Капитан отшатнулся, раскрыв рот, он не мог сделать ни вздоха, его глаза остекленели. Блейд провел подсечку и сбил противника наземь. Стоя над тяжело ворочавшимся телом, он растирал левую руку и возносил безмолвную молитву, чтобы удар не оказался смертельным. Он бил вполсилы; но с переломанным горлом даже этот могучий человек не прожил бы и минуты.
Защитник, по-видимому, был скроен с тройным запасом прочности. Критическая минута истекла, он сел и начал массировать горло и шею, уставившись на Блейда. Прошла еще минута, они глядели друг на друга, и каждый трудился над своими синяками. Оривэй, сообразив, что поединок закончился без кровопролития, разразились одобрительными криками. На лице Кадета застыло недоумение.
Наконец Блейд произнес
-- Вы слышите меня? Понимаете, что я говорю?
Защитник кивнул, и щека его дернулась от боли.
-- Отвечать можете? -- Из глотки Капитана вырвался какой-то хрип, и Блейд махнул рукой: -- Ну, ладно. Будем считать, мы урегулировали это маленькое недоразумение.
Он протянул руку и помог Старшему подняться. Тот стоял, немного покачиваясь, ни с каждой секундой обретая силы. Да, он был крепко скроен, на диво крепко, и Блейд понял, что надо поторапливаться.
В шесть шагов он пересек ристалище, подцепил капитанский комбинезон и швырнул его побежденному.
-- Одевайтесь!
В следующий миг черный излучатель был у него в руках, и по тому, как испуганно замер Кадет, разведчик понял, что невидимый луч оружия может пробить защитное поле. Поигрывая страшным стержнем, он сказал:
-- Мы, лесные дикари, -- тут он подмигнул Джейдраму, -- уважаем древние обычаи. А один на них гласит: оружие проигравшего принадлежит победителю. К тому же, я обещал подтвердить свой статус. Ну, вот... Блейд прищурился, и Старина Тилли послушно слизнул своим невидимым языком груду серебристой амуниции. -- Я отправил добычу старейшинам моего племени, -- пояснил разведчик ошеломленному Капитану, -- и как видите, мне не потребовался гластор.
-- Вы... вы... -- хриплый полустон-полувскрик вырвался из горла Старшего.
-- Я оставил вам одежду, -- с мягкой улыбкой напомнил Блейд. -- А теперь, -- голос его вдруг окреп, -- марш на борт! Я хочу попрощаться со своими друзьями. -- Он повернулся к Кадету и похлопал его стержнем по плечу. -- Иди, парень! И без фокусов! Я знаю, как обращаться с этой штукой.
Он действительно знал. Ричард Блейд привык следить за оружием в чужих руках; и, чем опасней оно было, тем внимательней он приглядывался к тому, куда направлен ствол и чей палец лежит на курке.
Медленно застегнув комбинезон, Капитан направился к открытому люку гластора; Кадет шел рядом. Когда они достигли овального отверстия. Старший подтолкнул помощника, и тот исчез в полутьме кабины. Потом Защитник двадцать два-тридцать повернулся к Блейду:
-- Я найду тебя, проклятый паллан... найду, чего бы это мне не стоило... -- он говорил уже почти нормально, только тихо и с легкой хрипотцой.
-- Я не паллан, -- Блейд покачал головой, заметив краем глаза, как вздрогнул Джейдрам и Калла. -- И не паллези. Я -- человек! Потому, Защитник, ты еще жив.
Ничего не ответив, Старший угрюмо скривил губы и нырнул в гластор. Сунув излучатель за пояс, Блейд подошел к троим оривэй и протянул им руки.
-- Мне жаль, друзья, что я не могу отправиться с вами. Поверьте, это не каприз, не страх... И я не испытываю к вам недоверия, -- он коснулся плеча Джейдрама, погладил пышные волосы Каллы, улыбнулся Сариноме. -- Просто меня должны забрать отсюда, именно отсюда, и я не могу покинуть этот мир. Я затеряюсь в межзвездных просторах и никогда не попаду домой. -- Он помолчал. -- Простите ли вы меня?
Джейд стиснул его руку.
-- Прощай, Талзана. Наверно, ты сделал правильный выбор.
Калла, приподнявшись на цыпочки, поцеловала его.
-- Прощай, лайо. Тессана, катори, асам...
Саринома не сказала ничего, только стояла и улыбалась.
Они направились к гластору. Три человека, трое чужаков, которые уже не были для него чужими; просто -- мужчина и две женщины, случайные попутчики в дороге. Их пути скрестились, потом недолгое время шли рядом, теперь пришла пора расставаться. Навсегда!
Внезапно Блейд решился.
-- Сари! Килата сия! Я хочу что-то сказать тебе.
Она подошла, всматриваясь в его лицо ласковыми карими глазами. Блейд наклонился и горячо зашептал ей в ухо:
-- Лайя, послушай... Я часто бываю на Вайлисе... Понимаешь, там у нас база... пост наблюдения... -- Он вдыхал упоительный аромат ее волос, и вдруг две нежные руки обняли его шею. -- Там, на Вайлисе, есть такой прибор, такое совсем примитивное устройство... они используют его для связи... называется телефон...
-- Я знаю, лайо...
-- Запомни номер, -- он произнес несколько цифр, потом повторил. -Запомнила? -- она кивнула. -- Позвони мне, если прилетишь на Вайлис. Я... я хотел бы увидеть тебя снова.
-- Я тоже, Дик... Спасибо тебе.
Теплые губы коснулись его щеки, и в следующее мгновение Саринома уже бежала к гластору. Трое оривэй прощальным жестом подняли руки, плавно скользнула блестящая крышка люка, слившись с корпусом, аппарат испустил последнее музыкальное тремоло, дрогнул и исчез.
Ричард Блейд остался один.
ГЛАВА 15
Ретроспекция третья
Май 1966 года, Зольтен, Земля
Дик! Она назвала его Дик! Не Блейд, не Ричард Дик! Она знала!
Ошеломленный, Блейд уставился в пространство, туда, где над золотистым песком дрожали потоки теплого воздуха.
Она знала! И не выдала -- ни намеком, ни словом, ни жестом! Только когда он сам сказал... По сути дела, признался...
Кто же эта женщина, Пат Барра Саринома? Может быть, через десять или двадцать лет он узнает об этом...
Встряхнув головой, Блейд поплелся на пляж и, потирая левую руку, сел у воды -- там, где они обычно загорали всей компанией. Но сейчас на берегу царила тишина; ни всплеска, ни радостных криков, ни звуков человеческого голоса. Ушли друзья и свет дневной померк... Он произнес это на оривэе, вслушиваясь в протяжные мелодичные звуки, слетавшие с губ, потом покачал головой. Не стоит множить загадки и предаваться грусти! Он и так многое узнал, многое понял. Разумно ли требовать большего? Не лучше ли сейчас вспомнить кое-что, связать порванные нити, вставить новый фрагмент в пеструю мозаику прошлого?
