«Неужели все это правда? – спрашивала я себя. – Не может всего этого быть! Это ведь какой-то бред! Просто дурацкий сон, и все. … Но нет, это не совсем сон. Это какое-то помешательство. А может быть, я сама это все себе придумала? Что, если это последствия травмы? Господи! Так и до психушки докатиться недолго…»

До выписки терзала себя разными мыслями, мне было ужасно некомфортно от всего произошедшего. Во снах я больше не видела никого и ничего, а проснувшись, даже не помнила, что мне снилось. Проходили дни, и я стала немного успокаиваться. Мне даже стало казаться, что все это мне действительно просто приснилось.

Наконец меня выписали. За мной приехали родители и Майкл. Все суетились, пытались приобнять, подбодрить и развеселить, ведь последнее время я вела себя очень сдержанно и скрытно. Было приятно снова оказаться на своих двоих, а не лежать, как овощ, в постели. Я с удовольствием приняла предложение родных отметить мою выписку праздничным ужином.

Вечером все только и говорили о том, что безумно рады моему выздоровлению, советовали оставаться дома еще хотя бы пару дней, чтобы полностью окрепнуть. Но я настояла на том, чтобы завтра меня отпустили на работу. Мне не хотелось сидеть дома: боялась разных мыслей, стремилась скорее окунуться в реальный мир, чтобы он захватил меня с головой.

Ужин прошел быстро, без формальностей и ненужных разговоров. Майкл ни разу не намекнул на то, чтобы побеседовать со мной наедине. Видимо, понимал, что мне сейчас не до флирта. Я была благодарна ему за это. Он лишь предложил подкинуть меня завтра до работы, аргументировав это тем, что мне пока не стоит садиться за руль. Но так как я чувствовала себя вполне нормально, то отказалась от его услуг.

Когда все разошлись, я поднялась к себе в спальню. Взяв в руки книгу, надеялась немного отвлечься, чтобы легче заснуть, но буквы никак не могли уложиться в слова. Я не понимала, о чем читаю. В голову лезли разные мысли о моих снах. Наконец, оставив тщетные попытки прочесть хоть что-то, отбросила книгу и принялась размышлять. Меня тревожил вопрос, что же было со мной в больнице на самом деле: сон или реальность?

Видимо, у меня есть только один способ это проверить: попытаться найти те вещи, о которых говорила мне Сестра. Если я их действительно найду, то это не сон, если не найду, то просто посмеюсь над своей разыгравшейся фантазией и буду спать спокойно. В глубине души я хотела, чтобы ни одна из этих вещей никогда не нашлась, хотя фото было безумно жаль…

Так как сейчас я находилась дома, то решила начать поиски с дневника, ведь он должен был лежать на чердаке. Убедившись, что родители смотрят телевизор и думают, что я уже готовлюсь ко сну, незаметно прошла из своей комнаты в кладовку, откуда легко можно было попасть на чердак. Слава богу, лестница не скрипела, и я легко взобралась наверх. Во сне Сестра говорила, что дневник находится под стопкой старых журналов на стеллаже. Я зажгла навесной светильник и огляделась.

Слева от меня стоял стеллаж, наполненный доверху различными вещами: моей детской одеждой и игрушками, какими-то старыми тряпками и обувью. На самом верху стеллажа я заметила стопку журналов. По спине пробежал неприятный холодок. Подошла ближе и сунула руку под стопку. Пальцы нащупали что-то кожаное, похожее на тетрадь. Вытащила этот предмет из-под журналов и поднесла к глазам. Мои ноги внезапно стали ватными, и я почувствовала легкое головокружение – в руках была старая потрепанная записная книжка, на которой по-русски было написано «Дневник».

Не знаю, сколько я еще бы простояла так, открыв от удивления рот, если бы внезапно не почувствовала дуновение леденящего холода, который коснулся моего тела и исчез. Как будто кто-то невидимый дотронулся до меня. Стало ужасно страшно, я выронила дневник на пол и пустилась бежать. Через пару секунд я была уже в своей комнате. Мое тело буквально трясло от страха. Сердце бешено колотилось. Я даже не могла понять, что больше напугало меня – наличие на чердаке этого дневника или ледяное прикосновение невидимого существа.

