— Паоло! Выгоняйте джип! Мы должны догнать этого подонка! — из последних сил крикнул господин Чхве.
— Будет сделано! — послышалось где-то в конце коридора.
Обернувшись, Джихун увидел открытую дверь, ведущую прямиком на улицу. Выбравшись из пожара, он увидел около входа припаркованный джип. Как и всегда, даже при таких условиях Потендра сработал на высоте! Проследив за тем, что все живы, господин Чхве завалился в машину и приказал Паоло ехать напрямик к полю.
У парней появились внезапные проблемы: кончился бензин. Пришлось взять всё самое необходимое и бежать навстречу Сану и Саран. По дороге Чонхо начал заметно отставать. Больное колено ужасно ныло с каждым последующим шагом. От невыносимой боли парень упал:
— Идите без меня, парни, — еле дыша, сказал Чхве.
— Чонхо, они же тебя убьют здесь! Нельзя останавливаться! Давай, мы поможем тебе, — Сонхва сразу оказался около своего друга.
— Тебе сейчас нужно просто расставить свои приоритеты, Хва. Не думаю, что друг может стоять выше любимой девушки, которая, к тому же, ещё и любовь всей жизни. Спаси её, Сонхва. Я позабочусь о себе, не беспокойся, — заверил его друг. — Не тяни время, иди.
— Мы должны обязательно встретиться снова, понял меня? — Пак прислонился лбом ко лбу Чонхо. — Дай мне слово!
— Хорошо, — подтвердил Чхве, параллельно вытаскивая пистолет из куртки.
С виду и не скажешь, насколько большое было это маковое поле. Поздняя осень окутала увядшие цветы своим холодом. Неубранный урожай пожух и почернел, но даже в такой атмосфере царила ничем необъяснимая сказочность. Сейчас Сонхва испытывал необычайное чувство дежавю. Будто с ним это уже когда-то происходило, причём это было именно в этом месте и примерно в это же время. Забравшись на пригорок, парни заметили невероятную картину: огромный коттедж был полностью окутан огнём, а ярко-красный, словно облитый кровью, закат потихоньку переходил в сумерки.
Повернувшись спиной к столь завораживающему пейзажу, Хва заметил некое движение недалеко от себя. Парень и девушка бежали по маковому полю, крепко держась за руки. Это были Сан и Саран. Сердце пропустило пару ударов. Он уже видел это!
— Сан! Сан, подождите нас! — крикнул Сонхва, и пара остановилась.
— Сонхва! — чуть ли не плача, девушка высвободила руку от хватки юноши и рванула к Паку.
— Саран! — они бежали друг другу навстречу, напрочь позабыв о времени и обстоятельствах. Хва слишком сильно скучал по девушке, чтобы оставить их долгожданную встречу просто так. Ран налетела на Сонхва и очень крепко обняла. Парень сделал то же самое, но услышав вдалеке звук мотора, сразу же отстранился.
— Хва, там мой отец! — завопил Сан.
— Бежим… Бежим! — крикнул Пак и, крепко переплетя их пальцы, рванул с места, утягивая Саран за собой. Сан ринулся за ними.
— Я их задержу! Бегите к поляне женьшеня! — крикнул Сыган и достал пистолет из куртки, отчаянно направив его на приближающийся джип. Одно попадание, и пуля со свистом прилетела ему в ногу, заставив парня свалиться на землю.
— Набегался, Ан Сыган? — язвительно прыснула Мунён, когда машина оказалась совсем рядом с парнем. — Тебе очень повезло, что меня тряхнуло. Я целилась в грудь.
Машина ринулась дальше.
Молодые люди бежали без оглядки. Они не понимали, где едет машина, потому что в ушах стоял бесконечный гул от их учащённого сердцебиения. Внезапно автомобиль обогнал их и преградил путь, остановившись неподалёку от того места, где они должны были свернуть. Из машины вылез господин Чхве, Мунён, Паоло и Стефано. Ювелир вальяжно подошёл поближе и остановился в паре десятков шагов от Хва. Остальные присоединились к Джихуну, встав немного позади. Пак сразу же спрятал Саран за спиной и выставил перед тобой пистолет.
— Ну что? Сонхва? Пробежался напоследок? Малыш Сан-и, и ты здесь? Как неприятно видеть своего сына в такой компании, — бросила издёвка Мунён.
— Знаешь, в чем проблема, Мунён? Я не твой сын, — огрызнулся Сан.
