Лара Грин
Дура ты, Мещерская!
1.
Саша Мещерская не была красавицей, так по крайней мере она всегда о себе думала. По большей части эту «аксиому» в ее голову вдалбливали с детства. Причем, ее собственная мать.
Она была профессорской правнучкой, внучкой и дочкой, так как и прадед, и дед, и отец имели эту почетную ученую степень.
Женщинам в их семействе не полагалось работать и заниматься домашним хозяйством. Они должны были гордо нести звание «профессорских жен», шикарно выглядеть, везде и всюду сопровождая своих мужей. Ну и , между делом, производить на свет наследников, а точнее мальчиков, будущих ученых мужей.
С рождением Саши все изменилось. Ее родители больше не смогли иметь детей, а значит и династия Мещерских должна была прерваться. Появление на свет дочери стало самым большим разочарованием в их жизни. И Саша знала об этом всегда.
Нет, конечно же она получила прекрасное образование, закончив с красным дипломом университет. Преобрела профессию переводчика, в совершенстве владела четырьмя языками. Благодаря, кстати сказать, собственным мозгам, а вовсе не с помощью статуса «профессорской дочки» . Все- таки гены есть гены.
Долгое время Саша пыталась доказать собственным родителям, что она не пустое место. Но все ее попытки были тщетны. Отца интересовала только работа, а мать считала ее «гадким утенком», который никогда не превратится в прекрасного лебедя.
Поэтому, когда после окончания университета родители купили дочери квартиру, она наконец вздохнула с облегчением и без всякого сожаления покинула родительский дом.
1.
Санька. Санек…
Так меня называет даже самая близкая подружка Ирка. Когда-то мы вместе учились в лицее и до сих пор дружим.
Лет до восемнадцати я действительно напоминала пацана. Худющая, с короткой стрижкой. Даже в лицее я ходила в брюках, а не в юбках и сарафанах, как остальные девчонки.
Да и родители с имечком «постарались». Видимо, до последнего верили, что родится у них Александр. Ан нет. Родила царица в ночь не то… Так чего ж хорошему имени пропадать.
Девчонки у нас в классе, лет с четырнадцати уже вовсю любовь крутили, меня же все воспринимали, как «дружбана». Было несколько обидно, поэтому назло всем я записалась на бальные танцы. И, надо сказать, преуспела в этом деле неплохо, поскольку все и везде привыкла делать на «пять баллов».
Об этом моем увлечении знала только Ирка. Поэтому, когда на выпускном вечере, мы с моим партнером Димкой «отожгли» в нашем лицеистском актовом зале, у всех челюсти поотваливались…
Ну а потом было уже не до танцев. Началась студенческая жизнь и все мое время поглощала учеба.
К двадцати годам я наконец «оформилась», как девушка и стала обладательницей стройной фигуры с длинными ногами и вторым размером груди. Даже волосы отрастила. Но над своим внешним видом особо не заморачивалась. Минимум косметики (а то и вовсе без нее), волосы убирала в хвост. Стиль одежды предпочитала спортивный.
На последнем курсе я познакомилась с Ильей. Мы учились в одном универе, только на разных факультетах. Я на ин.язе, а он на архитектурном. Илья был моим первым мужчиной. Ну а когда я стала счастливой обладательницей «двушки», он и вовсе перебрался ко мне.
Четыре года мы прожили вместе. В принципе, у нас уже было все, чего мы так хотели. Жилье, хороший и стабильный заработок. Для счастья не хватало только одного- детей.
В тот день была годовщина наших отношений. Придя домой пораньше, я решила устроить романтический ужин, а заодно и серьезно поговорить с Ильей на счет нашего будущего…
После ужина мы сидели обнявшись в гостиной и смотрели какую-то комедию. И я решилась…
– Илюш, нам надо поговорить.
– О чем?
– О нас, конечно. Я хочу семью, настоящую семью.
Он чмокнул меня в висок.
– Зай, а разве у нас не семья? Если ты хочешь штамп в паспорте, так я готов, хоть завтра.
– Я не об этом, Илья. Я хочу ребенка.
Илья убрал руку с моей талии и отстранился.
