Ира, напротив, обрела титановый стержень уверенности в себе, сняла шлем, зло прищурилась и гаркнула непререкаемым тоном:

– А ну свалил отсюда, падаль!

Медведь заколебался. У этого недоразумения еще и две головы. Это может быть опасно.

– Кому сказано?!! – Ира подняла голос и его громкость.

Медведь неуверенно опустился на четыре конечности и осторожно развернулся к Ире боком. Вот еще, с бешеными связываться. Окончательно решимость зверя сломал императивный Иркин приказ и недюжинная сила, с которой она швырнула зверю в морду шлем:

– Быстро!

Получив металлом по зубам, медведь окончательно сник и ретировался в подлесок, а Ира – в обморок. Дима только вздохнул, ощущая резкую слабость в коленках и неприятный адреналиновый бардак в животе: вот что с ними будешь делать. Победители пещерных медведей, два сапога пара, и оба в отключке.

– Твою ж мать, что ж так больно-то, – простонал капитан, приходя в себя, и Дим кинулся к нему.

– Крис, ты как?

– Дим… Как у медведя в лапах побывал… Айрин в порядке?

Дима начало отпускать, и он нервно засмеялся:

– Да что этой бешеной козе сделается! Это она медведя прогнала! Вон, в обмороке валяется, из бой-бабы в девицу благородных кровей переквалифицировалась. Идти можешь? Что пострадало?

– Сначала Айрин в посадочный модуль отнеси. Я попробую… – но подняться Крис не смог, зашипев от боли. – Похоже, рука сломана, может, ребра, спину мне не видно, идти не могу.

Когда Дима, оттащив сестру в безопасное пространство модуля, вернулся за капитаном, состояние Криса ему сильно не понравилось. Капитан сильно побледнел, покрылся холодным потом и вообще плохо понимал, что происходит вокруг. С трудом справившись с задачей доволочь рослого и тяжелого мужчину куда надо, Дима перевел дух и вызвал врача.

– Олаф, на нас медведь напал.

– Тот самый? – переспросил медик.

– Да. Криса помял, Ирка в обмороке…

– Изображение дайте. Ближе. Руку крупным планом. Теперь спину. Ясно, – заключил Олаф. – С Эрин снимите шлем, аммиак на ватку и под нос. И не давайте обоим терять сознание, говорите с ними о чем угодно, хоть о розовых морских свинках, это важно.

Дим осторожно уложил капитана на пол модуля, запустил программу возврата и привел биолога в чувства.

– Димка… Там, там… – начала задыхаться от страха Ира, мгновенно вспомнив про медведя. – Крис…

– Тише, тише, Ириска, – постарался усмирить сестру Дим. – Крис живой, он у тебя крепкий орешек. Олаф на связи, велел, чтоб ты не отключалась.

Первую стрессовую реакцию сменила бессистемная жажда активности, и Ира кинулась к капитану.

– Крис…

Капитан не отреагировал, и Ира начала бесцельно метаться вокруг него, не зная, за что первым схватиться, пока ее не остановил голос Олафа.

– Без паники. Держите меня в курсе! – велел он, и Ирина, взяв себя в руки, принялась отчитываться.

– На нас напал пещерный медведь, он по Крису лапой ударил, броню помял, когтями прошелся по спине, руку прокусил. Олаф! Он ни на чем не фокусируется, и губы посинели!

– Пульс какой?

Ирина стащила с капитана перчатку, схватила за запястье и попыталась прощупать:

– Я не… а нет, нашла, очень частый, но почти не чувствуется. Олаф, он холодный и бледный!

– Крис, надо думать, а не пульс, – вздохнул врач и продолжил сбор анамнеза. – Зрачки? Дыхание?

– Расширены. Дышит часто, но неглубоко.

– Понятно. Торпидная фаза травматического шока средней тяжести. Подстегните сердце, иначе я замучаюсь с ДВС.

– Что?

– Неважно. Что есть из препаратов?

Ира перечислила.

– Под ноги что-то положите, чтобы были приподняты. Спирт разведите примерно до сорока градусов и перорально, сколько сможет выпить. Ортофена три кубика, эпинефрина два кубика внутривенно. Умеете?

– Я умею, – перехватил инициативу Дим.

– Броню снять, раны промыть, перевязать, и постарайтесь его согреть, после массивной кровопотери при шоковом болевом синдроме переохлаждение – вторая главная беда. Буду ждать.

