдание?

ЕВА на мгновение задумывается.

ЕВА: Я воняю.

НУРА смеется.

ЕВА улыбается, довольная, что шутка удалась. Юнас был прав, она и правда очень веселая.

ЛОКАЦИЯ: ЭКСТ. школьный двор

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Юнас, Исак, Вильде и Крис

РЕКВИЗИТ: бутерброды/ланч-боксы, контрольная по истории, мюсли и йогурт

ИМПР.: ЕВА, ЮНАС и ИСАК сидят вместе и обедают, сравнивая контрольную, за которую ЮНАС получил 5, а ИСАК 4. ЕВА получила 3. ЮНАС говорит, что ей пора взяться за ум – раньше она получала только пятерки и четверки. НО: прямо перед ними внезапно оказываются Вильде и Крис и ведут себя очень мило.

ВИЛЬДЕ – ЕВЕ: Привет! Спасибо, что помогла на вечеринке!

ЕВА удивленно: Да не за что.

ВИЛЬДЕ: Мне кажется, я тогда толком не представилась, была не в себе. Вильде.

ВИЛЬДЕ протягивает руку. ЕВА пожимает ее, представляется в ответ и дает пять КРИС. ВИЛЬДЕ игнорирует ЮНАСА и ИСАКА, словно их там нет. КРИС кивает им. ИСАК ей понравился. Она запихивает в рот ложку мюсли с йогуртом и разглядывает его. ИСАК замечает это и смущается. Смотрит на ЮНАСА, тот ухмыляется.

ВИЛЬДЕ: Я правда очень благодарна тебе за то, что ты меня тогда поддержала.

ЕВА: Да брось, я ничего не сделала.

ВИЛЬДЕ: Кстати, а у тебя уже есть автобус?

ЕВА: Э-э-э, нет…

ВИЛЬДА радостно: Отлично! Потому что мы с Крис как раз собираем новый.

ЕВА: Правда?

ВИЛЬДЕ заискивающе: И мы хотели позвать тебя с нами.

ЕВА: Вообще-то я еще не думала о выпускном автобусе.

ВИЛЬДЕ: На самом деле уже пора начать планировать, если ты хочешь попасть в крутой автобус. Не знаю, как у вас в Тронхейме, но в Осло, если не начать планировать сразу, можно оказаться в стремном автобусе или вообще остаться без автобуса.

ЕВА: Вот как.

ВИЛЬДЕ: Автобус – это не только выпускной год, это социальные связи и общение все три года в колледже.

ВИЛЬДЕ оглядывается на КРИС в поисках поддержки.

КРИС: Представь себе, что это секта – если раз туда вступил, уже не выйдешь. И все заканчивается коллективным социальным самоубийством в Трюванне в ночь на 17 мая 2018-го.

ВИЛЬДЕ смущенно хихикает: Да она шутит. Может, придешь на встречу, посмотришь, что и как? В пятницу после школы.

ЕВА: Ну… ладно.

ВИЛЬДЕ: Отлично!

ЕВА радостно улыбается.

ВИЛЬДЕ: Кстати, у тебя есть клевые подруги, которых тоже можно позвать?

ЕВА неуверенно: Э-э-э… я поспрашиваю.

ВИЛЬДЕ: Давай! Увидимся!

ВИЛЬДЕ уходит, КРИС идет за ней, пятясь, не сводя глаз с ИСАКА, потом все же поворачивается и скрывается вслед за ВИЛЬДЕ.

ИСАК в ужасе: Что это сейчас было?

ИМПР.: ЮНАС разражается смехом. Парни увлеченно обсуждают разыгравшуюся сцену. ЕВА, которая ничего не заметила, расспрашивает их, над чем они смеются.

ЛОКАЦИЯ: ИНТ. школьный коридор

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Нура, Вильде, Крис, Сана

РЕКВИЗИТ: доска объявлений, объявления

ЕВА стоит у доски объявлений в школе. Изучает объявление о дополнительных уроках? Внезапно рядом с ней появляется рука, указывающая на букву «П» на плакате о проблемах с наркотиками. ЕВА оборачивается и видит НУРУ.

НУРА: П! Как «привет» или как «проблемы с наркотиками»?

ЕВА смеется.

НУРА: Или П как «планы на пятницу есть»?

ЕВА обрадованно: На пятницу?

ВИЛЬДЕ (З/К): Привет!

ЕВА оборачивается, за ней стоит ВИЛЬДЕ.

ЕВА: Привет!

ВИЛЬДЕ внимательно оглядывает НУРУ и вроде бы остается довольна. ЕВА представляет их друг другу, немного стесняется за ВИЛЬДЕ.

ВИЛЬДЕ: Ты подруга Евы?