— Сан, ты же понимаешь, чем всё может закончиться, да? Иди ко мне, — настоятельно позвал господин Чхве, но парень даже не сдвинулся с места. — Это ты сейчас очень зря, — предупредил отец.
— Я осознаю свой выбор, — отчётливо произнёс сын.
— А ты, Пак? Я так долго тебя искал, а ты сам явился. Причём уже во второй раз, не так ли, Сонхва? — съязвил Джихун. — Говорят, что карась второй раз на кукурузу не идёт, а я, что, получается, сломал систему? Тебе настолько её не жаль, что заставляешь бедную девчонку каждый раз мучаться? Убери её хоть сейчас, иначе на этот раз я её точно прикончу! — выкрикнул мужчина и направил пистолет на Саран.
— Саран, пожалуйста, уйди к Сану, — прошептала Хва, ослабляя хватку.
— Нет, я не уйду, — настойчиво сказала Кан, не оставив свою позицию ни на сантиметр.
— Ран, умоляю, — взмолил Сонхва.
— Нет.
— Я буду медленно считать до трёх. Если она не соизволит уйти, сегодня прольётся невинная кровь, — пригрозил Консильери. — Я мудрый человек и знаю цену жизни, поэтому предоставляю выбор. Один…
— И именно поэтому ты так просто ими распоряжаешься, да, отец?! — неожиданно выдал Сан. — Ты знаешь, насколько дорога каждая жизнь? Ты хоть раз задумывался о её цене?!
— Два… Не раздражай меня своими глупыми вопросами, Сан, — девушка всё также стояла на своём.
— Три! — резкое движение.
— Хва, я люблю тебя, родной, — тихий шепот Саран.
А дальше всё как в старом чёрно-белом фильме: Саран резко развернула Сонхва, подставив свою спину под удар, и сильно вжалась в тело парня, но патрон её не застал. Пулю успел перехватить Сан, кинувшийся в сторону пары. Она нашла своё место почти посередине грудной клетки, чуть левее от грудины — прямиком в сердце. Парень камнем рухнул на землю. Пока к Джихуну приходило осознание своего поступка, Сонхва угостил его парой пуль, мастерски прострелив сначала грудь, а мгновением позже — голову. Мужчина лишился жизни, безобразно распластавшись в собственной луже крови на холодной земле, усыпанной мертвыми цветами. Следом свои подарки получили обескураженные Мунён, Стефано и Паоло, которые продолжали находиться в ступоре после увиденного.
Саран, пытаясь не терять последние мгновения, упала рядом с Саном, аккуратно положив его голову себе на колени. Кровь ярко алого цвета, словно свежие цветы мака поздней весной, не переставая сочилась из раны.
— Зачем, Сан? Зачем ты это сделал? — плакала Саран, нежно поглаживая лицо юноши.
— Ты не знала? Я же гора, а горы не только приносят в этот мир хаос. Они также способны защищать и дарить незабываемые эмоции{?}[Имя Сан (산) – с корейского языка переводится дословно как «гора».], — еле слышно произнёс парень.
— Сан, перестань. Не говори ничего, Сонхва уже вызвал скорую, — Ран мельком взглянула на парня, который нервно расхаживал по полю, что-то объясняя по телефону.
— Всё кончено. Я скажу, Саран. Ты — лучшее, что когда-то случалось в моей жизни. Ничего страшного, если я сейчас умру. Значит так и должно быть. Помнишь, ты говорила, что я никогда не дарил тебе правильные цветы? Я постоянно обижался, но сейчас наконец-то понял: в мире чувств, как и в букете цветов. Всегда есть один цветок, который в глазах отражается по-особенному. В твоих глазах этот цветок — Сонхва. Пожалуйста, люби его так, как любил тебя я. Без оглядки и сожаления. Прошу… — победно выдохнув, Сан прикрыл глаза. Саран в панике схватила его руку, чтобы нащупать пульс, но не смогла — его просто-напросто не было.
— Я обещаю тебе, Чхве Сан. Я выполню твою просьбу, — прошептала Ран. Слёзы без остановки полились из её глаз.
— Саран! Скорая уже в пути! — завидя печальную картину, Хва подбежал к Кан.
— Сонхва, она уже не нужна, — одними губами произнесла Саран, поспешно вытирая слёзы. — Пульс… он пропал.
— Этого не может быть! — не мог поверить Пак. Взяв руку парня в свою и тоже не нащупав заветную пульсацию, парень всхлипнул. — Этого не может быть.
— Ребята, как вы там? — вдалеке послышались знакомые голоса Сыгана и Чонхо. — Все целы? — выкрикнул Чхве, оказавшись ближе.