– Спасибо, – практически прошептала Ира и отключила связь.

Они устроили капитана в его кресле, уселись в свои. Сосредоточенный Дим закладывал в автоинъектор анальгетик и адреномиметик, а Ира считала секунды до заветного зеленого огонька и надписи «Предполетная подготовка окончена» – во время старта экипаж должен был находиться на своих местах, иначе автоматика не работала. Мигнул диод, и они с братом в четыре руки вернули капитана на пол, стянули с него защитные пластины брони и выполнили указания Олафа. Поколебавшись, Ира сняла и свою броню, и осторожно прилегла прямо на пол – к капитану поближе. Было сказано греть – значит, надо, а другого способа она придумать не смогла.

Спустя пару минут дыхание Криса выровнялось, он перестал дрожать и, сосредоточившись на происходящем, негромко сказал, приобняв биолога за плечи и придвигая поближе к себе:

– Я в раю. Айрин, я ваш должник. Назначаю вас на время моей нетрудоспособности И.О. руководителя «Андера», вы тут самая ответственная.

– Вы серьезно? – немало изумилась Ирина, впрочем, отодвигаться от капитана она не спешила.

– Совершенно, – заверил ее Крис и добавил: – Нет, я не могу пропустить такую изумительную женщину! Айрин, можно я позову вас замуж?

– Нет, – решительно отрезала Ира, слегка отпрянув в сторону.

– Хотя бы поцелуй!

– Нет!

– Жизнь жестока… – и капитан потерял сознание.

– Нет-нет-нет, Крис! – Ира чуть не заплакала, но повторно взяла себя в руки и вернулась назад – греть капитану тот бок, который от медведя не пострадал и ждать, пока модуль пройдет двухчасовую дезинфекцию.

«Андер» несладко встретил пострадавших возвращенцев. Олаф и Пол вцепились с двух сторон в медицинскую каталку, погрузили на нее капитана и на бегу ошарашили брата с сестрой очередной головной болью.

– У Жана астропсихоз.

Оглядываясь, не бегает ли за ними по коридорам возбужденный до предела психически нестабильный биохимик, они закатили Криса в медотсек и принялись охотиться. Поймать и скрутить Жана удалось далеко не сразу: реактивный астропсихоз оказался очень коварным, и заставил своего подопечного испытывать слуховые и зрительные галлюцинации вкупе с психомоторным возбуждением и бредовыми, но очень убедительными идеями. Отчего он успешно ускользал от четверых преследователей, умело пользуясь знанием пространства корабля и попутно высказывая сомнения в их душевном равновесии, чем делал погоню еще более абсурдной и очень обидной для тех, кто за ним гонялся. Наконец, Пол выловил недоверчивого биохимика в его же лаборатории, подманив на обещание рассказать про пещерного медведя.

Поредевший экипаж собрался в кают-компании на короткое совещание, туда же притащили и Жана, вколов ему успокоительное и что-то из антипсихотических препаратов и на всякий случай привязав его к креслу. Жан возмущенно сверкал на коллег огненным взором, но сохранял полное достоинства молчание: выжидал.

– Как лечат астропсихоз? – уточнила у врача Ира.

– Парадоксально, но факт: земной поверхностью. Стоит астронавту ступить на планету, приступ психоза купируется и потом, как правило, не возникает, – пояснил Олаф. – Плохо, что предрасположенность к этому нарушению предсказать невозможно.

– Значит, надо спустить Жанчика вниз, – с волнением за друга отозвался Дим.

– Так там же медведь бродит, – передернула плечами Ира.

– Ага, так это вы – главные демиурги! – подал голос Жан.

– Чего? – обратились к нему недоуменные взгляды всех присутствующих.

– А того! Вы знаете, что пещерного медведя извели около сорока тысяч лет назад гомосапиенсы? Знаете, конечно. А здесь пещерный медведь на месте, и мегафауна примерно как сорок тысяч лет назад на Земле. Библия начинается примерно с сорокатысячелетней давности, и экспансия человека разумного исторически началась тогда же, и пещерные медведи тогда же вымерли. Совпадение? Не думаю! – заявил биохимик. – Вам надо повторить историю! Вы же здесь теперь боги, так найдите медведя и убейте. И человек сможет заселить первую колонию. Иначе никак!