- Так вы поэтому здесь?

      - И поэтому тоже. Хотел повидать Мирту, проводить, если понадобится, но сейчас, когда я вижу... Что ж, молодой человек, если деньги отыщутся, то, по крайней мере, в загребущие лапы моих племянников они не попадут, сколько бы им ни причиталось по завещанию.

      - Уж не знаю, обрадую ли я вас, но никакого завещания ваш брат не оставил

      "Все пройдет", - как гласила надпись на перстне царя Соломона. Переезд отбирает много сил и нервов, но "и это пройдет", - как было начертано уже на обратной стороне кольца. Грузчики забросили в фургон последние вещи и закурили, посматривая в непроглядную серость весеннего неба.

      - Простите, у вас сигареты не найдется? - к Радичу обратился, словно выросший из-под земли, господин Славицки, лысоватый, невыразительный субъект средних лет.

      - К сожалению, я не курю, - признался Радич.

      - Я тоже стараюсь, но все никак... А вы, значит, из налоговой службы?

      - С чего вы взяли?

      - Но как же, этот вот господин, - Славицки кивнул на дверь дома, минуту назад закрывшуюся за Погасом-младшим, - он говорил...

      - Я из такси, - Радич в свою очередь кивнул на "терезу", чью крышу украшал фонарем с шашечками.

      - А насчёт денег Погасов вы, стало быть, из спортивного интереса любопытствуете?

      - Ага, - Радич честно и открыто глянул в глаза вопрошающему.- А вы, я погляжу, с той же целью вещички досматриваете?

      - Я же по-соседски, - возмутился грузчик-доброволец.

      - Ну да, ну да. Только стоит ли нам препираться? Денег ни вы, ни я так и не нашли. Пусть ссорятся те, - Радич снова кивнул теперь в сторону дома. - Как полагаете, родственники все рассчитывают на наследство? И только ли родственники, или еще будут претенденты?

      - Родственники? Да, пожалуй что, все. Сама Мирта, этот, который брат, и двое детей: сын Филипп и дочь Рита. - Второй вопрос Славицки нарочито проигнорировал. - Детки, кстати, те еще фрукты и ягоды. Филипп -- картёжник, пробы ставить некуда. Не знаю, как сейчас, раньше готов был мать родную проиграть. Только померла она. Отец же, когда дело дошло до тюрьмы, даже пальцем не пошевелил, чтоб вызволить сына. Ни залог не внес, ни адвоката приличного не нанял, ну и... Филипп отцу тех двух лет тюрьмы не простил.

      С Ритой ещё хуже. Девчонка Мирту невзлюбила так, что даже с ножом на нее бросалась. Обошлось, и дело замяли. Но Рита ушла из дома, это в шестнадцать-то лет. Потом замуж вышла всем назло, конечно, ни кроны не получив приданого. Потом развод и снова... Впрочем, как-то в жизни все же устроилась, не бедствует.

      Похоже, охотников за деньгами Погаса в этом доме собралось, что мышей в сырной лавке. Тут и пан Славицки, и консьерж, и детки старика, на кого-то же из них работает Юхансен, да и брат, даром что болтает, будто все простил и забыл, и даже познал благодать свободы от презренных бумажек. Что-то мадам Погас задерживается. Не подняться ли, не поторопить её?

      Этого не потребовалось -- Мирта спустилась сама, оказавшись аккуратной дамой с косынкой на голове и ридикюлем в руках.

      - А вы, стало быть, мой водитель?

      - Да, мадам. Машина готова, и, как я понимаю, вещи ваши погружены. Можем ехать?

      - Да, можем. -- Мирта в нерешительности глянула вокруг, вздохнула и поправила косынку. -- Вот и всё. Пора. Хотя, подождите, что-то я совсем не в себе. Нужно дождаться Марию, она обещалась ещё раз осмотреть квартиру, закрыть дверь и спуститься с моим чемоданом. Теперь я переживаю, что тот окажется для девушки слишком тяжёлым.

      Сосед среагировал мгновенно:

      - Нет-нет, я помогу, носить чемоданы -- это занятие только для мужчин. Чемодан тяжелый? Что в нём?

      - Ничего особенного, но содержимое довольно дорого мне. - Госпожа Погас, кажется, не задумывалась, о чём её спрашивают, она с грустью смотрела на дом, который ей предстояло покинуть.

      - Я поднимусь в квартиру, - бросил Радич своей пассажирке, наблюдая за стремительно удаляющимся уже бывшим соседом мадам Погас.

      Никто не назвал бы квартиру покинутой. Отсутствие мебели и вообще вещей компенсировала шумная компания, столпившаяся в одной из комнат. Спорщики собрались вокруг единственного, хотя и весьма внушительного на вид чемодана.

      - Это почему же я должна освободить помещение? - возмущалась эффектная мадемуазель с прической, как у модной кинозвезды. Как же эту актрису-то... кажется Жюли Доре. - Да, плевать мне, что вы квартирный инспектор! - К удивлению Бориса, давешний толстый сыщик тоже был здесь, и поток недовольства "кинозвезды" оказался направлен именно на него.

      Здесь же, у окна, присев на подоконник, наблюдал за ситуацией "бескорыстный" младший брат покойного. Славицки, будто кот вокруг миски со сметаной, ходил кругами вокруг "кинозвезды" и "инспектора", нависших над чемоданом. Даже консьерж расстался со своим чайником, покинул пост и теперь подпирал спиной дверной косяк.

      - Гх-кх, - откашлялся Радич и вознамерился взяться за ручку чемодана.

      - А вы еще кто? - моментально накинулась на Бориса "кинозвезда".

      - Я всего лишь таксист, а вы, полагаю, Мария? Госпожа Погас отправила меня проверить, как вы, и помочь с чемоданом.

      - Не слишком ли много помощников на один чемодан? - Мария со злостью посмотрела на инспектора. -- А вам ещё раз повторяю, я здесь ничего не искала, и оставьте, пожалуйста, меня в покое! -- Девушка рывком подхватила чемодан, однако так сильно дернула за ручку, что замок не выдержал и... На пол полетели статуэтки, журналы и газетные вырезки. "Вот те раз!" - подумал Радич, а потом сразу сообразил, что то же самое подумали и все вокруг.