Лань Сичэню досталось ведерко с мороженым. Возгласы одобрения и легкой зависти от обеих команд вмиг сменились тишиной, когда выяснился подвох. Лакомство было перемешано с кузнечиками. Их вкус сильно оседал на языке, заставляя давиться и морщится. А лапки иногда задевали небо и горло, вызывая дрожь по всему телу, но старший господин Лань старался держать лицо, зная, что на него смотрит молодежь.
Цзин Лину достались столетние яйца {?}[«Столетнее яйцо» (кит. трад. 皮蛋, пиньинь pídàn, палл. пидань; вариант названия — «тысячелетнее яйцо») — популярная закуска китайской кухни; представляет собой яйцо, выдержанное несколько месяцев в специальной смеси без доступа воздуха.]. Он за несколько минут опустошил тарелку, посчитав себя счастливчиком. Так же, как и Хуайсан, племянник освободил дядю от необдуманного решения про желание. Да даже если бы и хотел воспользоваться ситуацией, то ему все равно нечего было желать. Разве только, чтобы тот никогда не подходил к плите и не готовил. Но А-Лин посчитал это глупым, так как Вэй Ин, хвала небесам, и так нечасто пытался кашеварить.
Суп из летучих мышей достался Сюэ Яну. Тот, не переставая улыбаться, минут за пятнадцать расправился со своей порцией, при этом громко хрустя костлявой головой животного. Его совершенно не смутил жуткий вид этого блюда. Ибо на улицах своего города ему уже доводилось его пробовать. Для него этот конкурс показался скорее скучным, чем страшным. Единственное, что его повеселило, так это блюющий в кустах Цзян Чэн, у которого от жирного крема, запитого холодной водой, скрутило живот.
Мо Сюаньюй сначала скривился при виде блюда из жареных свиных кишок, но, попробовав первый кусочек, стал ими хрустеть, словно чипсами. Первая мысль была загадать, чтобы Усянь переспал с господином Лань. Но он тут одернул себя. Ведь этот самый господин однозначно только этого и ждет. Да и какой профит для него самого? Поэтому нет! Доев свою порцию, Сюаньюй сообщил другу, что с него коньяк десятилетней выдержки. На этом и сошлись.
Цзинь Цзысюаню достался вонючий тофу. Как только он поднял крышку, все игроки отошли на несколько метров назад, зажимая носы. Мужчина, закрыв глаза, очень долго жевал маленькие кусочки, давясь ими. Но в итоге принял решение, что это того не стоит. Лечение желудка и психики обойдется в разы дороже, чем уход из этого шоу. Поэтому, отодвинув от себя блюдо, он сказал, что дальше есть не будет. И многие его поняли. Ведь даже после того, как блюдо вновь накрыли, неприятный запах еще долго витал в округе. Казалось, воздух вокруг так и пропитался этим непередаваемым ароматом, а заодно одежда и волосы игроков.
Так как Цзинь Цзысюань сдался, то смысла проводить испытание дальше не было. Оставшихся игроков мучить не стали. Но разрешили проверить оставшиеся подносы и попробовать еду, если у кого-то возникнет такое желание.
Естественно, этой возможностью воспользовались Вэй Ин и Сюэ Ян. Этим двоим очень сильно хотелось узнать, что же еще было для них приготовлено. Усянь радостно воскликнул, когда под одной крышкой обнаружил огромные красные перцы чили. Он тут же схватил один из них, немедленно откусывая кончик, и, зажмурившись от удовольствия , стал наслаждаться вкусом, тщательно прожевывая.
Ему разрешили их взять с собой на остров. Цзинь Лин тут же пожалел, что упустил возможность загадать свое желание. Он недовольно сложил руки на груди, злясь на самого себя. Надо было, как Ханьгуан-цзюнь оставить за собой право на желание. Как раз на такие вот случаи.
После этого испытания им в качестве бонуса были предложены разные продукты. Перед началом соревнований о них упоминали. Понятно, что никто просто так их отдавать не собирался. За нормальную провизию предстояло побороться.
Когда Вэнь Цин особенно демонстративно положила на стол мешочек со специями, коварно при этом улыбаясь, она уже знала, кто будет бороться за приз от команды ВанСяней. Участвовать в этом состязании громче всех просился и рвался, конечно же, Усянь. Когда Ванцзи согласился, с его решением уже никто спорить не стал.
