2033. Коли він на роботі? – When + is + he + at work?
Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …
At work – це стійкий вислiв. Перекладається як на роботі.
Повторимо ще раз.
When is he at work?
2034. Він кинув палити. – He + gave up + smoking.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Give – gave – given – це три форми неправильного дієслова – дати, подати, передати.
Give up – це фразове дієслово. Перекладається як залишити, відмовитися; кинути щось. Потребує пiсля себе герундій.
Повторимо ще раз.
He gave up smoking.
2035. Я стану в чергу. – I'll + join a queue.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.
Підмет + will + основне дієслово + …
Join a queue – це стійкий вислiв. Перекладається як встати в чергу.
Повторимо ще раз.
I'll join a queue.
2036. Він володів цим бізнесом. – He + owned + this business.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Повторимо ще раз.
He owned this business.
2037. Вона його дружина. – She + is + his wife.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Підмет + am або is або are + …
Повторимо ще раз.
She is his wife.
2038. Я укладу парі з тією людиною. – I'll + bet + with that man?
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.
Підмет + will + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
I'll bet with that man?
2039. На мою думку, це буде єдино правильне рішення. – It + seems + to me + it'll + be + the only right decision.
Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.
Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головній частині речення присудок є дієсловом в теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.
В головній частині речення – дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – seems. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальнiй формі простого майбутнього часу – will be.
It seems to me – це стійкий вислiв. Перекладається як на мою думку.
The only – перекладається як єдино, єдиний.
Повторимо ще раз.
It seems to me it'll be the only right decision.
2040. Ти підтримуєш мене? – Do + you + support + me?
Це питальне речення в простому теперішньому часі.
(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
Do you support me?
Частина 103
2041. Чому ті уроки неефективні? – Why + are + those lessons + ineffective?
Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …
Повторимо ще раз.
Why are those lessons ineffective?
2042. Він полагодив колесо свого велосипеда. – He + repaired + the wheel of his bike.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