В ту ночь я не сомкнула глаз. Да что там, даже боялась выключить свет, мне казалось, что в темноте буду особенно беззащитной перед невидимыми высшими силами. Всю ночь я обдумывала свою находку. Я никак не могла знать раньше о наличии этого дневника, тем более о том, где конкретно он лежит, значит, это не мое подсознание выдало эту информацию из глубин памяти, нет. Следовательно, мне не могло просто присниться это, и все эти сны – нечто большее, чем просто грезы. Ужасно жалела, что оставила дневник наверху, но вернуться за ним ночью у меня не хватило мужества. Я твердо решила, что завтра первым делом проверю мусорку, на которую указала Сестра.

Под утро мне даже удалось немного уснуть. Проснулась от шума будильника. Удивительно, но, несмотря на бессонную ночь, я не чувствовала себя разбитой, напротив, была полна сил и энергии. Наверное, это так действовал адреналин, который выработался еще со вчерашнего вечера.

За завтраком мама отметила, что выгляжу несколько взбудораженной. Я объяснила это желанием скорее попасть на работу. В лечебнице я пропустила пару недель и сегодня якобы хотела поскорее начать трудиться. На самом деле мне не терпелось оказаться у того места, где, возможно, найду свою сумочку…

Я выехала пораньше, чтобы успеть заскочить до работы ТУДА. Место, которое указала мне Сестра, нашла очень быстро. Она дала довольно подробное описание. Подходя к мусорному баку, я почувствовала себя несколько неловко. Все-таки копаться в помойке было делом не из приятных. Меня даже охватили сомнения, надо ли это делать. Прошло так много времени, кто знает, сколько раз вывозили мусор с этой мусорки. «Может, я все перерою и ничего не найду, как тогда я буду при этом выглядеть. Какой позор!» Но, вспомнив вчерашнюю находку и бессонную ночь, я смело ступила вперед, стремясь быстрее расставить все точки над «i».

Мне не пришлось долго искать, моя сумка лежала сразу под двумя картонными коробками. В этом районе не было жилых домов и квартир, поэтому мусорные баки заполнялись не очень-то интенсивно, и, соответственно, вывозили их не так часто. Я обрадовалась, когда нашла сумку. Посмотрев внутрь, обнаружила, что в ней почти ничего нет. Однако фотография родителей, которую я хранила во внутреннем кармане, осталась на месте. Первоначально эмоции от находки были позитивными. Только потом до меня начал доходить смысл всего произошедшего.

– Значит, это все правда, это был не сон, – говорил мой внутренний голос. – Значит, Сестра действительно моя СЕСТРА. Но как все это может быть? Все, что я вижу во сне, – на самом деле какая-то альтернативная реальность? Неужели сегодня Сестра придет ко мне вновь в моих снах, как и обещала?

Тогда мне остро захотелось наступления ночи, чтобы побыстрее все проверить и задать кучу накопившихся вопросов моей новоиспеченной родственнице. Но, к сожалению, день только начинался, а мне предстояло работать до вечера.

«Дневник требует только честности,

раздумий и воли»/

(Даниил Гранин)

Рабочий день прошел быстро. Окунувшись в изучение текущих дел, даже не заметила, как пролетело время. Работа мне нравилась, и я была довольна тем, что могу хотя бы днем отвлечься от мрачных переживаний и волнующих вопросов.

Вечером, дома, я все-таки набралась мужества и забрала с чердака дневник. Устроившись на кровати, открыла его и стала изучать содержимое. Надо сказать, что это было не так уж просто сделать. Дело в том, что по-русски я могла свободно говорить, но навыки чтения остались на уровне 10-летнего ребенка. Словом, как только я переехала в Америку, практики письма и чтения на русском у меня не было. Тем более дневник был написан от руки, что усложняло мою задачу. Для более качественного чтения я взяла ноутбук и скачала себе русско-английский онлайн переводчик. Он здорово помог мне разобрать содержимое.

Этот дневник писала моя бабушка именно для меня, судя по обращению на форзаце. Видимо, ей было что рассказать мне. С трепетом я приступила к чтению: