– Дедушка Фредерик…

– И да, почему ты не зашла ко мне комнату и ничего мне не сказала? – возмущается Фредерик, скрестив руки на груди.

– Ты ведь уже лег спать.

– Ну и что? Да если я уже лег спать, надо было разбудить меня и сказать, что ты дома.

– Я не хотела тебя будить.

– А лучше приходить домой не раньше девяти часов вечера.

– Прости, я совсем не хотела тебя пугать.

– Но ты напугала! – громко, взволнованно произносит Фредерик. – Ты не вернулась ни в девять, ни в десять, ни в двенадцать часов! И болталась черт знает где!

– Я могу все тебе объяснить.

– И не дай бог, ты решила выпить что-нибудь спиртное. А потом села за руль в нетрезвом состоянии и каталась по всему городу.

– Нет, я пила ничего спиртного.

– Если ты меня обманываешь, то клянусь, я заберу у тебя ключи от машины.

– Что? – слегка округляет глаза Ракель.

– Я не шучу, Ракель. Если ты выпила хоть немного, я не разрешу тебе ездить на машине.

– Но…

– И буду сопровождать тебя на съемки и любые встречи.

– Дедушка…

– Думаешь, я шучу? Нет, милая моя! Я сделаю это!

– Это несправедливо!

– Раз ты решила, что тебе можно болтаться по городу глубокой ночью и волновать своего старого больного деда, то я быстро вправлю тебе мозги.

– Ради бога, дедушка, успокойся, пожалуйста, – очень тихим, спокойным голосом произносит Ракель.

– Серьезно? Я должен быть спокойным, когда моя внучка гуляет где-то до глубокой ночи и совсем не думает о тех, кто за нее переживает.

– Дедушка…

– Ты хоть понимаешь, сколько на улице опасностей в ночное время? Сколько воров, убийц и насильников! Ты хочешь нарваться на кого-нибудь из них и заработать себе неприятностей?

– Я все прекрасно понимаю.

– Нет, Ракель, ты ничего не понимаешь!

– Я уже давно не ребенок и могу сама решать, что мне делать и куда идти.

– Пока что ты живешь со мной и находишься под мои присмотром. До тех пор, пока ты не выйдешь замуж и не переедешь к своему мужу, я отвечаю за тебя.

– Мне двадцать три года!

– Вот именно! Двадцать три года! Уже должна быть голова на плечах!

– Дедушка, пожалуйста…

– Я тебя предупреждаю, Ракель, еще одна такая выходка – и ты лишишься ключей от машины и будешь везде ездить только со мной.

– Ты не можешь это сделать.

– Я много чего могу, – уверенно заявляет Фредерик. – И если ты начала забываться и решила, что тебе все можно, то я быстро напомню тебе, кого тебе нужно слушаться.

– Я не сделала ничего такого, чтобы ты так со мной обращался, – возражает Ракель. – Неужели мне уже нельзя просто погулять с лучшей подругой и узнать, как она съездила за границу?

– Можно! Но не на ночь глядя!

– Так уж получилось!

– Мало того, что у тебя мозгов не хватило, так еще и Наталия не оказалась хоть чуточку умнее. Неужели она такая же любительница приключений, которая любит волновать своих родителей?

– Она уехала домой сразу же после того, как мы попрощались, а я решила еще немного погулять.

– В таком случае где ты, позволь узнать, провела практически всю ночь? – скрещивает руки на груди Фредерик. – А главное – почему? Почему ты поехала черт знает куда, а не к себе домой?

– Просто…

Ракель на секунду отводит грустный взгляд в сторону.

– Просто мы с Наталией… – неуверенно произносит Ракель.

– Что вы с Наталией? – громко требует ответа Фредерик.

– Мы вспомнили о моих родителях. О моем прошлом, которое я до сих пор не могу забыть.

– О твоем прошлом?

– Я была очень расстроена… Воспоминания снова овладели мной и испортили мое хорошее настроение.

– А причем здесь это? Как воспоминания о прошлом могли помешать тебе вовремя вернуться домой?

– Просто…

Ракель тяжело вздыхает.

– Просто когда Наталией уехала домой, я поехала прямо по дороге, – тихо признается Ракель. – Оказалась на одном пляже и решила остановиться там…

– И что ты там делала? – хмуро уточняет Фредерик.

– Гуляла. Дышала свежим воздухом.

– А если бы там был какой-нибудь маньяк?

