Часы тянулись медленно, превращаясь в постоянную пытку. Несколько раз я ныряла в темноту, в которой не было боли и страха. Я двигалась куда-то к далекому сияющему свету, но Анорм раз за разом буквально вытаскивал меня оттуда за руку.

Сначала вокруг были каменные стены, и я видела в полутьме разверзтую пасть каменного кита. Кажется, в ней горел огонь, и Анорм сидел рядом со мной прямо перед пламенем. До меня долетал его негромкий ровный голос, но слов не было слышно.

Потом тьма сменилась ярким, режущим глаза солнечным светом, и я поняла, что меня куда-то несут на руках. Неужели судьи Грарга бросили меня на обычной улице? Это невозможно, но всё же…

– Врача, – с трудом прохрипела я, не открывая глаз. – Нужен врач…

– Тебе ни один врач не помог бы, – сухо сказал Анорм. – Жить будешь, но придётся потерпеть.

– Она – девочка терпеливая, выдержит, – донёсся откуда-то голос Жермона – председателя совета судей Грарга. – Только что ты потом собираешься с ней делать?

Ответа я не услышала, снова провалившись в темноту. Тело жгло огнём, разрывало в клочья. Я пришла в себя от крика и не сразу поняла, что кричу я сама, а по щекам катятся слезы. Анорм выпустил мою руку, я судорожно вздохнула. Воздуха не хватало, в горле стоял ком. Откуда-то слышался плеск волн. Я лежала на песке, а Король снова сидел рядом, вглядываясь в моё лицо.

– Татьяна, слышишь меня? – неожиданно устало проговорил он.

Я пыталась сказать «да», но из моего горла вырвался только хрип.

– Понимаю, что тебе больно, но иначе у меня не получится удержать в тебе жизнь, – продолжал Анорм. – Борись, как только можешь. Когда ты потеряешь сознание, я снова возьму тебя за руку. Кровотечение я остановил, но жизни в тебе очень мало.

Зачем? Зачем он вообще это делает и куда меня притащил? Солнце светило ярко, но мне было холодно до дрожи. Сколько времени прошло с того момента, когда я упала в лесу? Лили приняла у меня роды и успела передать мальчика на светящуюся дорогу. А девочка… Девочку она должна была посвятить их проклятому Граргу. Лили не могла не выполнить этот приказ, она и так уже долго испытывала терпение Грарга и судей. Неизвестно, что теперь грозит Лилиане за то, что она мне помогла. Мой муж – враг Грарга, и мои дети считаются будущими врагами проклятого ордена. Я невольно застонала. Хотелось назад, в темноту, где можно ни о чем не думать, где нет ничего, кроме боли, где забываешь обо всех бедах.

– Ребёнок… – попыталась сказать я. – Лили…

– Лежи спокойно, – хмуро бросил Анорм. – Не разговаривай, не трать ни на что силы.

– Ребёнок, – отчетливее проговорила я.

– Она с Лили, – лицо Короля помрачнело. – Думаешь, Лилиана доверила бы кому-то твою дочь?

– Она… посвятила? – с трудом выдавила я.

Тьма наваливалась, заставляла закрыть глаза. Я из последних сил удерживала сознание, ожидая ответа.

– Молчи и береги силы, – раздражённо сказал Анорм и снова сжал мою ладонь.

В темноте, в огне я отчётливо слышала стон Лили. Я чувствовала, что ей больно. Неужели она попала из-за меня на совет судей?

– Лили… Лили, ты слышишь меня? Лили!

Я открыла глаза в какой-то комнате. Я лежала на кровати, над головой был ровный белый потолок. Моя рука была прикована к какому-то сооружению, в вене торчал катетер, а рядом стояла капельница. По тонкой прозрачной трубке медленно стекали капли какого-то лекарства. На мне была длинная белая ночная рубашка из хлопка.

– Лили! – выпалила я, ещё плохо соображая. – Ей больно.

– Кто ей виноват? – раздражённо отозвался Анорм.

Он сел на край кровати и коснулся рукой моего лба. Рука показалась приятно прохладной.

– За что, Анорм? – я еле сдерживала слезы. – Она сделала всё, как ты сказал. За что её мучают?

– Лили сделала всё, как всегда, по-своему, – в его голосе прозвучала жестокость. – И я ничем не могу ей помочь, это был её выбор. Остаётся надеяться, что Лилиана одумается и явится назад.

Я хотела спросить, куда она делась и откуда должна явиться, но темнота снова уволокла меня туда, где была боль. Теперь тьма была живая, я чувствовала в ней присутствие Лилианы.

– Где ты, Лили? Где мои дети?

– У Вильгельма, – отозвалась она слабо, еле слышно, как будто издалека. – Дети у Вильгельма.

