– Местные шлюхи, – жестко ответил Кхаанри.

Я побагровела. Этот бледный злобный тип только что сравнил меня с проституткой?! Ему жить надоело?!

– Мне другой одежды не выдали, – почти прорычала, чудом сдерживаясь, чтобы не зарядить в него первой попавшейся под руку вещицей.

– Приличная девушка завернулась бы хоть во что-то, а ты стоишь передо мной практически голая, – сказал он и оглядел с головы до ног и обратно оценивающим, но неприятным взглядом.

– Ты себя-то видел? – возмутило меня явное неравенство. – На тебе одни штаны!

– Я мужчина, – гордо проговорил тень. – Это другое.

– Ну зашибись! – вслух выдала я мрачно. – В этом мире процветает еще и дискриминация по половому признаку!

Мужчина хмыкнул, навряд ли поняв, что я имела в виду, и продолжил разгуливать взглядом по моему телу. Стало неуютно. Если они тут редко видят женщин в такой одежде, то лучше и мне так не ходить… Мало ли что в его больную голову взбредет. Да и откуда мне знать местные правила? Может, я его таким образом в постель приглашаю, а сама и не в курсе? Следует быть осторожнее.

Стремясь уйти от его взгляда, я юркнула за дверцу шкафа. Некоторое время искала там подходящую одежду и, найдя знакомое, извлекла на свет коричневые штаны с белой рубашкой. Вообще-то вещи принадлежали магистру Ларриэлю, но что поделать? Про плащ на стуле, в который можно было укутаться быстрее, благополучно забыла. В итоге залезла в новенькое, ремнем закрепила штаны на талии и шустро застегнула рубашку, спустившуюся чуть ли не до колен. Ой, да ладно, будем считать, что это оверсайз!

– Хан, – решила сократить имя, чтобы не мучиться с полной версией, – может, ты уже свалишь отсюда?

Мне не нравилось, что он продолжал сидеть в кресле, излучая угрозу. Правда, сейчас я не особо его боялась, а все еще злилась на сказанные ранее слова.

– Как ты меня назвала? – прозвучал напряженный вопрос.

– Я не смогу постоянно выговаривать Кхаанри, решила сократить до Кхаан, а потом подумала, что Хан будет вообще отлично, – ответила, закрыв дверцу шкафа.

Я успела уловить лишь смазанное движение, прежде чем тень схватил меня за шею и с силой впечатал в стену. Это произошло меньше чем за секунду, и времени осознать происходящее не было. Казалось бы, я только что стояла у шкафа, а брюнет сидел в кресле у окна, как вдруг он прижимает меня к стене рядом с кроватью.

– Никто. Не. Смеет. Сокращать. Мое. Имя, – прорычал он мне в лицо. – Поняла?!

Пальцы адепта больно впивались в нежную кожу шеи, сжимая и перекрывая поток воздуха. Я вцепилась в его руку в попытках спастись. На глаза набежали слезы. Я не помнила, чтобы когда-нибудь чувствовала столь сильную боль. Параллельно вернулся страх, сковавший по новой. Если Кхаанри захочет, ему никакого труда не составит меня убить, задушить. И осознание этого заставляло тело беситься. Я недооценила его. Причем очень сильно.

«Тень ничего тебе не сделает, – повторяла про себя. – Он не посмеет. Он только запугивает».

– Я не слышу ответа, – прорычал адепт на ухо.

– Да, – с трудом прохрипела, сжимая пальцы на его руке до боли в попытках отодрать ее от собственной шеи.

Как бы я ни старалась, мужчина даже не дрогнул. Он был настолько сильнее меня, что мои попытки высвободиться навряд ли были для него даже заметны. Наверное, он не особо их почувствовал.

Кхаанри отпустил меня и позволил сползти вниз на пол. Я рвано глотнула не хватавшего мне воздуха. Перед глазами заплясали звездочки. Наклонившись, схватилась за пульсирующее болью горло и закашлялась. Каждое напряжение отзывалось еще большим дискомфортом. Пара слезинок прокатилась по щекам от перенапряжения.

Что я там раньше говорила? Жаль, что Кхаанри плевать на мою жизнь? Мол, информацию не предоставит? О нет. Я, пожалуй, даже молиться буду, чтобы он никогда мной не заинтересовался! А еще постараюсь попадаться на глаза как можно реже. Присутствие рядом кого-то столь неуравновешенного опасно для жизни.