– Сань, нам что, плохо вдвоем? Ты посмотри на наших «предков». Мои разбежались, когда мне и десяти не было, а твои вообще тобой не интересуются.
– Но ведь мы же не они. Почему у нас не может быть счастливого брака? А ребенок только укрепит наши отношения, я уверена.
Илья усмехнулся.
– Это твое мнение.
– В смысле? Ты со мной не согласен?
Илья снова меня обнял и положил мне голову на плечо.
– Ну чего ты, Зай? Нам что, так плохо вдвоем? Мы только в люди выбились, зарабатывать начали нормально. Надо для себя пожить.
– Илья, мне двадцать шесть и я хочу нормальную семью, детей. Неужели и тебе этого не хочется?
– Нуу, может лет, эдак, через десять и захочется, а сейчас нет.
Теперь уже отстранилась я.
– Это твое последнее слово?
Илья заметно напрягся и с вызовом посмотрел на меня.
– Ну а если и так, то что?
Я вскочила с дивана и посмотрела на него сверху вниз.
– А ничего, Илья. Все. На этом все.
…Расстались мы мирно, без скандала.
2.
Спустя год…
_ Алло, Санька, привет!
– Привет, Ир.
– Ты куда пропала? Ни слуху от тебя, ни духу. Я соскучилась, жуть.
– Ой, кто бы говорил. Это ты у нас, девушка, все по заграницам разъезжаешь, не поймаешь тебя никак.
– Кстати, о заграницах…Сань, у меня тут к тебе предложение одно есть. Надо бы встретиться, поговорить.
– Не вопрос, подъезжай.
– Отлично. Тогда до вечера.
Ирка подъехала к семи. С бутылкой вина и тортиком.
– Ух ты,– усмехнулась Саша,– чувствую разговор будет серьезный.
–Угадала, подруга.
Они прошли на кухню. Саша достала бокалы и разрезала торт.
– За встречу?
– Ага, давай.
Они выпили. Саша не задавала Ире ненужных вопросов, видя ее напряженное состояние.
–Ох, подруга,– начала Ира,– у нас на фирме жуткие проблемы.
Ирина работала юристом в крупном холдинге по производству газового оборудования. Это было одно из крупнейших российских предприятий, которое имело свои филиалы практически во всех городах страны.
– Шефа увольняют,– продолжила Ира,– а через неделю ждем из столицы
нового директора, какого-то московского хлыща.
Она налила себе еще бокал и залпом его выпила.
– Понимаешь, Сань, мы «попали» на очень большую сумму. Шеф заключил контракт с немцами, а эти «фрицы» подложили ему огромную такую свинью. Они составили контракт на двух языках, английском и немецком и наш штатный переводчик заверил шефа, что все в порядке, никаких «подводных камней» нет, и тот спокойно подписал оба варианта. Как выяснилось потом, немцы подкупили нашего «толмача» и он, подставив шефа, сразу свалил в неизвестном направлении.
– А что ж там с контрактом-то не так?– поинтересовалась Саша.
– Как оказалось, немцы указали там совсем другую дату поставок. В сроки мы конечно же не уложились и теперь фирма должна выплатить им неустойку. А это не хилые бабки.
– Ясно, Ир. А от меня-то ты чего хотела?
– Сань, выручай. Ты ведь у нас профи, на четырех языках «шпрехаешь». Я больше таких спецов в нашем городе и не знаю. А нам в контору до зарезу нужен надежный человек, чтобы впредь не возникало таких вот ситуаций.
– Погоди, ты мне что, работу предлагаешь?
– Ну да, Сань. Очень даже неплохую работу. Ну подумай сама, чего ты теряешь? Сидишь в своем издательстве, переводы делаешь, репетитором подрабатываешь…Короче, пашешь на десяти работах, а толку. Ну на хлеб с маслом зарабатываешь, ладно, а дальше- то что? Никаких перспектив.
– Сань,– продолжила она,– это ж не твой уровень. А у нас ты карьеру сделаешь. Зарплату будешь в валюте получать, по заграницам ездить. Соглашайся, а?
– Как- то это все неожиданно, Ир. Мне надо подумать.
– Хорошо, Сань. К выходным надумаешь?
– Договорились.
3.
Ирка позвонила в пятницу. И как всегда огорошила.