– Где ты, Лили?

Я задавала этот вопрос раз за разом, приходила в себя и снова уплывала в темноту. Иногда рядом сидел Анорм и внимательно вглядывался в моё лицо, иногда я видела, как сквозь туман, женский силуэт неподалёку от себя.

– Ушла твоя Лили, – однажды отозвалась незнакомка. – И вряд ли вернётся. Она зашла на светящуюся дорогу. Представляешь, что это значит для судьи?

В ее голосе я услышала ненависть и ликование. Не знаю, кто со мной в комнате, но она терпеть не может Лили и теперь откровенно злорадствует.

– Случайно зашла? – выдохнула я, сразу вспомнив Эвига – огромного пса, стерегущего дорогу.

– Говорят, что специально. Хотела отдать Вильгельму твоего ребёнка и не смогла вернуться. Иногда и у судей не хватает сил.

– Врешь, – прошептала я.

Лили действительно зашла на дорогу к святому Граалю, чтобы отдать ребёнка моему мужу, в этом я не сомневалась. Не знаю, как она смогла туда попасть, но Лили всё может, если захочет. Нашла же она меня в лесу, когда я её позвала. Только я не верю в то, что всесильная судья Лилиана не смогла вернуться. Она бы выбралась оттуда хоть ползком. Да и Вильгельм не оставил бы Лили без помощи, как бы к ней ни относился. К тому же там Эдик, он бы вынес Лили на руках, если бы она хотела уйти. А ещё в селении теперь постоянно находится Костя, и он тоже наверняка помог бы Лилиане выбраться в обычный мир. Она была его наставницей в Грарге, какое-то время – его любовницей. Нет, даже если Эдика и Вильгельма там не оказалось, Кот не бросил бы беспомощную Лили на светящейся дороге.

– А ты не забылась? – презрительно бросила незнакомка. – Ты говоришь с дамой Грарга!

Я прищурилась, пытаясь разглядеть её, но смогла различить только длинные светлые волосы и цветастое платье. Скорее всего, это Лиза, которая перешла в проклятый орден, чтобы не обслуживать клиентов «дома отдыха» Анорма. Если, конечно, к Граргу не пришла ещё какая-нибудь дама.

– Нашла, чем похвастаться, – я из последних сил усмехнулась. – Какая из тебя дама Грарга? Предала девчонок, потом Юлиана, а теперь ты – на побегушках у всех подряд.

– Не боишься, что я могу взять тебя за руку? – в её голосе прозвучала угроза.

Кажется, я задела девушку за живое.

– Хочешь меня добить? – я попыталась приподняться, но снова упала на подушку. – Давай, я не против. Только не рискнешь, Анорм потом свернёт тебе шею. Он тебя ко мне не для этого приставил.

Блондинка шумно вздохнула и вылетела из комнаты. Хлопнула дверь. Я прикрыла глаза от режущего солнечного света. Значит, угадала: я нужна Анорму живой, и он действительно приставил ко мне Лизу, как сиделку. Зачем он меня выхаживал? Конечно, не для того, чтобы потом убить. Но что бы ни задумал Король, ничего хорошего мне можно не ждать. Особенно сейчас, когда Лили из-за меня вышла на светящуюся дорогу. Что же там всё-таки случилось? Лили жива, Анорм это подтвердил. Неужели она добровольно осталась на земле святого Грааля?

– Я туда больше не пойду, – донёсся издали голос Лизы. – Я не позволю вашей добыче так со мной разговаривать. В конце концов, я – дама Грарга!

– Заткнись, – оборвал её Анорм. – Дерзит – это хорошо, значит, наконец-то приходит в себя. Кстати, что ты ей сказала? На что, собственно, Татьяна тебе недостаточно вежливо ответила? По твоим словам получается, что она только открыла глаза и тут же начала, так сказать, принижать твоё достоинство, – в его голосе прозвучала опасная ирония. – Впрочем, даже если так, – не вижу проблемы. Нельзя принизить то, чего изначально нет. Я забрал тебя из Ранова, потому что Татьяне нужна сиделка, которой ничего не пришлось бы объяснять и которая в состоянии проследить за капельницей и ухаживать за больной. Словесные стычки с женой Вильгельма в твои обязанности не входят. Если тебя что-то не устраивает – я в течение получаса вызову сюда вместо тебя любого толкового члена ордена с синим или фиолетовым кольцом. Скажу больше: они ещё и в очередь выстроятся, особенно если пообещаю взять на это время в ученики. А ты можешь хоть сейчас проваливать назад, Луис и его подопечные уже соскучились. Им и расскажешь, как нужно вести себя с дамой Грарга.