– Да никого там не было. Я гуляла совершенно одна.

– Так какого черта ты поехала туда, а не домой?

– Хотела немного успокоиться.

– А нельзя было успокаиваться дома? В своей комнате!

– Я не могла вести машину в столь взволнованном состоянии и хотела немного успокоиться.

– Ну и как? Успокоилась?

– Да… Я взяла себя в руки и решила поехать домой.

– Под утро?

– Ну дедушка…

– Ты поступила безответственно, Ракель! – восклицает Фредерик. – Если бы тебе не повезло, все могло бы закончиться плачевно.

– Но ничего же не случилось! Вот я! Живая и здоровая!

– О, Господи Иисусе… – устало стонет Фредерик. – Пошли мне терпения…

– Прости… Мне очень жаль, что я заставила тебя так волноваться…

Ракель слегка склоняет голову и складывает руки перед собой.

– Но мне это было нужно… – неуверенно добавляет Ракель.

– Когда-нибудь ты точно доиграешься, – уверенно говорит Фредерик. – И нарвешься на небольшие приятности.

– Ну перестань, дедуля… Со мной же ничего не случилось!

– Ты совсем не думаешь о своей безопасности, – слабо качает головой Фредерик. – Совсем!

– Послушай, я прекрасно понимаю твои чувства, – с грустью во взгляде виновато говорит Ракель. – Понимаю, что и правда сильно рисковала, гуляя одной в такое позднее время.

Ракель поднимает взгляд на Фредерика.

– Но ведь я уже давно не ребенок, – более уверенно добавляет Ракель. – Я могу брать ответственность за свои действия и не обязана возвращаться домой в восемь или девять часов вечера.

– Еще раз повторяю, пока ты живешь со мной, я за тебя отвечаю, – с гордо поднятой головой говорит Фредерик.

– Перестань считать меня ребенком. Я уже давно выросла и не обязана отпрашиваться у тебя.

– Да, но ты была обязана хотя бы позвонить мне. Неужели было так трудно связаться со мной и сказать, что ты либо уже едешь, либо немного задержишься?

– Прости… – мягко произносит Ракель. – Я не хотела тебя пугать и расстраивать…

Фредерик несколько секунд ничего не говорит, а затем устало вздыхает.

– Ладно, проехали… – хмуро бросает Фредерик. – Что было, то было! Главное – что с тобой все хорошо.

– Я совсем не хотела пугать тебя.

– Но если ты еще раз сделаешь что-то подобное, то я сделаю то, что обещал и буду везде сопровождать тебя.

– Как скажешь… – тихо соглашается Ракель, слегка склонив голову.

– Хотя должен признаться, ты заставила меня сильно поволноваться, потому что не возвращалась домой.

– Я понимаю.

– Я знаю, что ты уже давно не ребенок и не нуждаешься в постоянном внимании.

Фредерик переводит взгляд на окно в комнате, но через пару секунд снова смотрит на Ракель.

– Но ты пойми, девушке очень опасно гулять в столь позднее время одной, – уверенно добавляет Фредерик. – Тебя могут обокрасть. Кто-то может напасть на тебя. Да что угодно можно случиться!

– Я знаю, – слабо кивает Ракель.

– К тому же, ты – звезда. Звезда, которая предпочитает ходить везде без какой-либо охраны и ездить на своем транспорте без личного водителя.

– Ты же прекрасно знаешь, что я не хочу, чтобы за мной все время кто-то ходил. А пока у меня нет необходимости обеспечивать свою безопасность, я хочу действительно ходить по улицам одна. Хочу чувствовать себя как обычный человек.

– Да, но это пугает меня еще больше. Все что угодно может случиться со знаменитым человеком, если он не окружен охраной и где-то бродит в одиночку.

– Я понимаю, но тебе нечего бояться. Даже несмотря на мою известность, со мной не случалось еще ничего плохого.

– До поры до времени, Ракель. До поры до времени.

– Дедушка…

– А еще ты здорово напугала меня в тот день, когда узнала о смерти своих родителей.

Фредерик кладет руки на плечи Ракель и мягко поглаживает их.

– Когда ты не пришла домой после двенадцати часов ночи, я вспомнил о том дне, – признается Фредерик. – Ты ведь тоже ушла из дома, ничего мне не сказав, и вернулась только лишь тогда, когда я позвонил в полицию, и тебя нашли на каком-то пляже в полном одиночестве.