Испуганно посмотрев на крайне злобное существо, стоящее с гордо выпрямленной спиной и непримиримым взглядом, подумала о том, как сильно мне «повезло» с наставником. Выпускная группа? Слава богу, он скоро свалит отсюда! Осталось понадеяться, что кроме него тут таких психов больше не будет и это не особенность мужчин данного мира.

– Я дам тебе совет, – сказал тень, когда мои легкие более-менее выровняли ритм. – Показывай свой характер, когда научишься давать отпор.

Подонок.

– Подъем в семь. – Адепт направился к выходу.

– А ты линзы носишь или они настоящие? – прохрипела, когда он коснулся ручки двери.

Мне казалось, что если не сгладить ситуацию, не показать свою устойчивость, то я так и останусь жертвой. Вдобавок для меня самой было лучше переключиться со стрессовой ситуации. Не хочу, чтобы в моем сознании Кхаанри закрепился как страшное существо. Если мне с ним еще придется иметь дело, надо попытаться хотя бы выстоять против его неадекватного поведения и довериться магистру Ларриэлю. Преподаватель сказал, что адепт не сможет мне что-то сделать. Он лишь запугивает, но реально угрозы нет. И сейчас, в его первую выходку, мне пришлось взять себя в руки и повести так, словно у него нет надо мной власти, словно я не тряслась внутри от страха.

– Что? – спросил мужчина и повернулся ко мне.

– Ну… – с трудом проговорила, – у тебя глаза белые.

Он пару секунд на меня смотрел, затем чему-то хмыкнул и ушел, удивительно тихо закрыв за собой дверь. И только тогда я позволила себе отпустить контроль. Тело заколотило. Зеркало напротив отразило перепуганную девушку, чья шея красовалась алыми следами.

Сглотнув, поморщилась от боли. Ощущение тревоги поселилось дрожью в голове и груди. Так, Лера, тише. Нельзя позволить ему себя запугать. Не может быть, чтобы такое поведение было здесь разрешено. Он просто пользуется тем, что ты попаданка. Это точно. А что до остального – нужно узнать законы и правила чужого мира. Сейчас, на эмоциях, нет смысла о чем-то думать. Утро вечера мудренее, как говорится. Надо поспать.

В кровать перебралась не сразу. Пузырек со странной ярко-голубой жидкостью все же вскрыла и опустошила. После выходки Хана мне было не до размышлений о том, чем меня решил напоить магистр Ларриэль. Уснуть смогла сразу, как коснулась подушки.

День не задался с самого утра. Сначала в комнату влетел злой, как тысяча чертей, Хан, наорал на меня в своей ядовитой манере, кинул в лицо какой-то мешок, после чего ушел ждать на улицу. Сняв с головы грубоватую ткань, расправила ее и ужаснулась. Это принято здесь называть одеждой? Да прозвище «дочь мадам Бэне» кажется более привлекательным, чем ошибочно именуемое платьем уродство. Но что поделать? Хан сказал, что если я за пять минут не соберусь, он потащит меня голой. После ночного представления угроза могла быть вполне реальной, пришлось в скором порядке влезать в топике и шортах в явно не новый наряд и бежать вниз.

Да, я не была готова в семь, как тень велел ночью после нашего «прекрасного» общения, но будильник заводить никто не научил, а просыпаться рано никогда не было моей особенностью. К жаворонкам меня отнести было нельзя даже с очень большой натяжкой. Сколько домашних ссор пережила из-за привычки валяться до полудня… А как мама, когда я была подростком, охотилась за моим ночным чтением под одеялом с фонариком. Ух!

Воспоминания о доме принесли с собой боль и желание вернуться на Землю. Я так… Чувства резко схлынули. Мысль оборвалась. Не заметила, как забыла, о чем думала, и переключилась на насущное. Волосы. Что мне делать с волосами? Расческу даже поискать не успела. Спасла привычка всегда держать резинку на руке на манер браслета. И вот я в мешкоплатье и с убранным в пучок колтуном на голове (а иначе волосы в таком состоянии назвать было нельзя) вышла покорять иной мир.

На улице Хан встретил меня не один. Расу эльфийки узнала сразу не только по остроте ушей. Она была прекрасна. Мягкие, но четкие черты лица, огромные зеленые глаза, губки бантиком, бровки домиком, все как надо. Длинные золотые волосы заплетены в добротную косу и перекинуты через плечо. При этом она стреляла глазками и всячески пыталась привлечь внимание тени. Только вот какое-то у него лицо от этого нерадостное.