— Ты восстановил ее? Мне казалось, что она безвозвратно утеряна!

— К сожалению, это новая ручка, а не твоя старая. Впрочем, это еще не все. Снова закрой глаза. Правда, отдай ручку мне, я тебе ее верну через минуту.

Снова открыв глаза после разрешения, крольчиха увидела, как Ник держит перед ее мордочкой красную коробочку. Открыв ее, она увидела внутри серебряное колечко. Она подняла голову и увидела, как Ник с легкой улыбкой нажал на кнопку ручки. Раздался голос Ника, записанный на диктофон:

— Джуди Хоппс, ты моя лучшая зайка, и я тебя очень сильно люблю. Выходи за меня замуж!

Джуди переводила взгляд с коробочки на Ника и обратно. Она отказывалась верить в то, что слышала, но это было реальностью. Крольчиха наконец сумела совладать с шоком и почти выкрикнула в ответ:

— Я согласна!

На ее крик обернулись посетители парка, которые не понимали, к чему был шум. Все, что они видели — как крольчиха страстно обнимает Ника, сжимая в лапах открытую коробочку с обручальным кольцом.