А-Лин же во всеуслышание предупредил окружающих, что отныне ничего, кроме кокосов, он употреблять в пищу не будет. Особенно, если дядя подойдет к котлу. Цзинъи все это немного напрягло. Хотя он не особо поверил новому другу про дыру в сковороде, но сделанное сейчас заявление настораживало.
Вэй Ину на пояс прикрепили резинку. Второй ее конец отдали в руки команды Непобедимая девятка. Их задача заключалась в том, чтобы тянуть резинку на себя, мешая участнику хватать продукты. Усяню же, напротив, нужно было схватить как можно больше всего, что лежало на столе. В его распоряжении были не только руки, но футболка.
Вэй Ин заправил ее поплотнее в шорты, и первым делом за пазуху отправился мешочек со специями. К нему присоединились рис в пачке, лапша быстрого приготовления и зелень. Схваченный лоток с яйцами чуть не выпал из рук, когда Не Минцзюэ и Цзян Чэн с силой дернули резинку на себя. В этот момент Усянь чуть не упал. Напоследок ему удалось дотянуться до бутылки вина и утащить ее тоже.
Отведенная на все про все минута оказалась весьма продуктивной. Игроки с благодарностью приняли то, что умудрился добыть Вэй Ин.
От второй команды участвовал Не Минцзюэ. Он был самым тяжелым, и ВанСяням понадобилось приложить много сил, чтобы не позволить ему сгрести весь стол. Старший Не с огромной скоростью хватал все, до чего только дотягивались его руки. Как оказалось, он смог добыть больше продуктов для своих друзей.
Довольную, но уставшую команду ВанСяней отпустили на свой остров отдыхать. А вот оставшимся участникам предстоял тяжелый выбор. Однако его облегчила Яньли, сообщив, что хочет уйти вместе с мужем. Ее решение никто не оспорил. Единственное, что огорчило ее, это невозможность попрощаться с Усянем.
Комментарий к Приятного аппетита или первые потери Глава 21
https://boosty.to/shelleer_lan/about
На boosty ежедневные зарисовочки + новые истории, которых нет и не будет на фикбуке. Там же в последствии будут выложены озвучки.
На бусти летом начнется выкладка перевода новеллы, замечательного автора Shui Qian Cheng перевод уже начался Так что лето обещает быть жарким и это не о погоде за окном. 😀
Заглядывайте.
https://t.me/Shelleer_ff первыми узнавать новости и пообщаться с хорошим людьми можно здесь🙃 а так же выиграть подписку на бусти
========== Воскресенье. Лань Цижэнь Глава 22 ==========
У Лань Цижэня выдалась очень сложная неделя. Хотя последние пару лет в принципе трудно назвать легкими. Да и вообще его жизнь не была такой уж сладкой, как чужим людям виделось со стороны. Семья забирала много сил, но еще больше работа. Инновационная компания «ГуСу», владельцем которой была семья Лань, стала одной из самых крупных в Китае.
Передовые технологии, грамотное управление его племянников и самые лучшие сотрудники, что отбирались по грантам еще на стадии обучения в университетах. Четко поставленные цели, добротно разработанный план, жесткая дисциплина и слаженные действия принесли свои плоды.
Компания покоряла все новые вершины, не переставая удивлять своим подходом к делу. Поэтому слава о ней разнеслась далеко за пределы Поднебесной. Контракты и взаимодействия с самыми известными представителями мира бизнеса гарантировали неизбежный успех любого начинания.
Лань Цижэнь уже давно смирился, что племянники управляют компанией без его помощи. Сам же он несколько лет назад практически отошел от дел, перестав ежедневно приезжать в офис, но оставил за собой место в совете директоров. Собрание акционеров обычно проходило лишь раз в квартал, конечно, если не случалось каких-либо форс-мажоров. Так что мужчине пришлось учиться жить без работы и найти себе новое занятие, которое будет приносить удовольствие.
И такую отдушину Цижэнь отыскал в своем единственном внуке. Он стал готовить Лань Сычжуя на свое место. Ведь мальчик в будущем возглавит огромную корпорацию.
Он уже свыкся с мыслью, что мужчины их семьи в основе своей одиночки. Ему в молодости некогда было искать себе достойную супругу. Он отдал свою жизнь, чтобы воспитать двоих сыновей погибшего брата и его жены. Так что времени на себя никогда не оставалось.