НУРА смотрит на ЕВУ: Ну, можно и так сказать.

ЕВА улыбается радостно и гордо, что у нее теперь есть подруга.

ВИЛЬДЕ – ЕВЕ: Ты говорила с Крис?

ЕВА: Э-э-э, нет.

ВИЛЬДЕ: У нас проблема, мы завтра хотели встретиться у Крис по поводу автобуса, но у ее мамы какие-то гости.

ЕВА: Да?

ВИЛЬДЕ продолжает: А у меня тоже нельзя встретиться, долго объяснять, так что я хотела спросить: может, мы у тебя проведем встречу?

ЕВА: У меня? Ну… А сколько нас будет?

ВИЛЬДЕ смотрит на НУРУ: Ты придешь?

НУРА: Куда?

ВИЛЬДЕ: На автобусное собрание.

НУРА: Автобусное собрание? Это что?

ВИЛЬДЕ возбужденно: Выпускной автобус! Мы соберем самый лучший автобус выпускников. Ты с нами?

НУРА: Нет.

ВИЛЬДЕ удивлена и расстроена таким однозначным ответом. Она смотрит на ЕВУ.

ВИЛЬДЕ: Тогда нас будет трое.

КРИС (З/К): Всем привет! Это Сана!

Девушки оборачиваются и видят КРИС, которая привела серьезную девушку в хиджабе. САНА кивает девушкам. ВИЛЬДЕ недовольно смотрит на САНУ, потом на КРИС.

КРИС радостно: Она тоже придет на автобусное собрание!

ВИЛЬДЕ недовольно, но вежливо: …правда? Откуда вы друг друга знаете?

САНА: Мы познакомились на рамадане в мечети.

КРИС смеется. Остальные не поняли шутки и с недоумением смотрят на КРИС и САНУ. КРИС замечает, что смеется только она.

КРИС: Она шутит. Мы вместе ходим на немецкий.

ВИЛЬДЕ с облегчением кивает.

ВИЛЬДЕ: И ты хочешь в наш автобус?

САНА: Да.

ВИЛЬДЕ: Но… ты уверена? Тебе точно будет нормально?

САНА: А в чем проблема?

ВИЛЬДЕ: Ну, я думала, что мусульманам не разрешают тусить с выпускниками.

САНА: Конечно, нельзя, нас за это забрасывают камнями.

КРИС громко смеется. ХАХАХААЛЛАХАКБАР! Остальные девушки молча смотрят на САНУ.

САНА: Так когда встречаемся?

КРИС: Завтра! Кстати, а у кого?

КРИС с ожиданием смотрит на остальных девушек.

ЕВА неуверенно: У меня.

САНА кивает ЕВЕ: Я не знаю, где ты живешь, так что сообщи мне свой адрес. Я вобью его в навигатор. Обращаясь к КРИС: Auf wiedersehen!

КРИС: Auf wiedersehen!

САНА уходит, ВИЛЬДЕ смотрит на КРИС, явно ожидая объяснений. КРИС замечает ее взгляд.

КРИС объясняет: Это означает «увидимся».

ВИЛЬДЕ рассерженно: Крис! Мы не можем взять ее в наш автобус!

КРИС: Почему?

НУРА: Мы должны дать ей шанс. Кажется, она клевая.

ВИЛЬДЕ: Мы? Ты ведь не хотела быть в нашем автобусе?

НУРА: Если она будет, то я тоже буду.

КРИС: Круто!

КРИС дает НУРЕ пять. ВИЛЬДЕ с недоумением смотрит на КРИС и на НУРУ, которая заступилась за САНУ, а потом на ЕВУ в поисках поддержки. ЕВА пожимает плечами. ВИЛЬДЕ сдается, вздыхает и уходит.

КРИС напряженно смотрит вслед ВИЛЬДЕ: Эй, ну ты чего?

КРИС машет НУРЕ и ЕВЕ и бежит догонять ВИЛЬДЕ. ЕВА и НУРА обмениваются взглядами и смеются.

ЛОКАЦИЯ: Комната Евы

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Нура, Вильде, Крис, Сана

РЕКВИЗИТ: маффины, смета расходов

ЕВА, НУРА, КРИС, ВИЛЬДЕ и САНА сидят на диване в комнаты ЕВЫ на цокольном этаже.

ВИЛЬДЕ: (…) А еще у нас есть преимущество перед другими автобусами, потому что я уже закупила большую партию туалетной бумаги.

КРИС весело объясняет: Вильде купила на 40 000 крон туалетной бумаги в кредит, для другого автобуса, но потом… КРИС перехватывает взгляд ВИЛЬДЕ и откусывает от маффина, который держит в руке.