– Канима! – выругался Джой, придя в себя.
– Ой! Что? Канима, Канима! Пауль, ты представляешь, да? Ты хоть знаешь значение этого слова?
– Как не странно знаю, – отряхаясь от пыли, произнес Пауль.
– Ты какого черта тут делаешь? – ругнулся Джой.
Стейси указала рукой себе за спину, где на асфальте трупами разлеглись два мужика.
– Они бежали за вами, бурча что-то на испанском.
– Это был итальянский, – поправил ее брат.
– Плевать. Если бы не я, валялись бы вы, а не они. Благодарите меня за спасение своих жоп! Как можно так опрометчиво вылезать из укрытия?
– Ох, прекращай нудеть. Нам надо убираться отсюда, – произнес Джой и, подхватив с асфальта сумку, пошел в сторону машины.
– И давно ты следишь за нами? – спросил Пауль.
– С тех самых пор, как увидела Джоя во дворе дома. Он собирал вещи, и я решила, что он решил улизнуть после ссоры с отцом.
– Чего? Ты серьезно так решила? – засмеялся Джой, закидывая сумку в багажник.
– Определенно! Я была уверена, что ты совершаешь ошибку. Но после того, как Пауль сел к тебе в тачку поняла, что ошибалась.
– Канима, ты такая дуреха, – Джой потрепал ее по синим волосам и кинул ключи от машины. – Ты поведешь. Я устал. Буду спать на заднем сидении.
– Базару Зиро! – улыбнулась девушка и, заправив прядки за ухо, сунула ключ в зажигание.
До дома оставалось меньше получаса, а Пауль так не проронил и слова в ее сторону. Стейси бесилась. Парень все это время смотрел в окно, опустив подбородок на ладонь. Каждую минуту в голове девушке проскакивала мысль заговорить, но она не знала о чем. Что ему сказать? Какой он прекрасный друг? Или, что ей нравятся его скулы? Или поговорить о погоде за окном? Она одергивала себя каждый раз, как только хотела завести разговор. Глупо открывала рот в желании начать диалог и тут же закрывала его вновь. Ей было чертовски сложно наладить с ним контакт. Он был слишком недоступен и не располагал к общению, хотя ранее таких проблем у нее не возникало.
– Ты не устала? – прервал тишину Пауль.
– От чего? – спросила она, понимая, что вопрос звучит глупо.
– Быть двуличной.
Стейси вспыхнула как спичка. Лучше бы этот засранец ехал молча.
– Что ты имеешь в виду?
– Ты меня прекрасно поняла. Не маленькая девочка. Сколько тебе?
– Двадцать.
– Отличный возраст.
– Ты говоришь так, будто сам жизнь повидал!
– Повидал, однако я младше тебя.
– Я совершенно не понимаю, о чем ты!
Пауль облокотил голову на спинку сидение и произнес:
– Ты лучше освоилась в бизнесе отца, чем твой брат. Но тебе это явно не по душе. Но ты не показываешь виду.
– Конечно! А как иначе?
– Никак. Это твой выбор.
– К чему эти вопросы? Я не считаю себя двуличной.
– Чем ты занимаешься в их семье?
– Оу, – девушка задумалась.
И правда. Ее роль была не велика. Она лишь была руководителем небольшой группы людей в составе пятидесяти человек. Отец отдает приказ о налете на мафиозную группировку, и Стейси берет с собой некоторых бойцов из состава для совершения данного дела, курируя их по точкам, после личного обследования территории. У нее был прекрасный талант к рисованию и непревзойдённая память. Она могла нарисовать на бумаге множество мелких деталей, увидев их всего лишь раз, что давало преимущество в выполнении операции по захвату. Стейси могла себе позволить дерзить и хамить. Ведь по-другому с мужчинами нельзя. Как только девушке исполнилось шестнадцать лет, Мистер Апиенс начал вводить ее в семейный бизнес, и спустя год представил ее своим подручным.
– Стейси, – он обнял дочь за плечи и развернул к себе лицом. – Ты уже взрослая и должна вносить свой вклад в семейный бизнес.
– Ты же знаешь мой ответ, папочка.
– Конечно, знаю, – поцеловал он дочь в макушку. – Я представлю тебя своим подручным. Вместе вы будете расчищать территорию. Мой главный научит пользоваться тебя оружием…
– Но я уже умею.
– Правда?
– Да. Саймон научил меня.
– Я даже не был в курсе этого.
– Только не наказывай его! Это я его просила!
Мистер Апиенс засмеялся и согласился не применять строгих мер к одному из своих подручных. А на следующий день Саймона уже не было в живых.
На Стейси первое время реагировали с юмором, мол следовать за малолеткой? Какая дерзость. Но Стейси поставила борзых на место, приставив к одному из них дуло.
– Ты думаешь, это смешно? А давай проверим! – крикнула ему в ухо девушка. – На! – она сунула ему в руки картину. – А теперь попытайся запомнить все до мелочей! У тебя тридцать секунд! Если не нарисуешь все подробно и по памяти – я прострелю тебе башку!
Подручный, а ему на вид было более тридцати, бегал глазами по картине, пытаясь запомнить каждую деталь. И вроде дело было сделано, но, когда картина пропала из его рук, а вместо нее появился пустой лист и карандаш, на его лбу появились капли пота от волнения. Он забыл все.
– Ну что? Рисуй! – приказала девушка.
Остальные подручные стояли, склонив головы, благодарив Бога, что на его месте не оказались они.
– Я не помню ничего, – судорожно произнес он.
– Ну. Я предупреждала, – Стейси чуть было не спустила курок, когда подручный упал на колени к ее ногам.
– Прошу. Пожалуйста. Больше никогда не посмею усомниться в ваших способностях. Прошу!
И Стейси сжалилась. Этот урок был показательным, и теперь перед каждым налетом подручные обращались к ней за разрешением начать операцию. Девушка обрисовывала каждому его позицию и только тогда, подручные позволяли себе действовать…
– Да ничем не занимаюсь. Я в этом бизнесе помогаю отцу развозить документы и занимаюсь немного бухгалтерией.
– Ух ты, – удивился Пауль и выпрямился на кресле. – Ты разбираешься в этом?
– Еще как! Это мое любимое дело, – соврала Стейси.
Навигатор показывал пять минут до дома. Автомобиль стоял в утренней пробке, пропуская вперед себя машины, перестраивающиеся с соседней полосы.
– Мы так долго будем ехать, – устало произнес Пауль.
– Может быть я специально так делаю.
– Зачем?
– Чтобы побыть с тобой! – улыбнулась Стейси, выжидая реакцию. Но ее не последовало. – Шучу. Я слишком добрая сегодня.
Пауль почесал затылок и вновь откинулся на сидение.
– А знаешь, я, пожалуй, дойду пешком. Останови машину у бордюра, -попросил он.
Стейси сглотнула. Ей так не хотелось с ним прощаться.
– Думаешь?
– Уверен.
Девушка остановилась.
– Заходи к нам завтра на ужин! – пригласила она парня.
– Передай Джою, что я буду завтра на тренировке, – улыбнулся Пауль и закрыл дверь машины.
Водитель в черном фраке вышел из автомобиля и открыл дверь. Мистер Апиенс оказался на ярко-залитой солнцем улице. Поправив на носу черные очки, он вошел в еще закрытый бар, где за барной стойкой расположились двое мужчин. На столе стоял графин с виски, пара роксов и закуска в виде вяленого мяса.
– Какого хуя?… – начал один из мужчин, поднявшись со стула, вынимая пушку из кобуры.
– Тихо, тихо, – успокоил его второй. – Винс Апиенс, какими судьбами?
Мистер Апиенс резко вытащил пистолет и снес черепушку его шестерке. Тело мужчины упало на пол, оставляя лужу красной крови.
– А теперь слушай меня, сученыш, – начал Винс, как из кухни выбежал повар с дробовиком в руке. Винс даже не повернул на него голову. Вытянув руку в бок, он с одной пули прострелил ему башню. – Передашь своему Дону Хулио Пидарасильо, что я не потерплю наебки на своей территории.
Мужчина поднял руки кверху, беспомощно озираясь по сторонам.
– То, что произошло вчера, сильно повлияло на мое отношение к твоему ебаному картелю. Этой мой город, ублюдок. А если я еще раз увижу тебя на своей территории, ты узнаешь, кто тут власть, – Винс Апиенс чуть опустил дуло пистолета и вышиб мужику коленную чашечку. – Ненавижу итальянскую пиццу.
Николь рисовала на студии портрет. Холст пестрел яркими красками, а девушка мазками наносила запоминающиеся черты лица. Кисточка то и дело окуналась в акварель, смешивая цвета на палитре. Огромный павильон в заброшенном доме, где ранее был завод, напоминал ткацкий цех. В некоторых местах даже остались станки, где-то стояли парогенераторы, проходной дублирующий пресс, прямосточки и многое другое. Николь арендовала небольшое помещение в этом цеху под свое маленькое и безобидное хобби. Рисование расслабляло после муторной и тяжелой работы детектива. За ее спиной десятки раскрытых дел и сотни сфабрикованных. Она располагала крупной суммой денег, надежно пряча ее в ячейке банка. Ухватить лакомый кусок – проще простого. Ведь их участок был самый примерный и самый обязательный по выполнению поставленного плана. От этого к ним относились довольно мягко, без частых проверок, что нельзя было сказать об остальных. Ее начальник – Рой. Военнослужащий, нацгвардеец, подполковник, отец троих детей и просто красавчик. Взрослый красивый мужчина, который то и дело подкидывал халтуру Энди, и невыполнимые задания Сидни и Николь. Он был уверен, что эта негнущаяся парочка справиться с ними влет. От его приказов у Николь раньше времени поседели волосы. Девушка закрашивала седые прядки тоником, а психолог советовал ей заняться творчеством. Девушка прислушалась к его совету, и вот, который месяц она проводит в стенах этого здания и рисует.